Translation of "un gran lugar" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Gran - traducción :
Gran

Lugar - traducción :
Locale

Lugar - traducción :
Locus

Lugar - traducción :
Place

Lugar - traducción :
Spot

Lugar - traducción :
Stead

Keywords : Large Huge Deal Idea Spot Instead Somewhere Else Place

  Examples (External sources, not reviewed)

La fiesta dio lugar en un gran salón.
The party took place in a big room.
La fiesta tuvo lugar en un gran salón.
The party took place in a big room.
París es un lugar de gran encanto para las mujeres japonesas.
Paris has a great charm for Japanese girls.
Organizar los juegos olímpicos en un lugar con mucha contaminación atmosférica da lugar a un gran riesgo para los atletas.
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.
Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
De tal manera, ahora hay un gran lugar vacío que cubrir en el puesto famoso.
Korwisi now wants to focus on preventing such a prominent location from remaining vacant long term.
Y hallamos que nos metíamos en un ciclo positivo en el cual un gran avance daba lugar a otro.
And what we found is that we got into a positive cycle in which one breakthrough facilitated another.
Una gran multitud se reunió en el lugar del incendio.
A big crowd gathered at the scene of the fire.
No hay ninguna sobra posición de roles, solo la voluntad de tener un lugar donde elaborar un gran proyecto para Roma.
There is no superposition of roles but only the will to have a place where a big project for Rome can be drawn up.
De hecho, la esperanza de que los oponentes de Netanyahu lograran un gran avance estaba fuera de lugar.
Indeed, the hope that Netanyahu s opponents could achieve a breakthrough is misplaced.
Es un gran tipo. Realmente un gran tipo.
He's a nice guy. He's a really nice guy.
En segundo lugar, siento que es un gran honor cerrar esta extraordinaria reunión estas increíbles charlas que hemos tenido.
And secondly, I feel it's a great honor to kind of wind up this extraordinary gathering of people, these amazing talks that we've had.
En tercer lugar, la política de medio ambiente. La RDA es un gran desastre en materia de medio ambiente.
LANE (RDE). Mr President, for the past ten months I have fully supported the reunification of Germany.
Krugman es un gran teórico económico y un gran polemista.
Krugman is a great economic theorist and a great polemicist.
Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
With great power comes great responsibility.
Es un gran mérito de Bernanke que el shock de 2007 2008 no haya dado lugar a otra Gran Depresión, pero su respuesta en el período subsiguiente resultó inesperadamente decepcionante.
It is to Bernanke s great credit that the shock of 2007 2008 did not trigger another Great Depression. But his response to its aftermath was unexpectedly disappointing.
En algún momento dan vuelta y miran y si les dices Niño, el mundo es un gran lugar. Ve por él.
And then at some point they turn around and they look at you, and if you tell them, Hey kiddo, the world's a great place. Go for it.
Qué hogar! El lugar parecía una tienda de trapos abandonada. La gran ventana sin cristales estaba cerrada por un pestillo deteriorado.
What a home! The place looked like some disused rag store. The large unglazed window was closed up by a dilapidated shutter.
Un gran avance en nuestra comprensión del universo tuvo lugar en la década de 1920 gracias al astrónomo estadounidense Edwin Hubble.
A major breakthrough in our understanding of the universe took place in the 1920's thanks to American astronomer Edwin Hubble.
Entienden con sensatez el gran contexto temporal y su minúsculo lugar en él.
They have a sense of the great arc of time and their tiny place in it.
Nuestro gran símbolo en IDEO no es tanto el lugar, sino una cosa.
Now, our big symbol at IDEO is actually not so much the place, it s a thing.
Por encima de todo era, desde luego, un gran, gran, gran científico.
He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist.
Un gran desmoronamiento?
A Great Breakdown?
Un gran tipo.
A great guy.
Ese es un lugar diferente. A 3400 mts., un lugar exquisito.
That's a different place to be. It's 11,400 feet and it's exquisite.
Un ejemplo de burbuja de inversión sin mercados es el Gran Salto Adelante, que tuvo lugar en China entre 1958 y 1961.
China s Great Leap Forward in 1958 61 was a market less investment bubble.
La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes.
The Great Depression triggered a great surge in crime.
Yo pienso que eso es un gran, gran problema.
I think that's a big, big problem.
Reservé un lugar.
I booked a seat.
Mostrar un lugar
Show a place
Un lugar geométrico
A locus
Vendrás de tu lugar, de los confines del norte, tú y muchos pueblos contigo, todos a caballo, una gran multitud, un numeroso ejército
You shall come from your place out of the uttermost parts of the north, you, and many peoples with you, all of them riding on horses, a great company and a mighty army
Vendrás de tu lugar, de los confines del norte, tú y muchos pueblos contigo, todos a caballo, una gran multitud, un numeroso ejército
And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army
Sería un gran pecado.
Lo! that would be a great sin.
Sería un gran pecado.
Surely, that is a great sin.
Sería un gran pecado.
Indeed, that is ever a great sin.
Es un gran poema.
That's a great poem.
Hay un gran supermercado.
There is a large supermarket.
Recibimos un gran paquete.
We received a large package.
Haces un gran trabajo.
You do a great job.
Hacéis un gran trabajo.
You do a great job.
Hacemos un gran equipo.
We make a great team.
Hacen un gran equipo.
They make a great team.
Hizo un gran trabajo.
He did a great job.
Cometiste un gran error.
You've made a huge mistake.

 

Búsquedas relacionadas : Gran Lugar - Gran Lugar - Gran Lugar Para - Un Lugar - Un Lugar - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Gran - Un Lugar Destacado - Un Lugar Destacado - Un Lugar Prominente
Muestra esta página en español Muestra esta página en español