Translation of "un enorme potencial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| Todos perciben el enorme potencial del país. | Everybody sees the country s enormous potential. |
| Se supone que deben tener un gran futuro lleno de esperanza y con un potencial enorme. | They are supposed to have bright futures with hope and great potential. |
| Como pueden observar, en un sistema como este había un enorme potencial sutil de representar las emociones humanas. | So you can see in a system like this there was enormous subtle potential of representing human emotions. |
| Y si uno entiende ese número puede ver fácilmente que hay un enorme potencial de un mal cableado cerebral. | And if you appreciate that number, you can easily see there is huge potential for mis wiring of the brain. |
| La vulnerabilidad potencial de las exportaciones y los precios de los activos occidentales es enorme. | The potential vulnerability of Western exports and equity prices is massive. |
| No pueden decirme que no hay millones de personas con discapacidad, sólo en el Reino Unido con un potencial musical enorme. | You can't tell me that there aren't millions of disabled people, in the U.K. alone, with massive musical potential. |
| A pesar del enorme potencial de estas iniciativas, serán en vano si no se las percibe como justas. | Despite the tremendous potential of these initiatives, they will be for naught if they are not perceived as being fair. |
| Un éxito enorme. | Hugely successful. |
| Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha. | So we have this huge challenge, this huge gap. |
| Pero para la organización representan un enorme atractivo, debido a su potencial para tener acceso a objetivos estadounidenses y debido a su valor de propaganda. | But they are also considered enormously appealing to the group because of their potential to access U.S. targets and because of their propaganda value. |
| Por el enorme potencial de nuestro país y su ubicación estratégica, colaborar en esto redunda en interés de todos. | Mengingat potensi besar yang negara kita miliki serta lokasi strategis, hal ini merupakan hasil yang selayaknya didukung semua orang. |
| Necesito un favor enorme. | I need a huge favor. |
| Es un enorme beneficio. | It is a huge benefit. |
| Si bien no es cierta, esta creencia hace enorme daño y limita el bien potencial que el FMI puede hacer. | Though untrue, this belief does enormous harm and limits the potential good that the IMF can do. |
| Un elefante es un animal enorme. | An elephant is an enormous animal. |
| A medida que la población envejece y aumenta la demanda de asistencia sanitaria, el sector de la salud ofrece un enorme potencial de creación de nuevos empleos. | As the population ages and demand for healthcare grows, the health sector has great potential to create new jobs. |
| Nosotros cometimos un error enorme. | We made a huge mistake. |
| Ese es un órgano enorme. | That's a huge organ. |
| Yo tenía un perro enorme. | I had a huge dog. |
| Tom tiene un enorme dolor. | Tom is in enormous pain. |
| Tom tiene un ego enorme. | Tom has a very large ego. |
| Eso fue un enorme avance. | That was a huge breakthrough. |
| Realmente es un desafío enorme. | It's really a huge challenge for us. |
| Luego hubo un rugido enorme. | There was a huge roar. |
| Este es un enorme éxito diplomático. | This is a huge diplomatic success. |
| Un enorme escándalo que duró semanas. | A huge scandal for a few weeks. |
| Ese experimento produjo un enorme descubrimiento. | That experiment led to a great discovery. |
| Su programa tuvo un enorme éxito. | His program had enormous success. |
| La infrestructura es un asunto enorme. | The infrastructure is a huge deal. |
| Lograr esto es un desafío enorme. | This is a huge challenge for us to do that. |
| Y ha tenido un éxito enorme. | And it's been terribly successful. |
| Es un problema enorme. Es un delito económico. | It's a huge problem. It's an economic crime. |
| El impacto económico potencial es enorme , afirma Birnbaum, directora del Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental (NIEH por sus siglas en inglés). | The potential economic impact is huge, says NIEHS s Birnbaum. |
| Por eso es un problema práctico enorme. | So this is a huge practical problem. |
| Pero también es un problema social enorme. | But it's also a huge social problem. |
| Tuvo un enorme impacto en la vida. | It had a huge impact on life. |
| Un enorme camión llegó doblando la esquina. | Round the corner came a large truck. |
| Clonar personas implica un enorme dilema ético. | Cloning people raises serious ethical problems. |
| Eso fue un enorme y auténtico logro. | That was a huge and real breakthrough. |
| Era como tener un enorme juguete nuevo. | It was like having an enormous new toy. |
| Vimos un cambio enorme en el comportamiento. | We saw this huge behavior change. |
| Es solo un primer paso, pero un paso enorme. | This is only an initial step, but it is an enormous one. |
| Hay un potencial a hacer el bien, también. | There is a potential to do good as well. |
| Un enorme premio parece un soborno para prevenir la corrupción. | A huge prize looks like a bribe to forestall corruption. Prof Makau Mutua ( makaumutua) March 5, 2015 |
Búsquedas relacionadas : Enorme Potencial - Enorme Potencial - Con Un Enorme Potencial - Tiene Un Enorme Potencial - Enorme Mercado Potencial - Enorme Potencial Para - Un Enorme - Un Enorme - Enorme Potencial De Mercado - Un Potencial - Un Enorme éxito - Un Enorme Gracias - Un Enorme Esfuerzo - Un Número Enorme
