Translation of "un importante potencial" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esos esfuerzos tendrían un importante impacto sobre el aumento de la tasa de crecimiento potencial de China. | Such efforts would go a long way toward increasing China s potential growth rate. |
| Las diásporas son también una importante fuente potencial de financiamiento para el desarrollo. | Diaspora populations are another major potential source of development financing. |
| Este año resulta en una oportunidad particularmente importante para utilizar este potencial de acción. | This year provides an especially important opportunity to use this potential for action. |
| Turquía con una población joven, gran potencial de crecimiento y un dinámico sector privado busca convertirse en una importante potencia regional. | Turkey with a young population, high potential growth, and a dynamic private sector seeks to become a major regional power. |
| Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| Para impulsar esta acción, el sector público debe incentivar con fondos y garantías proyectos que, aunque arriesgados, entrañan un beneficio potencial importante. | To spur such action, the public sector should offer funds or guarantees, which, though risky, could offer huge benefits. |
| KS Ver las propiedades inesperadas y ver un par de aplicaciones ayuda a entender por qué es importante, cuál es el su potencial. | KS Seeing the unexpected properties and then seeing a couple of applications it helps you see why this is significant, what the potential is. |
| Hay un potencial a hacer el bien, también. | There is a potential to do good as well. |
| Eso es importante, es un cambio importante. | That's important and it's an important shift. |
| La India tiene el potencial que le permitiría desempeñar un papel importante a nivel internacional, pero le falta mucho para alcanzar la estabilidad y prosperidad necesarias para ello. | India has the potential to play an important role internationally, but it has a long way to go before it is stable and prosperous enough to do so. |
| La propuesta de un comercio trasatlántico más libre tiene un potencial transformador. | The proposal for freer transatlantic trade is potentially transformational. |
| Un resumen importante. | Persistent connections were designed to have one to one mapping to regular connections. |
| Pero no hay motivos para temer un potencial escenario deflacionario. | But worries about potential deflation scenarios are unwarranted. |
| Li debe asegurar que la economía china, que aún cuenta con un importante potencial de crecimiento, no se estanque en lo que ha dado en llamarse la trampa del ingreso medio . | Li must ensure that China s economy, which still boasts significant growth potential, does not sink into lethargy and fall into the so called middle income trap. |
| Cada iniciativa tiene su propio enfoque pero todas responden a una toma de conciencia creciente de que la ciudad tiene potencial para convertirse en un importante centro cultural, educativo y creativo. | Each initiative has its own focus, but they all respond to a growing awareness that the city has the potential to become a hub for culture, education and innovative ideas. |
| Tienes tanto potencial. | You have so much potential. |
| La edad, ya no como una patología, sino como un potencial. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Cada uno de esos genes es un test de diagnóstico potencial. | Each one of these genes has potential diagnostic test. |
| Además, nuestro potencial de amenaza nuclear se reducirá en un 100 . | We must also safeguard the supply of coal in Europe. |
| Tengo un papel importante. | I have an important role. |
| Es un paso importante. | It's an important step. |
| Es un problema importante. | It's a serious problem. |
| Es un trabajo importante? | Is it an important job? |
| Es un tema importante. | It's a major subject. |
| Es un asunto importante. | It's a big issue. |
| Como resultado, las economías occidentales están teniendo crónicamente un desempeño menor a su potencial y corren el riesgo de dañar su potencial futuro. | As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential. |
| Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| Se podría argumentar que el acuerdo con Irán representa un cambio importante en la postura del país hacia Occidente, pero el hecho es que, si bien puede ser un socio potencial, este país ha sido por largo tiempo un duro enemigo. | One might argue that the deal with Iran represents a fundamental shift in the country s stance toward the West. But the fact is that, while Iran may be a potential partner, it has long been a tough rival. |
| Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias. | This report is an important report about an important subject. |
| Un problema potencial es que Tom no puede hablar francés muy bien. | One potential problem is that Tom can't speak French very well. |
| Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas. | They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. |
| Pero hay mucho potencial | But there's so much potential. |
| Este es un evento importante. | This is an important event. |
| Yo juego un papel importante. | I play an important part. |
| Él jugó un rol importante. | He played an important part. |
| Él hizo un descubrimiento importante. | He made an important discovery. |
| Haces un trabajo muy importante. | You do a great job. |
| Tom hizo un importante descubrimiento. | Tom made an important discovery. |
| Él es un director importante. | He's an important director. |
| Es un problema realmente importante. | It's a really important problem. |
| Es un compañero estratégico importante. | It's an important strategic partner. |
| Ha dejado un importante legado. | He leaves a considerable legacy. |
| Este es un problema importante. | The most important of these features, as we know, is undoubtedly the commitment to abolish restrictions on travellers' allowances as from 1 January 1993. |
| Se supone que deben tener un gran futuro lleno de esperanza y con un potencial enorme. | They are supposed to have bright futures with hope and great potential. |
| Pero cuando comenzó a hablar Y este era alguien con un increíble potencial | But when he began to speak they would actually recognize his voice from the radio. |
Búsquedas relacionadas : Potencial Importante - Un Importante - Un Importante - Un Potencial - Un Hito Importante - Un Asunto Importante - Un Logro Importante - Un Cambio Importante - Un Objetivo Importante - Un Aspecto Importante - Un Elemento Importante - Un Apoyo Importante - Un Significado Importante - Un Eslabón Importante
