Translation of "un informe sobre el" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informe - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Igualmente , habrá de publicar semanalmente un informe financiero sobre el Eurosistema . | In addition , a financial statement of the Eurosystem has to be published each week . |
| Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias. | This report is an important report about an important subject. |
| El Comité Económico y Financiero emitirá un dictamen sobre el informe de la Comisión . | The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission . |
| El Comité Económico y Financiero emite un dictamen sobre el informe de la Comisión . | The Economic and Financial Committee formulates an opinion on the Commission 's report . |
| En París, el IPCC publicó un informe confirmando el impacto humano sobre el calentamiento global. | And in Paris, the IPCC released its study confirming man's impact on global warming. |
| Yo soy ponente de un informe sobre la asbestosis. | We cannot acquiesce in the high levels of unemployment we have experienced hitherto. |
| El Comité previsto en el artículo 114 emitirá un dictamen sobre el informe de la Comisión . | The Committee provided for in Article 114 shall formulate an opinion on the report of the Commission . |
| Informe sobre Vigilancia en el Eurosistema 2009 | Eurosystem Oversight Report 2009 |
| 57 264. Informe sobre el Desarrollo Humano | 57 264. Human Development Report |
| El CEF emitirá un dictamen sobre el citado informe y , si la Comisión decide que existe un déficit excesivo . | The EFC prepares an opinion on this report and , if the Commission considers that an excessive deficit exists , the Commission addresses an opinion to the ECOFIN Council . |
| Se trata de un principio fundamental y sobre esa base mi Grupo acepta el informe. | I ask for his assurance that he will not, given the opposition already manifested on 22 October, weaken this proposal in a way which would weaken the hand of the Commission in taking action against unwilling governments. |
| El Parlamento Europeo tiene la facultad de celebrar un debate general sobre el informe anual del BCE . | The European Parliament may hold a general debate on the Annual Report of the ECB . |
| Informe sobre la colección | Collection Report |
| a) Se actualice el informe sobre la seguridad sobre el terrenoVéase A 57 365. | (a) Update the report on field security See A 57 365. |
| Sylvana conoce la palabra de Mangas en un informe sobre los intercambios ella cuenta el Japón. | Sylvana is familiar with the term from reading manga in her new exchange log she tells about Japan. |
| Pienso que tendremos que volver sobre ello en un pró ximo informe sobre estos dos aspectos diferentes. | Various industrial associations are currently urging that these data continue to be made available for their market studies on favourable terms in the future. |
| El defensor del pueblo presentará cada año al Parlamento Europeo un informe sobre el resultado de sus investigaciones. | The Ombudsman shall submit an annual report to the European Parliament on the outcome of his or her inquiries. |
| Informe del Sr. SARLIS (2 informe), aprobado el 26.10.1990 (PEA3 260 90) sobre la propuesta | Report by Mr Sarlis (second report), adopted on 26 October 1990 (PE A3 260 90) on the proposal relating to Operation of air cargo services (COM(90) 63 final) |
| Informe del Sr. SARLIS (2 informe), aprobado el 26.10.1990 (PEA3 259 90) sobre la propuesta | Report by Mr Sarlis (second report), adopted on 26 October 1990 (PE A3259 90) on the proposal relating to Maritime transport (COM(89) 266 final) |
| Informe del Sr. FERRI (2o informe), aprobado el 22.11.1990 (PEA3 272 90) sobre la propuesta | Report by Mr Ferri (second report), adopted on 22 November 1990 (PE A3 272 90) on the proposal relating to Civil liability for damage caused by waste (COM(90) 282 final SYN 217) |
| El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones . | Further details are provided in the report . |
| Hoy debatimos también sobre el informe del colega Colombo. | But there is no doubt that this new phase is also the phase of democratic legitimacy of the Community. |
| Procedimiento sin informe, aprobado el 22.11.1990 sobre la propuesta | Procedure without report, adopted on 22 November 1990 |
| Informe de situación sobre TARGET2 | Progress report on TARGET2 |
| Informe sobre cuestiones estructurales 2010 | Structural Issues Report 2010 |
| Séptimo informe sobre cuestiones estructurales | Seventh structural issues report |
| Noveno informe sobre cuestiones estructurales | Ninth Structural Issues Report |
| Informe sobre temas estructurales 2009 | Structural Issues Report 2009 |
| Informe de situación sobre TARGET2 | TARGET2 progress report |
| Sexto informe sobre cuestiones estructurales | Sixth structural issues report |
| Séptimo informe sobre la SEPA | Seventh SEPA progress report |
| Informe del Sr. BEAZLEY (2 informe), aprobado el 10.10.1990 (PE A3 220 90) sobre la propuesta | (b) The Commission is preparing an amendment to its original proposal which will take account of the amendments it accepted during the debate on the following reports |
| Informe del Sr. BEAZLEY (2 informe), aprobado el 10.10.1990 (PE A3 220 90) sobre la propuesta | Report by Mr Beazley (second report), adopted on 10 October 1990 (PE A3220 90) on the proposal relating to Safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers |
| Informe del Sr. BEAZLEY (2 informe), aprobado el 10.10.1990 (PE A3 220 90) sobre la propuesta | Report by Mr Beazley (second report), adopted on 10 October 1990 (PE A3220 90) on the proposal relating to Masses and dimensions of motor vehicles of category Ml |
| Informe de la Sra. DENYS (2 informe), aprobado el 26.10.1990 (PEA3 260 90) sobre la propuesta | Report by Mrs Denys (second report), adopted on 26 October 1990 (PE A3 260 90) on the proposal relating to Organization of the market for the carriage of goods by road |
| Informe del Sr. MALANGRÉ (2 informe), aprobado el 25.10.1990 (PE A3 243 90) sobre la propuesta | Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. |
| Pensemos en el informe sobre el empleo de la BLS como un examen mensual exhaustivo del mercado laboral estadounidense. | Think of the BLS s employment report as a comprehensive monthly check up for the American labor market. |
| La propuesta sobre el trabajo atípico es un ejemplo de este proceder, y de hecho también el presente informe. | In fact, the opposite would be surprising. |
| En marzo de 1996 fue publicado un informe sobre la evolución en 1995 . | A report relating to developments in 1995 was released in March 1996 . |
| Lo que nos trae al último informe sobre el Ártico. | Tiba lah kita pada pembahasan laporan Artik yang terbaru. |
| 27. Pide además al Secretario General que le presente en su sexagésimo segundo período de sesiones, y al Consejo de Derechos Humanos, un informe sobre el estado de la Convención y un informe sobre las actividades del Fondo | 27. Further requests the Secretary General to submit to the Human Rights Council and to the General Assembly at its sixty second session a report on the status of the Convention and a report on the operations of the Fund |
| A comienzos de 2014, la FECOLPER lanzó un informe sobre la crítica situación del periodismo en el país. | Early in 2014, the FECOLPER launched a report about journalists' critical situation in the country. |
| El Comité Delors presenta el informe sobre la Unión Económica y Monetaria . | Delors Committee presents repor t on Economic and Monetary Union . 10 |
| El aspecto ético es muy importante, sobre todo en el informe Pompidou. | The ethical aspect is very important especially as regards the Pompidou report. |
| Informe de situación sobre TARGET2 Securities | Progress report on TARGET2 Securities |
Búsquedas relacionadas : Un Informe Sobre - Informe Sobre - Informe Sobre El País - Observaciones Sobre El Informe - Informe Sobre El Tiempo - Informe Sobre El Siniestro - Informe Sobre El Sector - Informe Sobre El Lanzamiento - Informe Sobre El Progreso - Informe Sobre El Comercio - Informe Sobre El Cumplimiento - Informe Sobre El Desarrollo - Informe Sobre El Presupuesto - Informe Sobre El Vehículo