Translation of "un gran desafío" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| BJ La respiración fue un gran desafío. | BJ We had a big challenge with breathing. |
| Será un gran desafío ingresar al doctorado. | Entering the doctorate is going to be a great challenge. |
| Ser admitido en el doctorado será un gran desafío. | Being admitted to the doctorate is going to be a great challenge. |
| DM Ella es muy severa, es un gran desafío. | DM She's very tough it's most challenging. |
| Los suministros, si, diría que son un gran desafío. | Supplies, yes, very challenging I can say. |
| Me parece que la libertad de expresión aún es un gran desafío. | It seems to me that freedom of expression is still a big challenge. |
| Y, que obviamente cualquier operación de recuperación posterior llegará a ser un gran desafío. | And any subsequent recovery operation will obviously still be a huge challenge. |
| Será un desafío. | It's gonna be a challenge. |
| Quiero un desafío. | I want a challenge. |
| Fue un desafío. | That was challenging. |
| Un día sus nietos le preguntarán Qué hiciste para responder al gran desafío moral de tu tiempo? | One day your grandchildren will ask you what did you do to meet the greatest moral challenge of your time? |
| Es un desafío difícil. | It's not an easy task. |
| Tom enfrenta un desafío. | Tom is facing a challenge. |
| Yo aprecio un desafío. | I enjoy a challenge. |
| Necesito un desafío mayor. | I need a bigger challenge. |
| Un desafío, desde luego. | A challenge, of course. |
| Reformar ambos será un gran desafío, pero en los últimos tiempos los líderes ucranianos se han comprometido a ello. | Reforming both will be a major challenge one that Ukraine s leaders have lately committed themselves to meeting. |
| OXFORD Estados Unidos y sus aliados enfrentan otro gran desafío político en Irak. | OXFORD The United States and its allies are facing another major policy challenge in Iraq. |
| Ahí hay un serio desafío. | So we're really challenged on what we're doing there. |
| Quisiera aquí presentarles un desafío. | What I would like to offer here is a challenge. |
| Realmente es un desafío enorme. | It's really a huge challenge for us. |
| Y esto es un desafío. | And this is a challenge. |
| Jason Como arquitecto de información, veo un gran desafío para la ciencia ciudadana en cuanto a la gestión de datos. | Jason As an information architect, I see a major challenge to citizen science in data management. |
| Es el desafío al que deben hacer frente en estos tiempos de gran disrupción. | That is the challenge they must meet at this time of great disruption. |
| Este problema es un verdadero desafío. | This problem is a real challenge. |
| Es un desafío para nuestro ingenio. | It's a challenge to our ingenuity. |
| Esta, diría, fue un desafío importante. | This one, I would say, was a serious challenge. |
| Lograr esto es un desafío enorme. | This is a huge challenge for us to do that. |
| Así que fue realmente un desafío. | So, certainly the challenge was there. |
| La disparidad de oportunidades, un desafío mundial | Closing the Global Opportunity Gap |
| Desafío | Challenge |
| Impulsar el desarrollo industrial es un desafío complejo. | Fostering industrial development is a complex challenge. |
| Este año es un nuevo desafío para mí. | This year is a new challenge for me. |
| Creo que será un buen desafío para mí. | I think it will be quite a challenge for me. |
| HackEC15 Un desafío con datos abiertos en Ecuador | HackEC15 An Open Data Challenge in Ecuador Global Voices |
| Entonces, el gran desafío es asegurarnos de preservar lo que queda porque todavía hay una belleza espectacular. | And so the grand challenge then is to try and make sure that we preserve what's left, because there is still spectacular beauty. |
| Pero la transición desde aquí hasta allá será un gran desafío para las empresas financieras, ya sean bancos, gestores de activos o, especialmente, aseguradoras. | But the transition from here to there will be very challenging for financial firms, be they banks, asset managers or, particularly, insurers. |
| Hay un desafío simbolizado en la parte superior, pero hay otro desafío para la ciencia en la parte inferior. | There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom. |
| Desafío aceptado! | Challenge Accepted! Global Voices |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Este es un nuevo desafío y no será fácil. | This is a new challenge, and it will not be easy. |
| Así que me lo tomé como un desafío, básicamente. | So, I took that as a challenge, basically. |
| Llegar a las zonas remotas representa un desafío especial. | Reaching the remote areas presents a special challenge. |
| La combinación resultante (altas expectativas de la sociedad y baja capacidad de producir ingresos) será un gran desafío para todas las economías en desarrollo del mundo. | The resulting combination of high public expectations and low income producing capacity will be a major challenge for developing economies everywhere. |
| De hecho, hay unos cinco estados que están peor y sólo cuatro estados que no enfrentan este gran desafío. | In fact, there's about five states that are worse and only really four states that don't face this big challenge. |
Búsquedas relacionadas : Gran Desafío - Gran Desafío - Gran Desafío - Aceptar Un Desafío - Afrontar Un Desafío - Recibir Un Desafío - Crea Un Desafío - Lanzar Un Desafío - Presenta Un Desafío - Un Serio Desafío - Día Un Desafío - Implicaría Un Desafío - Sostener Un Desafío - Lanzar Un Desafío
