Translation of "un escalón por debajo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debajo - traducción : Debajo - traducción : Debajo - traducción : Escalón - traducción : Escalón - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Escalón De
Band From
Él descendió un escalón en la opinión pública.
He came down a peg in the eyes of public opinion.
En efecto, sólo se atribuye un poder a un escalón superior cuando éste no puede ser ejercido de forma satisfactoria a un escalón inferior.
The President of the Council used a different form of words here which seems to me to mean the same, if I have understood it properly the national parliaments have the power to supervise their own ministers in the Council, but let us not set up other institutions, the current institutions are sufficient, what is needed is a better balance of power and relations between those institutions.
Apoye el pie en ese escalón.
Rest your foot on that step.
Eso es un nivel por debajo.
That's one level down.
Y estamos poniendo la vanidad en el primer escalón.
And we're taking vanity and shoving it down here.
Mantener por debajo
Keep below others
Ardiendo por debajo
Burning below
Tenga cuidado! El escalón se puede hundir con su peso.
Be careful! The step might give under your weight!
Hoy está un 25 por debajo del nivel de 2009.
Greece s GDP is now 25 below its 2009 level.
Por debajo de 1M
Below 1M
No mantener por debajo
Do not keep below others
Rodelinda accede, pero advierte a Garibaldo que ella usará su cabeza como un escalón más hacia el trono.
Rodelinda agrees, but warns Garibaldo that she will use his head as a step to the throne.
Pasé por debajo por primera vez
I walked underneath it for the first time.
Y todos los colores salen de un puerto central por debajo.
And all of the colors come out one central port at the bottom.
Escoger un origen conocido por KMyMoney de la lista de debajo
Select a known KMyMoney source from the list below
Pero cuando llegué al último escalón, me di vuelta dramáticamente y dije, Por cierto, Bill, no existe Santa Clós.
But when I got to the top of the steps, I turned around dramatically and said, Oh, by the way, Bill, there is no Santa Claus.
Mantener por debajo de otros
Keep below others
Por debajo de 10 MB
Under 10MiB
A fin de año, había caído un 17 por debajo de 2010.
By the end of the year, GDP had fallen to 17 below 2010 levels.
Las tribus sólo pueden escuchar un nivel por encima o por debajo de su posición.
Tribes can only hear one level above and below where they are.
Entre el cielo por encima y el infierno por debajo hay un lugar llamado Tierra.
Between Heaven above and Hell below is a place called Earth.
Quedó por debajo de mis expectativas.
It fell short of my expectation.
Edward está por debajo de Robert.
Edward is junior to Robert.
Puedes nadar por debajo del agua?
Can you swim underwater?
Sabes nadar por debajo del agua?
Can you swim underwater?
No mantener por debajo de otros
Do not keep below others
Por favor, introduzca su contraseña debajo.
Please enter your password below.
Mantener por debajo de los otros
Keep Below Others
Posición solicitada por debajo del horizonte
Requested Position Below Horizon
Siempre por debajo del horizonteNot Applicable
Never rises
Por favor, introduzca debajo su contraseña.
Please type in your password below.
Y si un estrella tuviera una masa apenas por debajo de ese valor?
What happens when you have a star that's right on the edge of that mass?
Por debajo tiene escamas puntiagudas deja huellas como un trillo sobre el lodo
His undersides are like sharp potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge.
Por debajo tiene escamas puntiagudas deja huellas como un trillo sobre el lodo
Sharp stones are under him he spreadeth sharp pointed things upon the mire.
Lo haces pasar por debajo o por encima.
You make it flow under and over.
Este año, el honor correspondió al vicepresidente Joe Biden, con lo que el nivel de la representación estadounidense subió un escalón.
This year, Vice President Joe Biden did the honors, bumping the US representation up a notch.
Hay un banco debajo del árbol.
There is a bench under the tree.
Nos refugiamos debajo de un árbol.
We took shelter under a tree.
Debajo del crecimiento, debajo de nuestras narices, hay un mininarcoestado que está empezando a surgir.
Beneath the growth, right below our noses, there is a mini narco state that is beginning to bloom.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames).
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
For them! above them shall be coverings of Fire and beneath them coverings.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
They will have layers of Fire above them, and layers beneath them.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
There shall be sheets of fire above them and beneath them.
Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire).

 

Búsquedas relacionadas : Escalón - Escalón - En Un Escalón - Un Precio Por Debajo - Un Nivel Por Debajo - Un Poco Por Debajo - Un Paso Por Debajo - Un Nivel Por Debajo - Por Debajo - Por Debajo - Por Debajo - Por Debajo