Translation of "un experimento con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo comenzó con un inocente experimento. | It all started with a well intentioned experiment. |
| Me gustaría empezar con un experimento mental. | I'd like to begin with a thought experiment. |
| Me gustaría empezar con un pequeño experimento. | I'd like to start with a little experiment. |
| Quiero probar con Uds un pequeño experimento. | I've got a little experiment I want to try with you. |
| un experimento vudú. | A voodoo experiment. |
| Y voy a realizar un pequeño experimento. Otro pequeño experimento. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
| Fue sólo un experimento. | It was just an experiment. |
| Así, realizamos un experimento. | So we did an experiment. |
| Es sólo un experimento. | It's just an experiment. |
| Él continuó con su experimento. | He carried on with his experiment. |
| El experimento era con personas. | The experiment was with people. |
| Hubo un experimento con ratas, que fueron enviadas al espacio ya con fetos. | There was an experiment with rats, who were sent to space with foetus. |
| Podemos ver esto con un experimento controlado e intentar identificar un modelo preferido. | We could see this as a controlled experiment to try to identify a preferred model. |
| Ese experimento fue un fracaso. | That experiment was a failure. |
| El experimento fue un éxito. | The experiment was successful. |
| Hagamos un experimento de reflexión. | So let's do a thought experiment. |
| Al igual que con cualquier experimento de laboratorio, los efectos de un experimento deben estar relacionados con un contexto más amplio (económico, político, cultural y organizativo) para ser sostenibles. | As with any experiment in a laboratory, the effects of an experiment must be related to a wider (economic, political, cultural, organisational) context to be sustainable. |
| Vamos a hacer un pequeño experimento. | So we're going to have a little experiment. |
| Eso en realidad es un experimento. | That's actually what an experiment is. |
| Demuéstralo por medio de un experimento. | Prove it by experiment. |
| Ese experimento produjo un enorme descubrimiento. | That experiment led to a great discovery. |
| Ya sé que es un experimento. | I know it's an experiment. |
| Este es un experimento in vitro. | This is an in vitro experiment. |
| Quería salir y hacer un experimento. | He wanted to go out and do an experiment. |
| Convocamos algunas personas para un experimento | So we recruit some people for an experiment. |
| Hay que proponer un experimento científico. | We actually have to come up with a scientific experiment. |
| Sam Richards un experimento radical en empatía | Sam Richards A radical experiment in empathy |
| le dije Sabes, deberías hacer un experimento, | I said to her, You should do an experiment. |
| Lo que vimos fue un experimento natural. | What we saw was a natural experiment. |
| Lo sabemos, porque ellos hicieron un experimento. | We know this because they did an experiment. |
| Voy a hacer un pequeño experimento mental, | I'm going to do a little Gedanken experiment. |
| Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados | We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. |
| Él estaba intentando realizar un experimento de física. | He was trying to make an experiment in physics. |
| Dijimos Nuestro pequeño experimento ha sido un éxito. | We said, Our little experiment has been a success. |
| Y solo somos voluntarios que hacen un experimento. | And we're just volunteers and it's only an experiment. |
| Les mostraré ahora un pequeño experimento que hicimos. | So I'm going to show you now a little experiment that we did. |
| Bueno, aquí tengo un experimento mental para ustedes. | Well, here is a thought experiment for you. |
| Ahora vamos a intentar un experimento psico kinesiológico. | We're going to try an experiment in psychokinesis, right now. |
| El resultado de su experimento coincidió con el mío. | The result of his experiment corresponded with mine. |
| Todos esperaron que el experimento resultaría en un fracaso. | Everybody expected that the experiment would result in failure. |
| Un momento. Qué hay de malo en este experimento? | But wait. What's wrong with this experiment? |
| Hice esto como un experimento para moldear la sombra. | I did this as an experiment of casting the shadow. |
| El experimento fue propuesto tras un concurso entre estudiantes. | The experiment was designed for a student contest. |
| Por qué no tiene sentido este experimento con Pepsi Diet? | Why could we not make sense of this experiment with Diet Pepsi? |
| Estoy aquí para compartir con ustedes un experimento de como deshacerse de una forma de sufrimiento humano | I've come here to share with you an experiment of how to get rid of one form of human suffering. |
