Translation of "un ligero aumento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Ligero - traducción : Ligero - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El lunes las acciones mostraron ya un ligero aumento. | The stocks showed a slight rise on Monday. |
| Este nivel parece haber experimentado un ligero aumento en el 2004 y el 2005 . | This level appears to have increased somewhat in 2004 and 2005 . |
| Necesito un abrigo ligero. | I need a light coat. |
| Normalmente tomo un desayuno ligero. | I usually have a light breakfast. |
| Ella tiene un ligero ceceo. | She has a slight lisp. |
| Hasta un ligero paso en esa dirección (por ejemplo, el aumento de impuestos de abril de 2014) asestó un serio golpe a la recuperación económica. | Even a modest step in that direction the sales tax increase of April 2014, for example produced a severe setback to economic recovery. |
| Tengo un ligero dolor de cabeza. | I have a slight headache. |
| Quiero un abrigo ligero de primavera. | I want a light spring coat. |
| Ligero | Lightweight |
| Ligero | Light |
| Hoy tengo un ligero dolor de cabeza. | I have a slight headache today. |
| Tengo un ligero dolor en mi costado. | I have a slight pain in my side. |
| Mary está vestida con un ligero conjunto. | Mary is dressed in a skimpy outfit. |
| Un gestor de ventanas ligero con temasName | A lightweight themeable window manager |
| El tanque ligero Con el inicio de la misión STS 6, se introdujo un ET ligero (LWT). | Lightweight Tank Beginning with the STS 6 mission, a lightweight ET (LWT), was introduced. |
| Comí ligero. | I ate light. |
| Extra ligero | Extra Light |
| Ultra ligero | Ultra Light |
| Mencioné automóviles compren un híbrido. Usen tren ligero. | I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail. |
| Un gestor de ventanas ligero basado en GTK2Name | A lightweight GTK2 based window manager |
| Un gestor de ventanas ligero basado en BlackBoxName | A lightweight window manager based on Blackbox |
| ldap es un protocolo ligero de acceso a directorios. | ldap is the lightweight directory access protocol. |
| Tengo un ligero dolor de cabeza en estos momentos. | I have a slight headache now. |
| Un sustituto ligero de la shell para KDE 4 | A lightweight replacement shell for KDE 4 |
| Un navegador web ligero basado en WebKit para KDE | A lightweight Web Browser for KDE based on WebKit |
| Es más ligero que un iPod. Es un poco más barato. | It's lighter than an iPad, it's a bit cheaper. |
| Comeré algo ligero. | I'll eat something light. |
| Metro ligero, tranvía | Lightrail, tram |
| En países con una inflación baja o moderada, un ligero aumento de la inflación no provoca que ésta se desboque, a pesar de lo que digan los banqueros centrales. | For countries with low to moderate inflation, moderate increases in inflation do not lead to runaway inflation, regardless of what central bankers may say on the matter. |
| No vaya tan ligero! | Don't go so fast! |
| Era lo suficientemente ligero. | It was light enough. |
| Estilo ligero, 2ª revisiónComment | Light Style, 2nd revision |
| Estilo ligero, 3ª revisiónComment | Light Style, 3rd revision |
| HID es un wrapper ligero del protocolo original definido para USB. | Bluetooth HID is a lightweight wrapper of the human interface device protocol defined for USB. |
| Éste es pequeño y ligero. | This is small and lightweight. |
| No es pesado, sino ligero. | It s not heavy, but light. |
| Hoy quiero comer algo ligero. | Today I want to eat something light. |
| Me gustaría comer algo ligero. | I'd like to eat something light. |
| El tren camina muy ligero. | The train is sure going fast. |
| Granizo ligero con lloviznaweather condition | Light Ice Pellets Drizzle |
| Granizo ligero con lluviaweather condition | Light Ice Pellets Rain |
| Desde ese entonces, Portugal ha incrementado las exportaciones acumulativamente en más de una cuarta parte, por lo que, a pesar de un ligero aumento en las importaciones desde el año 2007, tiene un superávit comercial. | Since then, Portugal has increased exports cumulatively by more than one quarter, so that, despite a slight increase in imports since 2007, it runs a trade surplus. |
| Un gestor de ventanas ligero capaz de conectar varias ventanas a un mismo marcoName | A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame |
| No puede excluirse que durante la segunda mitad de este año se produzca de nuevo algún ligero aumento de la inflación medida por el IAPC . | During the second half of this year some further slight increases in HICP inflation cannot be excluded . |
| El intervalo proyectado para el 2008 se ha corregido al alza , como consecuencia del supuesto de un ligero aumento de las presiones salariales con respecto a las proyecciones de diciembre del 2006 . | has been shifted upwards , reflecting the assumption of slightly stronger wage pressures than in the December 2006 exercise . |
Búsquedas relacionadas : Ligero Aumento - Un Ligero - Ligero Aumento De Precio - Un Ligero Movimiento - Un Ligero Toque - Un Ligero Descenso - Un Ligero Cambio - Un Ligero Descenso - Un Ligero Descenso - Un Ligero Descenso - Un Ligero Retraso - Un Peso Ligero - Un Ligero Avance
