Translation of "un grupo de interés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y lo primero que se necesita es... una multitud, un grupo de personas que compartan un interés común. | And the first thing you need is ... a crowd, a group of people who share a common interest. |
| El grupo jerezano da un plazo de 15 días para que los accionistas comuniquen su interés por vender títulos. | The Jerezano group is giving a period of 15 days for shareholders to express their interest in selling securities. |
| a) La obligación violada existe con relación a un grupo de Estados del que el Estado invocante forma parte y ha sido establecida para la protección de un interés colectivo del grupo o | (a) The obligation breached is owed to a group of States including that State, and is established for the protection of a collective interest of the group or |
| Artículo 2 Interés mutuo de los miembros del grupo AL y de los BCN AL 1 . | Article 2 Mutual interest of AL group members and of AL NCBs 1 . |
| ( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | ( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | ( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| 6. Toma nota con interés del establecimiento del Grupo Mundial sobre la Migración | 6. Takes note with interest of the establishment of the Global Migration Group |
| Y eso puede ser de gran interés para este grupo porque todos ustedes están hablando de grupos. | And that may be of great, you know, interest to this group, because all of you are talking about groups. |
| Un grupo de pacifistas. | A bunch of pacifists. |
| Eramos siquiera un grupo? Qué grupo? | Were we even a group? What group? |
| Un grupo IC que comprenda cuentas del módulo de pagos de un grupo AL podrá nombrar a un gestor del grupo IC distinto del gestor del grupo AL. | A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager . |
| Mi Grupo ha tomado conocimiento de la postura y de la declaración de la Comisión con gran interés. | The Two plus Four discussions were successfully concluded yesterday. |
| o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| El grupo de sabor es entonces un grupo quiral formula_6. | The flavour group is then a chiral group . |
| Las autoridades nigerianas, de hecho, llevan tiempo considerando al grupo como una comunidad de iluminados poco digna de interés. | Nigerian authorities have in fact long considered the group to be a community of enlightened persons not worthy of interest. |
| Hay un grupo de autoayuda. | There's a self help group. |
| Introduzca un nombre de grupo | Enter group name |
| Añadir un grupo de recursos... | Add Resource Group... |
| Añadir un grupo de recursos | Add resource group |
| Ordenar un grupo de celdas | Sort a group of cells |
| Añadir un grupo de sincronización | Add Synchronization Group |
| Crear un grupo de sincronización | Create Synchronization Group |
| Otro ejemplo es un grupo de diseñadores que trabajaban en un instrumento quirúrquico con un grupo de cirujanos. | Another example is a group of designers who were working on a surgical instrument with some surgeons. |
| Crear un nuevo grupo Se le mostrará un diálogo donde podrá añadir un nuevo grupo de contactos. | Create a new group You will be presented with a dialog where you can add a new group of contacts. |
| Ampliar un grupo | Zoom into a group |
| Elija un grupo... | Choose Group... |
| Añadir un grupo | Add Group |
| Añadir un grupo... | Add Group... |
| Añadir un grupo... | Add Group... |
| No necesitas un grupo de trabajo o un grupo de estudio para comprarle flores a tus jóvenes. | You don't need a task force or a study group to buy flowers for your kids. |
| El grupo será un agente informador ficticio , lo cual significa que presentará esas estadísticas como si fuera una sola IFM , es decir , presentará un tipo de interés medio por categoría de instrumentos respecto de todo el grupo , en lugar de un tipo por cada IFM incluida en la lista de IFM . | The group shall become a notional reporting agent . This shall mean that the group reports MFI interest rate statistics as if they were a single MFI , i.e. they report one average interest rate per instrument category covering the whole group instead of one rate for each MFI included in the list of MFIs . |
| Ayudó a un grupo de mujeres. | He helped a women s group. |
| Un grupo muy diverso de gente. | So a very diverse group of people. |
| Trabajo con un grupo de arquitectos. | I work with a group of other architects. |
| Un grupo de niños estaban jugando. | A group of children were playing. |
| Tomaron a un grupo de médicos | And they basically took a group of physicians. |
| Entonces armó un grupo de gente. | And so he's assembled a group of people. |
| Introducir un evento de grupo nuevo | Entering a New Group Event |
| Debe introducir un nombre de grupo. | You need to type a group name. |
| Crear un nuevo grupo de cuadros | Create a new frameset |
| Crea un grupo nuevo Se le mostrará un diálogo en el que podrá añadir un grupo de contactos nuevo. | Create a new group You will be presented with a dialog where you can add a new group of contacts. |
| Para hacer un grupo, seleccione los patrones y elija Formato Selección de grupo. | To make a group select the stencils and select Format Group Selection. |
| En el ámbito de la Comisión, se ha conseguido la coordinación por medio de un grupo interservicios que reúne todas las Direcciones Generales con interés en la política empresarial. | At Commission level, co ordination has been achieved via an interservice group that brings together all the Directorates General with an interest in enterprise policy. |
| Solo podrán establecerse límites conjuntos por un grupo AL o en relación con un grupo AL. No se establecerán límites en relación con una sola cuenta del módulo de pagos de un miembro de un grupo AL ni por los miembros de un grupo AL entre sí . | Limits may only be set by or in relation to an AL group in its entirety . Limits shall not be set in relation to either a single PM account of an AL group member or by AL group members in relation to each other . |
Búsquedas relacionadas : Grupo De Interés - Grupo De Interés - Grupo De Interés - Un Interés - Un Interés - Un Grupo - Grupo De Interés Bancario - Grupo De Interés Público - Grupo De Interés Económico - Grupo De Interés Especial - Grupo De Interés Empresarial - De Un Interés - Un Grupo De - Un Grupo De
