Translation of "un importante deterioro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Deterioro - traducción : Importante - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable .
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .
Y de ahí quería mirar no al deterioro, sino a la prevención del deterioro.
And from then I wanted to look not at impairment, but at prevention of impairment.
Sin embargo , varios de ellos experimentaron un deterioro generalizado de su situación presupuestaria , deterioro que sólo se puede atribuir en parte a una evolución cíclica menos favorable .
However , several countries experienced a general deterioration in their fiscal position , which only partly reflected the less favourable cyclical conditions .
El deterioro de la marca ASEAN
Trashing the ASEAN Brand
Eso es importante, es un cambio importante.
That's important and it's an important shift.
Un resumen importante.
Persistent connections were designed to have one to one mapping to regular connections.
Montar un poder en ascenso sobre un sistema internacional en deterioro rara vez se produjo de forma pacífica.
Fitting a rising power into a decaying international system has rarely occurred peacefully.
Por desgracia, este sector, de acuerdo con las cifras de la Comisión, muestra un deterioro inquietante.
Although there were a number of conflicting views, we managed to find a satisfactory compromise.
Tengo un papel importante.
I have an important role.
Es un paso importante.
It's an important step.
Es un problema importante.
It's a serious problem.
Es un trabajo importante?
Is it an important job?
Es un tema importante.
It's a major subject.
Es un asunto importante.
It's a big issue.
CAMBRIDGE El reciente deterioro macroeconómico de India es desafortunado.
CAMBRIDGE India s recent fall from macroeconomic grace is a lamentable turn of events.
En sus conclusiones , el BCE Informe Anual 2003 2.4 EVOLUCIÓN DE LAS FINANZAS PÚBLICAS LOS SALDOS PRESUPUESTARIOS SUFRIERON UN NUEVO DETERIORO En el año 2003 , el saldo presupuestario de la zona del euro experimentó un deterioro por tercer año consecutivo .
Note Data refer to the Euro 12 ( including periods prior to 2001 ) .
Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias.
This report is an important report about an important subject.
Este es un evento importante.
This is an important event.
Yo juego un papel importante.
I play an important part.
Él jugó un rol importante.
He played an important part.
Él hizo un descubrimiento importante.
He made an important discovery.
Haces un trabajo muy importante.
You do a great job.
Tom hizo un importante descubrimiento.
Tom made an important discovery.
Él es un director importante.
He's an important director.
Es un problema realmente importante.
It's a really important problem.
Es un compañero estratégico importante.
It's an important strategic partner.
Ha dejado un importante legado.
He leaves a considerable legacy.
Este es un problema importante.
The most important of these features, as we know, is undoubtedly the commitment to abolish restrictions on travellers' allowances as from 1 January 1993.
La entropía significa que todo en el mundo, todo, está en un estado de deterioro y decadencia, el arco.
Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch.
Se trata de un avance importante.
This is an important development.
Se trata de un cambio importante?
Is this a significant switch?
Científicos lo consideran un invento importante.
Scientists regard the discovery as important.
Hay un hecho importante que ignoras.
There is one important fact of which you are unaware.
Él hizo un importante descubrimiento científico.
He made an important scientific discovery.
Se considera como un asunto importante.
It's considered to be an important matter.
Científicos lo consideran un invento importante.
Scientists consider the invention to be important.
Esta, diría, fue un desafío importante.
This one, I would say, was a serious challenge.
Pero es un rol muy importante.
But it's a very important role.
Terminas con un caos identitario importante.
You end up having a significant identity crisis.
Uno quisiera que la presión climática encontrara un planeta fuerte, un planeta resistente, pero desafortunadamente la tercera presión es el deterioro del ecosistema.
Now, you would have wished the climate pressure to hit a strong planet, a resilient planet, but unfortunately, the third pressure is the ecosystem decline.
Sin embargo, por mucho material militar que posea una superpotencia, el deterioro de la voluntad de usarlo significa lo mismo que el deterioro de la eficacia del poder.
However much military hardware a superpower owns, decay of the will to use it is the same thing as a decay of effective power.
En los últimos años Macedonia ha experimentado un deterioro muy sutil de la situación de los derechos de las mujeres.
In recent years Macedonia has undergone a very subtle, yet dreadfully pervasive deterioration of the situation with women's rights.
Es importante que aprendas un idioma extranjero.
It is important for you to learn a foreign language.
Tenemos un riesgo importante en el negocio.
We have a substantial stake in the venture.
Detectamos un defecto importante en el sistema.
We detected a great fault in the system.

 

Búsquedas relacionadas : Deterioro Importante - Un Deterioro - Un Deterioro - Un Importante - Un Importante - Registrar Un Deterioro - Un Mayor Deterioro - Hacer Un Deterioro - Deterioro - Un Importante Potencial - Un Hito Importante - Un Asunto Importante - Un Logro Importante