Translation of "un gran favor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Gran - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Necesito un gran favor.
I need a big favor.
Quiero pedirte un gran favor.
I want to ask you a big favor.
Te puedo pedir un gran favor?
May I ask a very special favor of you?
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
Give glad tidings to the believers that there is great bounty for them from God.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
And give glad tidings to the believers that for them is Allah s extreme munificence.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
Give good tidings to the believers that there awaits them with God great bounty.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
And bear thou unto the believers the glad tidings that theirs is from Allah a great grace.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
And announce to the believers (in the Oneness of Allah and in His Messenger Muhammad SAW) the glad tidings, that they will have from Allah a Great Bounty.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
And give the believers the good news that for them is a great reward.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
Announce to the believers the good tidings that Allah has kept bounteous blessings in store for them.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
And announce unto the believers the good tidings that they will have great bounty from Allah.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
Announce to the faithful the good news that there will be for them a great grace from Allah.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
Give to the believers the glad tidings that with Allah there is for them a great bounty.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
And give good tidings to the believers that they will have from Allah great bounty.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
Give glad news to the believers of their receiving great favor from God.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
And give to the believers the good news that they shall have a great grace from Allah.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
Convey to the believers the good news that God has bounteous blessings in store for them.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
Then give the Glad Tidings to the Believers, that they shall have from Allah a very great Bounty.
Ése es el gran favor!
They will receive what they wish from their Lord and this will be the greatest favour.
Ése es el gran favor.
That! that is a great grace.
Ése es el gran favor!
That! that is the supreme grace.
Ése es el gran favor.
That (inheritance of the Quran), that is indeed a great grace.
Ése es el gran favor!
That is the supreme Grace, (Paradise).
Ése es el gran favor.
That is the great bounty.
Ése es el gran favor.
That is the great favour!
Ése es el gran favor!
This is the great preferment.
Ése es el gran favor.
That is the greatest grace of Allah !
Ése es el gran favor!
That is the mighty grace.
Ése es el gran favor.
That inheritance is what is the great bounty.
Ése es el gran favor!
That is what is the great bounty.
Ése es el gran favor.
This is indeed a great favor.
Ése es el gran favor!
This is certainly the greatest reward.
Ése es el gran favor.
This is a great bounty of God
Ése es el gran favor!
That will be the supreme favour.
Ése es el gran favor!
That will indeed be the magnificent Bounty (of Allah).
Y para toda la gente, por favor lean un poquito, El principito es un gran libro
And for you all, please read a little bit, 'The Little Prince' it is a great book
como era un gran profesor, siempre empezaba por el significado. Miren esto, por favor.
Since he was a great teacher, Lenny Bernstein always started from the meaning. Look at this, please.
Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Es un gran procedimiento... nosotros, como pequeño grupo de activistas, hemos elaborado un proyecto de ley a favor de un defensor del pueblo de India.
That's a big way we, as a small group of activists, have drafted an ombudsman bill for the government of India.
Él me dijo Por favor, hazme un favor .
He said to me, Please do me a favor .
Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación.
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
Es un gran tipo. Realmente un gran tipo.
He's a nice guy. He's a really nice guy.
Necesito un favor.
I need a favor.
Krugman es un gran teórico económico y un gran polemista.
Krugman is a great economic theorist and a great polemicist.
Me hacen un favor?
And would you do me a favor?

 

Búsquedas relacionadas : Gran Favor - Gran Favor - Un Favor - Un Favor - Un Favor - Un Favor - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Pedir Un Favor