Translation of "un interés especial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenía un especial interés en la decoloración de tintas. | He was mostly interested in ink bleaching. |
| Einstein tiene especial interés en la plática de Penélope. | Einstein's especially interested in Penelope's talk. |
| Tengo este especial interés en cosas como ésta que me maravillan. | I have this special interest in things like this which blow my mind. |
| El tipo de interés será el especial aplicado por el agente informador . | The interest rate shall be the discounted rate that is being offered by the reporting agent . |
| El tipo de interés será el especial aplicado por el agente informador . | The interest rate is the discounted rate that is being offered by the reporting agent . |
| Al cabo de los cuatro años , el cliente puede pedir un crédito con un tipo de interés especial o renovar el contrato . | At the end of the period of four years , the customer may either ask for a loan at a discounted rate or renew the contract . |
| En situaciones de urgencia , reviste especial interés la posibilidad de proceder a un intercambio multilateral de información sin problemas ni trabas . | In emergency situations , smooth and unfettered multilateral exchange of information is of particular relevance . |
| Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás. | My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. |
| Insertar un carácter especial... | Insert Special Character... |
| La apreciación de la reputación reviste especial interés cuando el adquirente potencial es una entidad no regulada . | The assessment of the reputation is of particular relevance if the proposed acquirer is an unregulated entity . |
| Los estadounidenses, en general, tienen mucho menos interés que los británicos en la llamada relación especial . nbsp | Americans, on the whole, have far less interest than the British in the special relationship. |
| Un tema de especial interés para el Eurogrupo durante el año 2001 fue el seguimiento de los preparativos para el canje de efectivo al euro . | A further specific focus of the Eurogroup in 2001 was a regular monitoring of the state of preparation for the euro cash changeover . |
| d) Un tribunal arbitral especial. | (d) A special arbitral tribunal. |
| Navidad es un feriado especial. | Christmas is a special holiday. |
| Viajó en un tren especial. | He traveled in a special train. |
| Tom recibió un tratamiento especial. | Tom got special treatment. |
| Hoy es un día especial. | Today is a special day. |
| Éste es un día especial. | This is a very special day. |
| No es un tipo especial | No Special Type |
| ( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | ( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | ( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| Permítanme que me refiera todavía a un punto que ha despertado en las últimas semanas el interés del Parlamento y, en especial, de la Comisión de Presupuestos. | Allow me to raise another point in which Parliament and particularly the Committee on Budgets have taken an interest in recent weeks. |
| En este sentido, la Comunidad y sus Estados miembros han dado siempre prueba de un interés especial por la posición y los derechos de los grupos minoritarios. | In this connection, the Community and its Member States have always shown particular concern for the situation and rights of minority groups. |
| Para ver un átomo necesitas un microscopio especial. | To see an atom, you need a special microscope. |
| Tienen un menú especial para vegetarianos? | Do you have a special menu for vegetarians? |
| La distingue de un modo especial. | He has a special regard for her. |
| El cero es un número especial. | Zero is a special number. |
| Es un grupo sencillo, nada especial | This is a simple group, nothing special |
| Una copia especial de Romanesque Gothic fue lanzado con un cover especial (todo negro). | A special copy of Romanesque Gothic was released with a special (all black) cover. |
| o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia . | or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . |
| Un corchete de cierre no tiene un significado especial. | A closing squareA closing square bracket on its own is not special. |
| Ella siempre tiene un interés personal. | She always has some axe to grind. |
| Tom parece tener un interés real. | Tom looks genuinely interested. |
| Aparte de basarse en anteriores iniciativas urbanas de la UE, el Marco de actuación tiene además en cuenta acontecimientos recientes que revisten un especial interés para las políticas urbanas | As well as building on previous urban initiatives at EU level the Framework for Action also takes account of recent developments particularly relevant for urban policies |
| Un case especial es el default case. | A special case is the default case. |
| Necesitas un cinturón especial para el bebé. | You need a special seat belt for the baby. |
| El cardenal Barbarigo era responsable de los asuntos eclesiásticos del este y tenía especial interés en las culturas orientales, incluida Albania. | Cardinal Barbarigo was responsible for the church affairs in the East and as such he had a keen interest in the cultures of the orient, including Albania. |
| En otras palabras, si una funcionaria, considerando la protección del interés común, revela actividades indebidas o un abuso de poder por parte de actores gubernamentales, no recibirá ninguna protección especial. | In other words, if an official exposes improper activities or an abuse of power by government actors with the goal of protecting the public interest, she will be afforded no special protection. |
| Y fue maravilloso porque tenía un interés un interés precoz en el teatro que está justificado en esta cosa. | And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing. |
| El Tribunal también ha abordado cuestiones de especial interés como el alquiler de locales por el BCE y dos proyectos específicos ( 3 ) . | In these reports the Court has reviewed budgetary management and monitoring , the internal audit systems , the project management and monitoring systems and human resources management the Court also focused on management issues of particular interest , namely the renting of premises for the ECB and two special projects ( 3 ) . |
| A él se le otorgó un premio especial. | He was awarded a special prize. |
| Pidamos un especial todo lo que puedas comer. | Let's order the all you can eat special. |
| Tom tiene un lugar especial en mi corazón. | Tom has a special place in my heart. |
| Los trucos de magia tienen un elemento especial. | The tricks of magic have one special element. |
Búsquedas relacionadas : Especial Interés - Interés Especial - De Especial Interés - Mi Interés Especial - Con Especial Interés - Especial Interés Para - De Especial Interés - De Especial Interés - Con Especial Interés - Un Especial) - Un Interés - Un Interés - De Prensa Especial Interés - Canal De Especial Interés