Translation of "un largo período" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Va a ser un largo período. | So it's going to be a while. |
| Con él llegó a convivir durante un largo período. | She remained with him for a long period of time. |
| Históricamente, se denomina como enfermedad crónica a las dolencias que duran un largo período. | Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period. |
| Combinados, estos elementos pueden provocar un largo período de crecimiento limitado por la demanda agregada. | Together, these patterns could lead to an extended period in which aggregate demand limits growth. |
| Todos sabemos lo que ha sucedido a lo largo de un período de dos meses. | Mr Desmond has just talked about traditional funding. |
| China debe prepararse para un período de deflación, que puede ser incluso más largo que el anterior. | China should brace itself for a period of deflation, which may be even more protracted than the last one. |
| Y los elevados déficits y niveles de endeudamiento disminuyen las perspectivas de un largo período de bonanza. | And large deficits and high debt levels decrease the prospects for a long boom. |
| RIPA DI MEANA caso de los EEUU, disponen ya desde 1984 de un período de protección más largo. | I can therefore confine myself to stating my position on the amendments. |
| Y logré recuperar la visión pero no antes de un largo período de convalecencia tres meses estuve cabeza abajo. | And I had my vision restored, but not before a prolonged period of convalescence three months in a head down position. |
| Muchos han sufrido la opresión y la miseria durante un largo período de tiempo bajo el dominio del colonialismo. | Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism. |
| La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período considerado . | The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . |
| La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período contemplado . | The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . |
| La vida es un largo, largo camino. | Life is a long, long road. |
| Tomó diez años llegar a un acuerdo con Microsoft puede que se tarde un período similarmente largo para llegar a uno con Google. | It took ten years to reach a settlement with Microsoft it may end up taking that long with Google. |
| Este es el legado que vamos a tener que hacer frente por un período mucho más largo que este mandato. | It's this legacy that we'll have to deal with for a period much longer than this mandate. |
| Como siempre que se hacen proyecciones que cubren un período de tiempo muy largo, sus resultados deben interpretarse con cautela. | As with any exercise covering a very long time period, the projection results need to be interpreted with care. |
| Dependen de que sus madres les den a la boca pequeñas lombrices durante dos años, un período largo en la vida de un pájaro. | They depend on their moms to drop worms in their little open mouths for as long as two years, which is a really long time in the life of a bird. |
| Un viaje largo? | Long journey? |
| Enciende y apaga cosas pero lo hace sin piezas móviles y no falla, básicamente, durante un período muy largo de tiempo. | It turns things on and off, but it does so without moving parts and it doesn't fail, basically, for a very long period of time. |
| El reinado de Traidenis fue el más largo y estable de este incierto período. | Traidenis' reign was the longest and most stable regime during the period of unrest. |
| La ASEAN ha mantenido relaciones con la UE durante un largo período de tiempo y ha actuado también como importante mediadora política. | Asean has been a partner of the EU a considerate length of time and is an important political interlocutor. |
| Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado . | Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . |
| Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado . | Discount shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is lower than par . |
| Tuviste un día largo. | You had a long day. |
| El TPP no será un acuerdo de libre comercio tan poderoso como estaba previsto originalmente, debido a las exclusiones y a un largo período de introducción. | The TPP will not be as powerful a free trade agreement as originally intended, owing to exclusions and a very long phase in period. |
| Este recurso suele distribuirse de manera bastante uniforme a lo largo del período de mantenimiento . | Individual recourse is normally spread fairly evenly across the maintenance period . |
| El club de fútbol, Illhaeusern, encontró por fin el camino de la victoria en su campo después de un largo período de escasez. | Illhaeusern has finally regained its path to victory on its own soil after a long period of draught. |
| Pero en una unión monetaria con enormes diferencias de ingresos y niveles de desarrollo, el corto plazo puede abarcar un período muy largo. | But, in a currency union with huge differences in income and development levels, the short term can stretch out for a very long time. |
| Por otro parte , debería extenderse a lo largo de un período de tiempo más prolongado , y algunos minoristas y proveedores se han comprometido a no subir los precios durante el período de conversión . | Moreover , they should be spread out over a longer period , and some retailers and suppliers have pledged not to raise prices during the conversion period . |
| Crecimiento Un estudio de 1999 realizado por Gregory M. Erickson y Christopher A. Brochu sugirió que la tasa de crecimiento de Deinosuchus era comparable a la de los crocodilianos modernos, pero se mantenía a lo largo de un período más largo. | Growth rates A 1999 study by Gregory M. Erickson and Christopher A. Brochu suggested the growth rate of Deinosuchus was comparable to that of modern crocodilians, but was maintained over a far longer time. |
| No podemos dejar de subrayar que los fabricantes de coches necesitan un período de adaptación más largo de lo que propone el Sr. Vittinghoff. | When all the Member States succeed in meeting its requirements, then our inland and coastal waters will be in a much better state than they are today. |
| Desperté de un largo sueño. | I awoke from a long dream. |
| Tiene un cuello muy largo. | He has a long neck. |
| Este es un lápiz largo. | This is a long pencil. |
| Fue un proceso muy largo. | It was a long process. |
| Maldivas es un archipiélago largo. | Maldives is a long archipelago. |
| Es un poema más largo. | It's a longer poem. |
| Un largo listado de podcast | A large listing of podcasts |
| Queda para un descanso largo | Left to big |
| Inicio de un descanso largo | Start of a long break |
| Fin de un descanso largo | End of a long break |
| Los economistas neoclásicos predijeron que esto no sucedería porque la gente encontraría otros empleos, aunque tal vez luego de un largo período de dolorosos ajustes. | Neoclassical economists predicted that this would not happen, because people would find other jobs, albeit possibly after a long period of painful adjustment. |
| Dado que los medicamentos requieren un procedimiento administrativo más largo cara a la protección de los pacientes, se quiere prolongar el período normal de protección. | At ptesent, in order to protect patients, medicinal ptoducts are subject to an additional timeconsuming administrative procedure, and the desire to extend the standatd protection period arises out of this fact. |
| Los organismos de migración nacionales han tener en cuenta que el período de migración a la SEPA no debe ser demasiado prolongado , a fin de evitar un período largo y costoso de coexistencia de procesos paralelos . | National migration bodies should be aware that the SEPA migration period should not be too lengthy , so as to avoid a long and costly period of dual processing . |
| Será un proceso largo y difícil. | This will be a long and difficult process. |
Búsquedas relacionadas : Largo Período - Período Largo - Un Período Más Largo - Período Más Largo - Período Más Largo - Período Demasiado Largo - A Lo Largo De Un Período - Período Más Largo Que - Período De Tiempo Largo - Período A Largo Plazo - Un Corto Período - Colocar Un Período - Añadir Un Período - Un Período Prolongado
