Translation of "un mago" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mago - traducción : Mago - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él es un mago?
Is he a magician?
Se busca un rey mago
A magician is looked for
Ellos dijeron Un mago mentiroso .
But they said He is only a deceiving sorcerer.
Ellos dijeron Un mago mentiroso .
But they said, A lying sorcerer.
Ellos dijeron Un mago mentiroso .
They said (He is) a sorcerer, an utter liar.
Ellos dijeron Un mago mentiroso .
But they said 'A sorcerer, a liar'
Ellos dijeron Un mago mentiroso .
But they said, A magician, a liar.
Yo quiero ser un mago.
I want to be a magician.
Un mago promete engañarnos, y lo cumple.
A magician promises to deceive you and he does.
Tengo un amigo cuyo padre es mago.
I have a friend whose father is a magician.
Jean Robert Houdin Un mago no es un malabarista.
Jean Robert Houdin A conjurer is not a juggler.
MT Me gusta considerarme como un mago honesto.
MT I like to think of myself as an honest magician.
El mago solicitó un voluntario entre la audiencia.
The magician asked for a volunteer from the audience.
Realmente crees que este sujeto es un mago?
Do you really believe that this guy is a magician?
Un mago de las computadoras puede escribir esto.
A computer magician can write this thing.
Eres mago?
Are you a wizard?
Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
The disbelievers say, Indeed he is an open magician. ( Positions of honour on the Day of Resurrection or in heaven.)
Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
The unbelievers say, 'This is a manifest sorcerer.'
Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
The infidels say verily this in a sorcerer manifest.
Y dicen los infieles Éste es un mago mentiroso!
And the infidels say this is a magician and a liar!
Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
(But) the disbelievers say This is indeed an evident sorcerer (i.e. Prophet Muhammad SAW and the Quran)!
Y dicen los infieles Éste es un mago mentiroso!
And the disbelievers say This (Prophet Muhammad SAW) is a sorcerer, a liar.
Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
The disbelievers said, This is a manifest sorcerer.
Y dicen los infieles Éste es un mago mentiroso!
The disbelievers said, This is a lying magician.
Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
(Is this so strange that) the deniers of the truth should say 'This man is indeed an evident sorcerer'?
Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
The disbelievers say Lo! this is a mere wizard.
Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
The faithless say, This is indeed a plain magician.
Y dicen los infieles Éste es un mago mentiroso!
The unbelievers say 'This is a lying sorcerer.
Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
But the disbelievers say, Indeed, this is an obvious magician.
Y dicen los infieles Éste es un mago mentiroso!
And the disbelievers say, This is a magician and a liar.
Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
The unbelievers have said, He (Muhammad) is certainly a magician.
Y dicen los infieles Éste es un mago mentiroso!
The unbelievers have said, He is only a lying magician .
Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
The unbelievers say This is most surely a manifest enchanter.
Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
Those who deny the truth say, This man is clearly a sorcerer.
Y dicen los infieles Éste es un mago mentiroso!
They say, This is a magician, a great liar.
Los infieles dicen Éste es, sí, un mago manifiesto .
(But) say the Unbelievers This is indeed an evident sorcerer!
Es un actor que representa el papel de mago.
He is an actor playing the part of a magician.
No soy mago.
I'm not a magician.
Tom es mago.
Tom is a magician.
Yo no soy mago.
I'm not a magician.
Para hacerlo, necesitamos una simulación, como el truco de un mago.
Now, to do that, we needed a set up, like a magician's trick.
simplemente insistieron en que pusiera un mantel negro porque era mago.
They just, they insist that because I was a magician, put a nice, black tablecloth on.
a Faraón, a Hamán y a Coré. Ellos dijeron Un mago mentiroso .
Towards Firaun and Haman and Qaroon in response they said, (He is) a magician, a big liar!
a Faraón, a Hamán y a Coré. Ellos dijeron Un mago mentiroso .
to Pharaoh, Haman and Korah they said, 'A lying sorcerer!'
a Faraón, a Hamán y a Coré. Ellos dijeron Un mago mentiroso .
Unto Fir'awn and Haman and Qur'an, but they said a magician, a liar.

 

Búsquedas relacionadas : Mago - Modo Mago - Mago Oscuro - Solanáceas De Mago - Mago De Las Finanzas - Mago De La Tecnología - Mago De La Computación - Solanáceas De Alpine Mago - Mago De La Etapa - Un Archivo - Un Punto - Un Movimiento