Translation of "un golpe mortal" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Golpe - traducción : Golpe - traducción : Golpe - traducción : Golpe - traducción : Mortal - traducción : Mortal - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es una especie de golpe mortal al erotismo, no es así?
It's kind of the fatal erotic blow, isn't it?
Pero con lo último que hizo, el Fondo le asestó un golpe, acaso mortal, a su capacidad para decirle la verdad al poder .
But in taking this latest step, the Fund has undermined perhaps fatally its ability to speak truth to power.
Para deshacer un mal golpe, seleccione Hoyo Deshacer golpe.
To undo a bad shot, choose Hole Undo Shot.
Tuve un golpe.
I had a stroke.
Es un golpe bajo.
That's a low blow.
Él tuvo un golpe.
He had a stroke.
Tom tuvo un golpe.
Tom had a stroke.
Ella tuvo un golpe.
She had a stroke.
Mary tuvo un golpe.
Mary had a stroke.
Nosotros tuvimos un golpe.
We had a stroke.
Es un veneno mortal!
It's a deadly poison!
Un golpe constitucional en Ucrania
A Constitutional Coup in Ukraine
Fue un golpe de suerte.
It was a lucky guess.
Sintió un golpe en el hombro.
He felt a blow on his shoulder.
Escuché un golpe de la puerta.
I heard a door slam.
Escuché un golpe de la puerta delantera.
I heard the front door slam.
Le di un golpe en la oreja.
I dealt him a blow on the ear.
Tom oyó un golpe en la puerta.
Tom heard a knock at the door.
Dieron un golpe leve en la puerta.
There was a gentle knock on the door.
Le dio un golpe en la cara.
He hit him in the face.
La puerta se cerró con un golpe.
The door closed with a bang.
1 ) No es un golpe de Estado.
1 ) It's not a coup.
Nuestras economías desarrolladas acusan un rudo golpe.
The economies of our developed world are seriously affected.
Hubo un golpe de Estado. Hay un gobierno militar.
There's a coup government. There's a military government.
Golpe
Hit
No eres sino un mortal como nosotros!
Thou art but a human being like unto us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are but a human being like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are nothing but a man like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
you are no different from a mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros.
you are only a mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
Thou art but a mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are just a human being like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are but a human like ourselves.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are a mere mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros.
and a mere mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are only a human being like ourselves.
No eres sino un mortal como nosotros.
You are only a human being like ourselves.
Sólo que creo que es un gran golpe.
Only, I think it's quite a big blow again.
Tom recibió un fuerte golpe en la cabeza.
Tom received a heavy blow on the head.
Tiene que haber sido un golpe para ti.
It must've been a shock to you.
La otra cosa que fue un verdadero golpe
The only other thing is, it was a real shock.
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
I am only man and a messenger.
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
Am I aught but a mortal, a Messenger?'
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
I am naught but a human being sent as an apostle.
Y qué soy yo sino un mortal, un enviado?
Am I anything but a man, sent as a Messenger?

 

Búsquedas relacionadas : Golpe Mortal - Golpe Mortal - Golpe Mortal - Golpe Mortal - Golpe Mortal - Golpe Mortal - Golpe Mortal - Un Golpe - Un Golpe - Un Golpe - Un Golpe - Un Golpe - Un Golpe - Un Golpe