Translation of "un interés limitado" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Limitado - traducción :
Limited

Keywords : Interest Interests Concern Interested Lost Limited Limited Range Knowledge Access

  Examples (External sources, not reviewed)

Al principio había un conocimiento limitado ...
Limited knowledge at start ...
Estamos trabajando con un presupuesto limitado.
We're working on a limited budget.
El fraude tiene un alcance bastante limitado.
As regards fraud, it is very low.
Solo tenemos un número limitado de neuronas.
We only have a limited number of neurons.
Las diapositivas utilizarán un número limitado de colores
Slides will use a restricted set of colors
Samuelson era un keynesiano convencido, aunque en un sentido limitado.
Samuelson was a convinced Keynesian, though in a limited sense.
Sin embargo, dichos esfuerzos han tenido un éxito limitado.
But such efforts have had limited success.
Son súper eficientes. Contábamos con un presupuesto muy limitado.
They're super efficient. We had a very low budget to work with.
Claramente solo un número limitado de usuarios pueden aprovecharlo.
Clearly only a limited number of users can benefit from it.
Nuestro tiempo es limitado.
Our time is limited.
Mi francés es limitado.
My French is limited.
Mi vocabulario es limitado.
My vocabulary is limited.
El tiempo es limitado.
Time is limited.
Soporte limitado para los permisos.
Limited support for permissions.
Este campo está limitado a
This field is limited to
Las ofertas rápidas se realizarán en un intervalo de una hora , y se restringirán a un conjunto limitado de entidades de crédito . Ofertas a tipos de interés fijos subasta donde el banco central especifica con antelación el tipo de interés , y donde las contrapartes participantes tendrán que demandar la cantidad de dinero que desean a dicho tipo de interés fijo .
European Commission institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty , takes initiatives for Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . In the economic policy area , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the Council on economic developments and policies .
( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
Su poder de decisión es limitado.
Their decision making power is limited.
Está limitado por nuestros prejuicios cognitivos.
It's limited by our cognitive biases.
No está limitado a los films.
It's actually not limited to films.
Y, por supuesto, el cargo de Secretario General no tiene un plazo constitucional limitado.
And, of course, being General Secretary carries no constitutional term limit.
El número de estudiantes en esta clase está limitado a un máximo de quince.
The number of students in the class is limited to fifteen.
La Comisión de Asuntos Jurídicos ha vuelto a adoptar un limitado número de enmiendas.
The Legal Affairs Committee has again taken over a limited number of amendments.
A pesar de algunas críticas mixtas y un estreno inicial muy limitado, Napoleon Dynamite fue un éxito comercial.
Despite mixed reviews and a very limited initial release, Napoleon Dynamite was a commercial success.
El Eurosistema puede seleccionar un número limitado de entidades para participar en las subastas rápidas .
The Eurosystem may select a limited number of counterparties to participate in quick tenders .
A cambio, Irán obtendrá un levantamiento limitado, temporal, selectivo y reversible de las sanciones internacionales.
In return, Iran will get limited, temporary, targeted, and reversible relief from international sanctions.
Combinados, estos elementos pueden provocar un largo período de crecimiento limitado por la demanda agregada.
Together, these patterns could lead to an extended period in which aggregate demand limits growth.
DIEZ DE RIVERA ICAZA haya limitado a un enfoque fraccionado o segmentado en su protección.
FERRI that when an insurer receives large sums of money for liability purposes then he should be held responsible inlaw at a later date.
A nivel bilateral, el GAMM debe centrarse en un número relativamente limitado de socios fundamentales.
At bilateral level, the GAMM should focus on a relatively limited number of key partners.
Ese problema no está limitado a África.
This challenge is not confined to Africa.
La resolución es algo mucho más limitado.
Resolution is something that is far more limited.
Aprobamos este texto, limitado a su objeto.
As for this year, we can look back on the development in our relations.
Al ser tan bajos los tipos de interés a corto y a largo plazo, las restricciones del crédito destinado a hipotecas parecen tener un efecto limitado en los incentivos para endeudarse con la compra de una casa.
With short and long term interest rates so low, mortgage credit restrictions seem to have a limited effect on the incentives to borrow to purchase a home.
o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
Ella siempre tiene un interés personal.
She always has some axe to grind.
Tom parece tener un interés real.
Tom looks genuinely interested.
los derechos de distribución vendidos a medios de comunicación por un número limitado de presentaciones en un territorio determinado
fees for distribution rights sold to the media for a limited number of showings in specified areas
Las grandes muestras del PPD sugieren que el apoyo de Taiwán a un acercamiento es limitado.
The DPP's strong showing suggests that Taiwan's support for rapprochement is limited.
En 1981, Osho dio a Sheela un mandato limitado y removió los límites al año siguiente.
In 1981, Osho gave Sheela his limited power of attorney, removing the limits the following year.
Establezca aquí un resumen del contenido. Este campo está limitado a 256 caracteres ASCII. content description
Enter here the content synopsis. This field is limited to 256 ASCII characters.
Como la información facilitada por los Estados miembros refleja diferentes prácticas, compararlas tiene un valor limitado.
As the information provided by the Member States reflects different practices, comparing them is of limited value.
pero si digo, a pesar de que mi cuerpo está limitado, si es negro, no es blanco, si es blanco, no es negro, tu cuerpo está limitado en la manera en que lo mires. Limitado.
But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited.
El FMI, por sí solo, está sumamente limitado.
The IMF is, on its own, highly constrained.

 

Búsquedas relacionadas : Un Espacio Limitado - Un Alcance Limitado - Un Compromiso Limitado - Un Control Limitado - Un Contacto Limitado - Un Valor Limitado - Un Apoyo Limitado - Un éxito Limitado - Un Tiempo Limitado - Un Conocimiento Limitado - Un Uso Limitado - Un Apetito Limitado - Un Interés - Un Interés
Muestra esta página en español Muestra esta página en español