Translation of "un fuerte sentimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Sentimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Kobayashi menciona que presentan un fuerte sentimiento anti Abe
Kobayashi notes they carry a strong anti Abe sentiment
Las hojas de balance más prosperas de las familias se traducen en un sentimiento más fuerte de consumo.
Improving household balance sheets imply stronger consumer sentiment.
Esto no es un sentimiento.
This is not a feeling.
Un tuit resume el sentimiento general
One tweet summed up the general sentiment
El amor es un sentimiento que se siente cuando sientes que sientes un sentimiento que no has sentido antes.
Love is a feeling that you feel when you feel that you feel a feeling that you have never felt.
Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar.
But mostly they evoke a feeling of caring.
Transmiten un sentimiento positivo, pero no mucho más.
They have feel good value, but little else.
Vuestra gente tiene un sentimiento de odio generalizado.
Your people feel a sense of generalized hatred.
A muchos les envuelve un sentimiento de futilidad.
A feeling of hopelessness is engulfing many of them.
Me siento listo... Lástima... Que solo sea un sentimiento...
I feel smart... Pity... It's just a feeling...
El amor no es solo un sentimiento, también es un arte.
Love is not just a feeling, but also an art.
Como habrá elecciones próximamente en Indonesia y existe un fuerte sentimiento nacionalista, Australia pagará el precio diplomático durante largo tiempo a menos que cambie el curso de las cosas.
With elections looming in Indonesia, and nationalist sentiment there strong, Australia will be paying the diplomatic price for a long time unless it changes course.
Sentimiento de Amor8.
Sentimiento de Amor8.
Sentimiento de Amor2.
Sentimiento de Amor2.
Estas fotografías nacieron de un sentimiento de frustración y alienación.
These photographs were born from a sense of frustration and alienation.
Un yen fuerte
Yoshihoko Noda
El placer es sentimiento puro sabes que está pasando. Es pensamiento y sentimiento.
Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling.
El sentimiento es mutuo.
The feeling is mutual.
Soplaba un viento fuerte.
A strong wind was blowing.
Un poco más fuerte.
A little louder.
Fuerte como un roble.
Strong as an oak.
Fuerte como un roble.
Strong as an ox.
Dame un fuerte abrazo.
Give me a big hug.
Sabemos que siempre desea remos tener un Parlamento fuerte frente a un Gobierno fuerte.
We know that we shall always want a strong Parliament opposite a strong government.
Un elefante es un animal fuerte.
An elephant is a strong animal.
El estancamiento secular, junto con un creciente sentimiento proteccionista, amenazan a Occidente.
Secular stagnation threatens the West, accompanied by rising protectionism sentiment.
El otoño que se marcha me llena de un sentimiento de pesar.
The passing autumn fills me with a feeling of grief.
Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.
Esta actitud se debe a un sentimiento de desconfianza hacia la política.
This attitude itself is caused by a sense of distrust towards politics.
Él no tiene sentimiento religioso.
He has no religious mind.
Sus palabras fueron con sentimiento.
His words were heartfelt.
Te acompaño en el sentimiento.
You have my sympathy.
Ese sentimiento se llama amor.
That feeling is called love.
Se levantó un fuerte viento.
A strong wind arose.
Tengo un fuerte dolor aquí.
I have a bad pain here.
Se necesitaba un liderazgo fuerte.
Strong leadership was needed.
Habla un poco más fuerte.
Speak a little louder.
Sopla un aire muy fuerte.
There's a very strong wind blowing.
Hace un frío muy fuerte.
The cold is intense.
Tom tiene un fuerte resfriado.
Tom is suffering from a bad cold.
Se necesita un licor fuerte
Hard liquor is needed AUSvENG Matt Owen ( MJowen174) February 14, 2015
O, para ponerlo de otra forma, por la inversión de ese dinero, puedes tener un sentimiento mucho mejor que al tirarlo por el escusado, algo que no te genera un sentimiento agradable.
Or, to put it another way, for the dollar investment, you can have a much better feeling than flushing the money down the toilet, which you cannot have a good feeling from.
Una exposición que muestra mucho sentimiento.
An exhibition that performs deep feeling.
Tom dijo que apreciaba el sentimiento.
Tom said he appreciated that.
Marie Ryan captura el sentimiento popular
Marie Ryan seems to capture the general feeling

 

Búsquedas relacionadas : Fuerte Sentimiento - Fuerte Sentimiento - Sentimiento Más Fuerte - Un Sentimiento De - Desarrollar Un Sentimiento - Crear Un Sentimiento - Un Sentimiento De - Evocar Un Sentimiento - Despertar Un Sentimiento - Despertar Un Sentimiento - Un Sentimiento De Culpa - Dejado Con Un Sentimiento - Un Fuerte Vínculo