Él no habría concedido el carrito, y él tuvo un disenso muy interesante.	He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent.
Y, solamente la democracia puede calmar los conflictos al dar al disenso un medio legítimo de expresión.	And only democracy could defuse conflict by giving dissent a legitimate means of expression.
Un yen fuerte	Yoshihoko Noda
Segundo, tenemos que crear el espacio para lo que llamo disenso controlado.	Second, we need to create the space for what I call managed dissent.
Soplaba un viento fuerte.	A strong wind was blowing.
Un poco más fuerte.	A little louder.
Fuerte como un roble.	Strong as an oak.
Fuerte como un roble.	Strong as an ox.
Dame un fuerte abrazo.	Give me a big hug.
Sabemos que siempre desea remos tener un Parlamento fuerte frente a un Gobierno fuerte.	We know that we shall always want a strong Parliament opposite a strong government.
Un elefante es un animal fuerte.	An elephant is a strong animal.
Se levantó un fuerte viento.	A strong wind arose.
Tengo un fuerte dolor aquí.	I have a bad pain here.
Se necesitaba un liderazgo fuerte.	Strong leadership was needed.
Habla un poco más fuerte.	Speak a little louder.
Sopla un aire muy fuerte.	There's a very strong wind blowing.
Hace un frío muy fuerte.	The cold is intense.
Tom tiene un fuerte resfriado.	Tom is suffering from a bad cold.
Se necesita un licor fuerte	Hard liquor is needed AUSvENG Matt Owen ( MJowen174) February 14, 2015
Después de todo, en la Rusia de Putin, el disenso político conlleva la ruina financiera.	After all, in Putin s Russia, political dissent brings financial ruin.
Un fuerte aplauso para los cuatro.	And let's give all four of these people a nice round of applause.
Un viento fuerte comenzó a soplar.	A strong wind began to set in.
Tenía un fuerte dolor de estómago.	I had a bad stomach ache.
Esta flor despide un fuerte aroma.	This flower gives off a strong fragrance.
Esa flor tiene un aroma fuerte.	That flower has a powerful smell.
El vinagre tiene un sabor fuerte.	Vinegar has a sharp taste.
De repente oí un tronazo fuerte.	Suddenly I heard a loud clap of thunder.
Él es fuerte como un toro.	He is strong as a horse.
Tom es un hombre muy fuerte.	Tom is a very strong man.
Un barril vacío suena más fuerte.	Empty vessels make the most noise.
Tom tiene un fuerte acento alemán.	Tom has a heavy German accent.
Las flores exhalan un olor fuerte.	The flowers give off a strong odor.
Empezó a soplar un fuerte viento.	A strong wind began to blow.
Me diste un beso muy fuerte.	You kissed me very strongly.
Podrían ponerla un poco más fuerte?	May we have it a bit louder?
Nosotros digamos, los federalistas coherentes que remos, en primer lugar, un Gobierno fuerte, pero un Gobierno europeo fuerte.	We the consistent federalists, shall we say want a strong government first of all, but a strong European government.
Una vez reprimido el disenso, la autenticidad de la lealtad de los ciudadanos se torna irrelevante.	With dissent suppressed, the authenticity of citizens loyalty becomes irrelevant.
Y es por eso que hablo de la necesidad de controlar de manera activa el disenso.	And that's why I talk about the need to actively manage dissent.
La gestión del disenso es reconocer el valor del desacuerdo, de la discordia, y la diferencia.	Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference.
Queremos un euro estable , no necesariamente un euro fuerte .	We want a stable euro , not necessarily a strong euro .
Qué es más fuerte, un tigre o un león?	Which is stronger, a tiger or a lion?
Demos un fuerte aplauso a estos voluntarios.	And let's give these volunteers a nice round of applause.
Un fuerte yen está sacudiendo la economía.	A strong yen is shaking the economy.
Tengo un dolor de muelas muy fuerte.	I have a bad toothache.
Estoy con un fuerte dolor de cabeza.	I have a bad headache.

Búsquedas relacionadas : Disenso Constructivo - Disenso Suprimir - Disenso Expreso - Disenso Entre - Disenso Con - Disenso Babilla - Disenso Abierto - Disenso Aplastamiento - Un Fuerte Vínculo - Un Fuerte Impacto - Un Carácter Fuerte - Un Fuerte Estrés - Un Fuerte Descenso - Un Fuerte Reconocimiento

Muestra esta página en español