Translation of "un gran peligro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él mostró valor en la faz de un gran peligro. | He showed courage in the face of great danger. |
| Un peatón imprudente se expone a sí mismo a un gran peligro. | A jaywalker exposes himself to great danger. |
| Están en gran peligro de extinción. | And it's terribly endangered. |
| Explicaron que el ave Galvao, es una extraña especie de loro y en peligro de extinción, un gran peligro. | They explained that the Galvao bird is a rare and endangered parrot that's in terrible, terrible danger. |
| Un gran peligro yihadista acechando por todas partes desde las Filipinas hasta África, Europa y EE. | Big jihadist danger looming everywhere from Philippines to Africa to Europe to US. |
| En estos días agitados, la persistencia de una extraordinaria acomodación normativa en un sistema financiero inundado de liquidez representa un gran peligro. | In these days of froth, the persistence of extraordinary policy accommodation in a financial system flooded with liquidity poses a great danger. |
| Pandolfi ha dicho, supongo que la respuesta a la segunda parte de la pregunta era probablemente no un gran peligro. | In the 1986 1990 programme, special mention was given to the C02 problem and a considerable increase was made in the budget. |
| Peligro, peligro! | Danger, danger! |
| Ellos lo rescataron de un peligro. | They rescued him from danger. |
| Estamos todos en un terrible peligro. | We are all in terrible danger. |
| Peligro reconocido, peligro evitado. | A danger foreseen is a danger avoided. |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| La Intifada que está empezando a surgir actualmente demuestra el gran peligro que supone este enfoque. | Today s emerging intifada demonstrates the profound danger implied by this approach. |
| Pero, aunque estaban fuera, estaban siempre en peligro. Tenían el gran sello judío en sus papeles. | Well, they were out, but they were always in danger. The big Jew stamp was still on their papers. |
| Esto es un peligro para tu salud. | This is a hazard to your health. |
| Él es un peligro para la sociedad. | He is a danger to society. |
| Ellos alertaron al barco de un peligro. | They warned the ship of the danger. |
| Ellos alertaron al barco de un peligro. | They warned the ship about the danger. |
| Sería un gran error por nuestra parte eximirnos de nuestras respon sabilidades para con la poblaciones en peligro del hemisferio sur de nuestro planeta. | None of the Member States, however powerful, is able to respond alone to the challenges of today. |
| Los aludes son un peligro para los alpinistas. | Avalanches are a danger to climbers. |
| Los aludes son un peligro para los alpinistas. | Avalanches are a danger for climbers. |
| Una gran empresa corre el peligro de perder 500 puestos de trabajo, a causa de la suspensión de un contrato que estaba realizando para Irak. | One major company is threatened with 500 job losses because of the suspension of a contract that they were fulfilling for Iraq. |
| Es un hecho que fumar es un peligro para la salud. | It is a fact that smoking is a danger to health. |
| La bandera roja indicaba la presencia de un peligro. | The red flag indicated the presence of danger. |
| Un soldado a menudo tiene que enfrentarse al peligro. | A soldier often has to confront danger. |
| Había un peligro de que la viruela se propagase. | There was a danger the smallpox could spread. |
| A él siempre lo envolvía un aire de peligro. | He was always wrapped by a dangerous air. |
| Los perros son un serio peligro para el tráfico. | Dogs are a serious danger to traffic. |
| Pero hay un peligro mucho peor delante de nosotros. | But there's a far worse danger confronting us. |
| Un documental despierta a los chinos del peligro medioambiental | Plastic Waste Documentary Brings China's Environmental Crisis Home to Netizens Global Voices |
| Jamás en los últimos cinco años había sido más gran de el peligro de desestabilización en la Unión Soviética. | Report without debate (Doc A3 212 90) by Mr La Pergola, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the proposal from the Commission to the Council (COM (90) 29 final Doc. |
| Es un gran tipo. Realmente un gran tipo. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| Peligro extremo | Distress |
| Las bombas atómicas son un peligro para la raza humana. | Atomic bombs are a danger to the human race. |
| El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas. | Falling rocks present a danger to climbers. |
| La respuesta es sencilla los partidarios de Putin es decir, una gran mayoría de los rusos no ven el peligro futuro. | The answer is simple Putin s supporters that is, a hefty majority of Russians do not see the danger ahead. |
| Hay algún peligro? | Is there any danger? |
| Estamos en peligro. | We're in danger. |
| Están en peligro. | They're in danger. |
| Estáis en peligro. | You're in danger. |
| Estás en peligro. | You're in danger. |
| Peligro! Alta tensión. | Danger! High voltage. |
| No hay peligro. | There's no danger. |
| Estoy en peligro. | I'm in danger. |
| Estamos en peligro? | Are we in danger? |
Búsquedas relacionadas : Gran Peligro - Un Peligro - Un Peligro - En Gran Peligro - Representan Un Peligro - Soportar Un Peligro - Evitar Un Peligro - Causar Un Peligro - Un Peligro Real - Representa Un Peligro - Plantear Un Peligro - Un Peligro Para - Representar Un Peligro - Crear Un Peligro
