Translation of "un gasto importante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En esta situación , resulta especialmente importante aplicar rigurosamente los planes presupuestarios y evitar un exceso del gasto . | In this situation a rigorous implementation of budget plans and the avoidance of expenditure slippage are of crucial importance . |
| De manera similar, durante las expansiones, un mayor gasto gubernamental probablemente desplace al gasto privado. | Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending. |
| Siento exponerle a un gasto tan grande. | I'm sorry to put you to such great expense. |
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| En términos generales , se ha debido a una caída de los ingresos , aunque el intenso crecimiento del gasto ha desempeñado también un papel importante en algunos países . | It was generally a result of revenue shortfalls , but in some countries strong expenditure growth played a prominent role . |
| Gasto | Expenditure |
| Gasto | Expense |
| Un principio largamente reconocido es que la expansión equilibrada de impuestos y gasto estimula la economía si el programa está bien diseñado (dar prioridad a los impuestos, combinado con gasto en educación) el aumento en el PIB y el empleo puede ser importante. | A long recognized principle is that balanced expansion of taxes and spending stimulates the economy if the program is well designed (taxes at the top, combined with spending on education), the increase in GDP and employment can be significant. |
| Si se excede el gasto en educación y el gasto en salud sobre todo en las tendencias de largo plazo no se consigue ese tipo de participación en un número que es más importante en términos de patrimonio, en términos de aprendizaje. | If you go over the education spending and the health care spending particularly these long term trends you don't have that type of involvement on a number that's more important in terms of equity, in terms of learning. |
| Eso es importante, es un cambio importante. | That's important and it's an important shift. |
| Comenzar la edición cuando se añade un gasto nuevo | Start editing when adding a new expense |
| Por lo tanto, un mayor gasto no es el remedio para las dificultades griegas, al igual que un menor gasto no fue su causa. | So spending more is not the remedy for Greece s plight, just as spending less was not the cause. |
| La masa monetaria en una economía es un indicador adecuado del gasto total, como decía Friedman, o el funcionamiento aceitado de los canales de crédito es un factor más importante, como sostenía Minsky? | Is the stock of money in an economy an adequate predictor of total spending, as Friedman claimed, or is the smooth functioning of credit channels a more important factor, as Minsky argued? |
| Nuevo gasto | New expense |
| Eliminar gasto | Remove expense |
| Un resumen importante. | Persistent connections were designed to have one to one mapping to regular connections. |
| La estructura del gasto de Eslovenia parece caracterizarse por un grado de rigidez relativamente elevado , lo que puede impedir un ajuste presupuestario basado en el gasto . | Slovenia 's expenditure structure appears to be characterised by a relatively high degree of rigidity , which may inhibit an expenditure based fiscal adjustment . |
| Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| Recortar el gasto público de manera directa, a la vez que se crean incentivos para inducir un menor gasto del sector privado. | Cut public sector spending directly, while creating incentives to induce lower private sector expenditure. |
| El gobierno del primer ministro saliente, Mario Monti, logró una importante reforma de las pensiones, recortó el gasto público y aumentó los impuestos. | Outgoing Prime Minister Mario Monti s government accomplished a major pension reform, cut public spending, and raised taxes. |
| Tengo un papel importante. | I have an important role. |
| Es un paso importante. | It's an important step. |
| Es un problema importante. | It's a serious problem. |
| Es un trabajo importante? | Is it an important job? |
| Es un tema importante. | It's a major subject. |
| Es un asunto importante. | It's a big issue. |
| Tipo de gasto | Non Comp |
| Tipo de gasto | Expenditure type |
| Detalles de gasto | Expense details |
| Los demás costes directos o indirectos se tratarán como un gasto . | Other direct or indirect costs are to be expensed .' |
| El ordenante no incurrirá en gasto alguno cuando solicite un reembolso . | No fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund . |
| En contraste, Romney quiere limitar el gasto global federal, que actualmente representa el 24 del PIB, a un 20 , y mantener en un 4 el gasto en defensa. | Romney, by contrast, favors limiting overall federal spending, currently 24 of GDP, to 20 , and keeping defense at 4 . |
| Si los bancos requieren una inyección de capital de fuentes públicas, el gasto adicional que puede ser importante debilita aún más las finanzas públicas. | If and when banks require a capital injection from public sources, the additional expenditure which can be large weakens public finances still further. |
| Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias. | This report is an important report about an important subject. |
| En Estados Unidos hubo un recorte drástico del gasto en inversión pública. | In the US, public investment spending has been slashed. |
| En algunos Grecia, Italia, Portugal este dinero financió un gasto público insostenible. | In some places Greece, Italy, and Portugal the money financed an unsustainable public spending binge. |
| Este es un evento importante. | This is an important event. |
| Yo juego un papel importante. | I play an important part. |
| Él jugó un rol importante. | He played an important part. |
| Él hizo un descubrimiento importante. | He made an important discovery. |
| Haces un trabajo muy importante. | You do a great job. |
| Tom hizo un importante descubrimiento. | Tom made an important discovery. |
| Él es un director importante. | He's an important director. |
| Es un problema realmente importante. | It's a really important problem. |
| Es un compañero estratégico importante. | It's an important strategic partner. |
Búsquedas relacionadas : Gasto Importante - Gasto Importante - Un Gasto - Un Importante - Un Importante - Un Gasto Eficiente - Un Mayor Gasto - Un Gasto Considerable - Un Gasto Fiscal - Crear Un Gasto - Es Un Gasto - Un Importante Potencial - Un Hito Importante - Un Asunto Importante