Translation of "un ingreso discrecional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Discrecional - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El alto y creciente ahorro urbano, en un contexto de vigoroso aumento del ingreso per cápita, es reflejo de una preferencia persistente por el ahorro precautorio por sobre el consumo discrecional. | China s high and rising urban saving rate in a climate of vigorous per capita income growth reflects a persistent preference for precautionary saving over discretionary consumption. |
| Propiedad de seguridad discrecional Se utiliza una matriz de acceso para especificar el control de acceso discrecional. | The Discretionary Security Property use of an access matrix to specify the discretionary access control. |
| Él tiene un buen ingreso. | He has a nice income. |
| la parte naranja es lo que llaman discrecional, | The orange slice is what's discretionary. |
| Ingreso | Income |
| Ingreso | Income |
| Mi ingreso se ha reducido en un 10 porciento. | My income has gone down by 10 percent. |
| Actualmente, China se ha convertido en un país de ingreso medio alto y se prevé que para 2020 sea un país de ingreso alto. | Today, China has become an upper middle income country, and it is on track to become a high income country by 2020. |
| El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de 24.548 y el ingreso medio para una familia 30.758. | The median income for a household in the city was 24,548, and the median income for a family was 30,758. |
| Podrán participar proveedores de otros terceros países por decisión discrecional del BCE . | Suppliers from other third countries may be admitted to participate at the ECB 's sole discretion . |
| Esto claramente demanda más que una movilización militar y una asignación discrecional | This clearly calls for far more than military mobilization and discretionary allocations for debt relief and humanitarian assistance. |
| En síntesis, si Osborne realmente está decidido a ofrecer un ingreso vital universal, debería pensar en un ingreso básico o ciudadano , independiente del mercado laboral. | In short, if Osborne is serious about his pledge to provide a living income for all, he should be moving toward the idea of a basic or citizen s income, independent of the job market. |
| Orden de ingreso | Entry order |
| Ingreso de datos | Data entry |
| Se les puede otorgar protección humanitaria o un permiso discrecional para quedarse por un período breve pero luego pueden ser deportados como inmigrantes ilegales. | They can be provided humanitarian protection or be granted discretionary leave to remain for a short period but then they can be deported as illegal immigrants. |
| En este último caso , la preselección de proveedores idóneos será decisión discrecional del BCE . | In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .' |
| En este último caso , la preselección de proveedores idóneos será decisión discrecional del BCE . | In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion . |
| Dónde queda el ingreso? | Where's the entrance? |
| Eso también fomentaría un mayor ingreso de los beneficios en el extranjero. | That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings. |
| Salario mínimo o ingreso vital? | Minimum Wage or Living Income? |
| Finalizar ingreso y crear cuenta | Finish entry and create account |
| Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos. | I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go. |
| En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica. | Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person. |
| Esto ha incrementado el ingreso familiar. | This has increased family income. |
| Tienen ingreso suficiente para 3 familias. | They have enough income for three families. |
| Pero ahora se dice que la crisis global está desacelerando estas economías y sofocando el gasto discrecional. nbsp | But now there is talk of how the global crisis is slowing down these economies and killing off discretionary spending. |
| Las familias chinas han sido renuentes a convertir una parte sustancial de estos nuevos ingresos en gasto discrecional. | Chinese families have been reluctant to convert much of this newfound income into discretionary spending. |
| Y la demanda en su mayoría de políticos, burócratas y los que tienen poder discrecional a su disposición. | And the demand side being mostly politicians, bureaucrats and those who have discretionary power vested with them. |
| Los intentos por convertir el ingreso nacional en un denominador común están plagados de complicaciones. | Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications. |
| Sin embargo, la competencia es fuerte y los aspirantes deben dar un examen de ingreso. | However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam. |
| La política fiscal discrecional no es , por lo general , adecuada para el control de la demanda a corto plazo Los esfuerzos realizados en el pasado por controlar la demanda agregada mediante una política fiscal discrecional han sido numerosos , si bien contraproducentes a menudo . | Discretionary fiscal policy normally not suitable for short term demand management In the past , attempts to manage aggregate demand through discretionary fiscal policy making have been widespread but often counter productive . |
| En consecuencia , la Comisión ha optado por un planteamiento que recorta considerablemente el margen discrecional de las autoridades competentes a la hora de efectuar una evaluación cautelar . | As a consequence the Commission has taken an approach that significantly curtails the discretion for competent authorities in making a prudential assessment . |
| Nueva luz sobre la desigualdad del ingreso | New Light on Income Inequality |
| Debo tomar el examen de ingreso hoy. | I have to take the entrance examination today. |
| Los impuestos van en función del ingreso. | Taxation is based on income. |
| Su ingreso anual supera los 100.000 dólares. | His annual income is more than 100000. |
| No pudo aprobar el examen de ingreso. | He couldn't pass the entrance examination. |
| Tienen que vivir con su pequeño ingreso. | They have to live on his small income. |
| Su ingreso anual supera los 100.000 dólares. | His annual income is more than 100,000. |
| La familia con doble ingreso era estándar, | The double income family was the standard. |
| Reurbanización, Re distribución INGRESO NO MERECIDO ESTAMBUL. | Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL |
| Imaginen un suburbio en Seattle con 10,000 habitantes y un ingreso per cápita anual promedio de 50,000 en 1970. | Imagine a suburb of Seattle with a population of 10,000 and an average annual per capita income of 50,000 in 1970. |
| Complementa el modelo tradicional de control de acceso discrecional de Unix (DAC) proporcionando el control de acceso obligatorio (MAC). | It supplements the traditional Unix discretionary access control (DAC) model by providing mandatory access control (MAC). |
| En un mundo así, las luchas en torno a la distribución del ingreso serán muy diferentes. | Distributional struggles will look very different in that kind of world. |
| En 2008, el ingreso per cápita chino era apenas poco más de un quinto del estadounidense. | In 2008, China s per capita income was just over one fifth that of the United States. |
Búsquedas relacionadas : Un Ingreso - Discrecional - Hacer Un Ingreso - Un Ingreso Extra - Obtener Un Ingreso - Un Ingreso Adicional - Proporcionar Un Ingreso - Obtener Un Ingreso - Generar Un Ingreso - Producir Un Ingreso - Tener Un Ingreso - Un Ingreso Estable - Obtener Un Ingreso
