Translation of "un fuerte apoyo empírico" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Empírico - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La teoría inflacionaria ya cuenta con un fuerte apoyo observacional.
The inflationary theory already has strong observational support.
Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
Would that I had strength against you or could betake me to a powerful support!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had the strength against you or were able to get the refuge of some strong support!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, 'O would that I had power against you, or might take refuge in a strong pillar!'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said Would that I had strength (men) to overpower you, or that I could betake myself to some powerful support (to resist you).
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had the strength to stop you, or could rely on some strong support.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said 'Would that I had the strength to set you straight, or could seek refuge in some powerful support.'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said Would that I had strength to resist you or had some strong support (among you)!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had the power to deter you, or could take refuge in a mighty support!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said 'Would that I were powerful over you, or might take refuge in a strong pillar'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had against you some power or could take refuge in a strong support.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, Would that I had the power (to overcome you) or could seek strong protection.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said Ah! that I had power to suppress you, rather I shall have recourse to a strong support.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had the strength to stop you or could take refuge in some powerful support!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said Would that I had power to suppress you or that I could betake myself to some powerful support.
Estos modelos interactivos han ganado soporte empírico.
These interactive models have gained empirical support.
Semejante gobierno debe poder contar con un apoyo fuerte y decidido de la comunidad internacional más amplia.
Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community.
Esta es una tarea difícil y sería un tema interesante para un mayor análisis empírico en los medios.
This is a tough call and might be an interesting topic for a more empirical media analysis.
Nuevamente, es difícil encontrar sustento empírico sólido para ese argumento.
Again, it is hard to find strong empirical support for that argument.
El nuevo Gobierno de Monti debe tener un fuerte apoyo parlamentario para aplicar lo que probablemente serán impopulares reformas de austeridad.
Monti's new government must have a strong parliamentary support for applying the reforms that are likely to be unpopular austerity reforms.
Un yen fuerte
Yoshihoko Noda
Soplaba un viento fuerte.
A strong wind was blowing.
Un poco más fuerte.
A little louder.
Fuerte como un roble.
Strong as an oak.
Fuerte como un roble.
Strong as an ox.
Dame un fuerte abrazo.
Give me a big hug.
Sabemos que siempre desea remos tener un Parlamento fuerte frente a un Gobierno fuerte.
We know that we shall always want a strong Parliament opposite a strong government.
Un elefante es un animal fuerte.
An elephant is a strong animal.
Se levantó un fuerte viento.
A strong wind arose.
Tengo un fuerte dolor aquí.
I have a bad pain here.
Se necesitaba un liderazgo fuerte.
Strong leadership was needed.
Habla un poco más fuerte.
Speak a little louder.
Sopla un aire muy fuerte.
There's a very strong wind blowing.
Hace un frío muy fuerte.
The cold is intense.
Tom tiene un fuerte resfriado.
Tom is suffering from a bad cold.
Se necesita un licor fuerte
Hard liquor is needed AUSvENG Matt Owen ( MJowen174) February 14, 2015
Algunos de estos trabajos tienen sus raíces en un poético y empírico interrogante sobre la existencia de Dios (notablemente La Faim du tigre ).
Some of his works have their roots in an empirical and poetic questioning of the existence of God (notably La Faim du tigre ).
Un fuerte aplauso para los cuatro.
And let's give all four of these people a nice round of applause.
Un viento fuerte comenzó a soplar.
A strong wind began to set in.
Tenía un fuerte dolor de estómago.
I had a bad stomach ache.
Esta flor despide un fuerte aroma.
This flower gives off a strong fragrance.
Esa flor tiene un aroma fuerte.
That flower has a powerful smell.
El vinagre tiene un sabor fuerte.
Vinegar has a sharp taste.
De repente oí un tronazo fuerte.
Suddenly I heard a loud clap of thunder.
Él es fuerte como un toro.
He is strong as a horse.

 

Búsquedas relacionadas : Apoyo Empírico - Un Fuerte Apoyo - Un Fuerte Apoyo - Fuerte Apoyo - Apoyo Fuerte - Con Un Fuerte Apoyo - Proporcionar Un Fuerte Apoyo - Un Fuerte Apoyo Para - Un Apoyo Más Fuerte - Mostró Un Fuerte Apoyo - Un Fuerte Apoyo De - Un Fuerte Apoyo Político - Recibiendo Un Fuerte Apoyo - Empírico