En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado .	For income , a more detailed breakdown is needed .
No obstante , se necesitan más datos y un análisis más detallado para formarse una opinión más fundamentada .	However , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement .
No se parecen al género nativo de Madagascar, Marojejya aunque un estudio detallado es necesario para determinar si existe una verdadera relación.	Having no obvious relatives, it does resemble the Madagascar native Marojejya though a detailed study of Madagascar's palms is required to determine if any true relationship exists.
Me espero un informe detallado.	I await a detailed report.
Hemos hecho un reportaje detallado.	We've covered that in detail.
Sin embargo , en el caso de las rentas se exige un desglose más detallado .	However , for income a more detailed breakdown is needed on a quarterly basis .
Error desconocido, para más información consulte el informe detallado.	Unknown error, more information available in the detailed report.
Detallado	Detailed
Siga leyendo para hacer un ajuste detallado!	Read on to do some fine tuning!
No obstante, un examen más detallado muestra que dichas ventajas no son tan positivas como aparentan ser.	But a closer examination shows that they are not quite as positive as they seem.
Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción. En el informe detallado puede consultar más información.	An error occurred while running the transaction. More information is available in the detailed report.
Para las rentas se necesita un desglose detallado .	For income , a detailed breakdown is needed .
Él nos dio un informe detallado del accidente.	He gave us a detailed account of the accident.
Ajuste detallado	Fine Tuning
Estilo detallado	Detailed Style
Comentario detallado	Detailed comment
Vivido detallado	Vivid Detail
Calibrado detallado	Calibrated Detail
Les realizó un estudio más fino y llegó a unos 9000.	So Les did a finer study and he found out it came out about 9,000.
Era más bien un estudio de viabilidad. Qué motores deberíamos usar?	This was more of a feasibility study What kind of motors should we use?
Y cuanto más fuerte el caso y más detallado era, más oportunidades había de crear este día.	And the stronger the case and the more detailed it was, the better chance we had of creating this day.
Ahora no tenemos establecido un sistema detallado de formación.	We don't have a detail training system in place right now.
Realicé un estudio de los epidemiólogos más importantes del mundo en octubre.	I did a study of the top epidemiologists in the world in October.
El BCE pidió a los 12 candidatos que presentaran un diseño arquitectónico más detallado antes del 12 de diciembre .	ECB Annual Report 2003 detailed architectural design concept by 12 December .
La cadena resultante de la importación tiene un formato no reconocido. Consulte el registro detallado para obtener más información.	The import result string has an unsupported format. Please see the detailed log for more information.
No se importó ninguna clave. Consulte el registro detallado para obtener más información.	No key imported. Please see the detailed log for more information.
Cada imagen se acompaña por un texto fáctico, muy detallado.	Every image is accompanied with a very detailed factual text.
También mantienen un registro detallado sobre las erupciones en progreso.	They also provide a detailed record of eruptions in progress.
Sólo en ocasiones se utiliza un desglose más detallado por mercancías y los requisitos de frecuencia y puntualidad son menores .	A more detailed commodity breakdown is used only occasionally and the requirements in terms of frequency and timeliness are lower .
Disponer de datos sobre operaciones financieras facilita un análisis más detallado para los fines de la política monetaria , entre otros .	Having data available on financial transactions facilitates a more in depth analysis for monetary policy and other purposes .
Para ver un listado más detallado de los archivos en su directorio personal, seleccione del menú Ver Mostrar archivos ocultos.	To see a more detailed listing of files in your home directory, select Show Hidden Files from the View menu.
Yo estudio mates mucho más que tú.	I study math harder than you do.
Ha fallado la importación de claves. Consulte el registro detallado para obtener más información.	Key importing failed. Please see the detailed log for more information.
Las demás partidas pro memoria se requieren para permitir un análisis más detallado de las estadísticas del balance de las IFM .	The remaining memorandum items are needed to allow a more detailed analysis of the MFI balance sheet statistics .
No se pudo instalar el archivo local. En el informe detallado puede consultar más información.	Installing the local file failed. More information is available in the detailed report.
Sin embargo , un análisis más detallado pone de manifiesto que este efecto no explica , por sí solo , la persistencia de dichos diferenciales .	However , closer examination shows that this effect alone does not explain the persistence of those inflation differentials with the euro area .
Datos de encuestas recientes y un estudio detallado llevado a cabo por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sugiere que ambas visiones, simplistas nbsp e ideológicas en exceso, están equivocadas.	Recent survey data and a detailed study by the United Nations Development Program (UNDP) suggest that both of these oversimplified views are mistaken.
Estudio más o menos dos horas al día.	I study about two hours every day.
Gráfica simple sin ajuste detallado	Simple chart without fine tuning
Abrir diálogo de progreso detallado	Open detailed progress dialog
Ocultar ventana de progreso detallado	Hide detailed progress window
Mostrar ventana de progreso detallado	Show detailed progress window
Estilo de impresión detallado Apariencia	Detailed Print Style Appearance
En el caso de las rentas , se exige un desglose mÆs detallado .	For income , a more detailed breakdown is needed .
Un estudio reciente de EE.UU.	A recent study in the U.S.

Búsquedas relacionadas : Un Estudio Detallado - Estudio Detallado - Estudio Detallado - Estudio Detallado - Más Detallado - Más Detallado - Más Detallado - Más Detallado - Un Análisis Más Detallado - Un Trabajo Más Detallado - Un Análisis Más Detallado - Un Examen Más Detallado - Un Examen Más Detallado - Un Detallado

Muestra esta página en español