Translation of "un final feliz" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Feliz - traducción : Feliz - traducción : Final - traducción : Final - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La historia tuvo un final feliz.
The story had a happy ending.
La historia tenía un final feliz.
The story had a happy ending.
La historia tiene un final feliz.
The story ends happily.
Hay un final feliz para esta historia?
Is there a happy ending to this story?
Prefiero las novelas con un final feliz.
I prefer novels that have a happy ending.
En este caso la historia tuvo un final feliz.
In this case, the story ended happily.
Porque las mejores historias siempre tienen un final feliz.
Because the best stories always have a happy ending.
Pero este escenario no tiene un final feliz para Europa.
But this scenario offers no happy ending for Europe.
La mayoría de las películas de Hollywood tienen un final feliz.
Most Hollywood movies have a happy ending.
Y ése juego no tiene, de ningún modo, un final feliz.
And that's not a game that has a happy ending in any possible way.
La película que Tom y Mary vieron juntos tuvo un final feliz.
The movie that Tom and Mary watched together had a happy ending.
Pronunció la pregunta y ella dijo sí. Fue un final muy feliz.
He popped the question, she said yes. It was a very happy ending.
Pero hay al menos un caso en el que el síndrome de Capgras tuvo final feliz.
But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending.
Pero la historia tuvo un final feliz para Sudhir, quien se convirtió en uno de los sociólogos más respetados del país.
But ultimately, the story has a happy ending for Sudhir, who became one of the most respected sociologists in the country.
La convivencia se puso en escena con alegres colores, como una historia con final feliz.
Cooperation between the two countries was presented in a positive light as a success story.
Soy un hombre feliz.
I'm a happy man.
Cuando transcurran estos 90 minutos, seremos un equipo feliz y, sobre todo, un país feliz .
At the end of these 90 minutes, we will be a happy team and most importantly, a happy country.
Les deseo a todos una feliz navidad y un feliz año nuevo.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
Te deseo un feliz cumpleaños.
I wish you a happy birthday.
Os deseo un feliz cumpleaños.
I wish you a happy birthday.
Tom es un hombre feliz.
Tom is a happy man.
Te deseo un feliz año nuevo.
I wish you a Happy New Year.
Él era feliz siendo un judío.
He was happy being a Jew.
Compra un erizo y serás feliz.
Buy a hedgehog and you'll be happy.
Tom es ahora un niñito feliz.
Tom is now a happy little boy.
Tom no es un hombre feliz.
Tom is not a happy man.
Tom era un niño tan feliz.
Tom was always such a happy boy.
Finjamos que tenemos un matrimonio feliz.
Let's pretend we have a happy marriage.
Te deseo un retrasado feliz cumpleaños.
Wishing you a belated Happy Birthday.
Y es un proceso realmente feliz.
And it's a process which is really joyful.
No hay un momento más feliz.
I don't have a happiest moment.
Y que uno esté feliz o no depende de si uno ocupa un parche feliz.
And whether you become happy or not depends in part on whether you occupy a happy patch.
Estoy feliz verte finalmente feliz.
I'm glad to see you're finally happy.
Si estás feliz, estoy feliz.
If you're happy, I'm happy.
Tom siempre fue un niño tan feliz.
Tom was always such a happy boy.
Mi día favorito es un accidente feliz .
My favourite day is a happy accident .
Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!
Merry Christmas and a Happy New Year!
Estoy feliz de que estés feliz.
I'm happy you're happy.
Soy tan ligero como una pluma, tan feliz como un ángel, tan alegre como un niño de escuela. Estoy tan eufórico como un borracho. Una feliz Navidad a todos! Un feliz Año Nuevo a todo el mundo.
I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.
Es mejor ser un tonto feliz que un sabio infeliz.
Better to be a happy fool than an unhappy sage.
Que sea un feliz y próspero año nuevo.
Best wishes for a happy and prosperous New Year.
Tienes un hábito por el que estoy feliz.
You have a habit that I'm happy about.
Soy un ciudadano de Makati feliz y orgulloso.
I am a proud and happy citizen of Makati City.
Estoy feliz de que Tom esté feliz.
I'm happy that Tom is happy.
Feliz
Happy

 

Búsquedas relacionadas : Final Feliz - Final Feliz - Final Feliz - Final Feliz Para - Un Feliz - Un Feliz - Un Final - Feliz, Feliz - Un Día Feliz - Un Feliz Cumpleaños - Un Feliz Pocos - Un Nuevo Feliz