Translation of "un matrimonio entre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El matrimonio entre China y Rusia | The Sino Russian Marriage |
| Esa es la diferencia entre noviazgo y matrimonio, verdad? | This is the difference between dating and marriage, right? |
| Eso lo llamas un matrimonio? | You call that a marriage? |
| Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado. | My parents had an arranged marriage. |
| Finjamos que tenemos un matrimonio feliz. | Let's pretend we have a happy marriage. |
| El matrimonio entre personas del mismo sexo es una cuestión muy controvertida. | Gay marriage is a hotly contested issue. |
| Este es el matrimonio entre iguales moviéndose hacia un patrón que es altamente compatible con el antiguo espíritu humano. | This is a marriage between equals, moving forward to a pattern that is highly compatible with the ancient human spirit. |
| El matrimonio real fue un gran espectáculo. | The royal wedding was a great spectacle. |
| Tom y Mary tuvieron un matrimonio arreglado. | Tom and Mary had an arranged marriage. |
| Tuvieron un debate sobre el matrimonio igualitario. | They had a debate on same sex marriage. |
| El amor no garantiza un matrimonio exitoso. | Love doesn't guarantee a successful marriage. |
| Sigue siendo el último matrimonio entre el hijo de un soberano británico y un miembro de una casa real extranjera hasta el 2012. | It was the last marriage to date between a son of a Commonwealth sovereign and a member of a foreign royal house. |
| El de mis padres fue un matrimonio concertado. | My parents had an arranged marriage. |
| Porque es un matrimonio arreglado, no por amor. | Because it's an arranged marriage, not a love marriage. |
| Ellos se separaron después de un año de matrimonio. | They split up after a year of marriage. |
| Fue como un matrimonio de amistad con cada uno. | I sort of friend married each of these guys. |
| La nueva ley de matrimonio civil del Líbano permite matrimonios entre individuos de religión diferente. | A new civil marriage law in Lebanon allows marriages between individuals of different religions. |
| Hay quienes están a favor de que el Estado reconozca sólo el matrimonio tradicional entre un hombre y una mujer, y hay quienes están a favor de que el Estado reconozca el matrimonio del mismo sexo. | There are those who favor state recognition only of traditional marriage between one man and one woman, and there are those who favor state recognition of same sex marriage. |
| Craig contrajo matrimonio con Suzanne Thompson en 1983 y adoptó los tres hijos que ella tenía de un matrimonio anterior. | Craig married Suzanne Thompson in 1983 and adopted the three children she had from a previous marriage. |
| El movimiento para reconocer el matrimonio entre personas del mismo sexo revela prejuicios escondidos en Japón | A Move to Recognize Same Sex Marriage in Japan Reveals Hidden Prejudices Global Voices |
| El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno. | The critical period in matrimony is breakfast time. |
| En este momento solo un hijo puede salvar mi matrimonio. | At the moment only a child can save my marriage. |
| Su matrimonio con Todd fue un desastre emocional y financiero. | Her marriage to Todd was an emotional and financial disaster. |
| Este acuerdo de paz quedó sellado por un matrimonio real. | This peace agreement was also sealed by a royal marriage. |
| Te propuso matrimonio? | Did he propose marriage to you? |
| Cuándo contrajo matrimonio? | When did she get married? |
| De joven, su familia la forzó a un matrimonio ilegal con un familiar. | More than half her life ago, Kilic s family entered her into an illegal marriage with a relative. |
| El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos. | Marriage is a type of human rights violation. |
| Nuestro matrimonio se acabó. | Our marriage has come to an end. |
| Nuestro matrimonio se terminó. | Our marriage is over. |
| Tom me propuso matrimonio. | Tom proposed to me. |
| Matrimonio del mismo sexo | Same sex marriage |
| La mayoría de los participantes expresaron su apoyo a la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo. | Most of the participants in the parade voiced their support for the legalization of same sex marriage. |
| Actualmente, ni el matrimonio ni las uniones civiles entre el mismo sexo son legalmente reconocidas en Hong Kong. | Currently, neither same sex marriage nor civil unions are legally recognized in Hong Kong. |
| Francia y España son más viejos, pero es el matrimonio de los vascos, los catalanes y los corsoscorsicans con sus estados nacionales mucho más feliz que el antiguo matrimonio entre checos y eslovacos? | France and Spain are older, but is the marriage of Basques, Catalans, and Corsicans with their national states that much happier than the former Czech Slovak marriage? |
| Valaitis tiene un hijo, Marco (nacido en 1973), de su primer matrimonio. | Valaitis has one son, Marco (born 1973), from her first marriage. |
| En un matrimonio feliz la mujer es un poco ciega y el hombre es un poco sordo. | In a happy marriage, woman is a little blind and man is a little deaf. |
| Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable. | They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. |
| Su matrimonio se realizará mañana. | Their wedding will be tomorrow. |
| Estoy en contra del matrimonio. | I'm against the marriage. |
| Estamos trabajando en nuestro matrimonio. | We're working on our marriage. |
| Tom quiere suspender el matrimonio. | Tom wants to call off the marriage. |
| Estoy en contra del matrimonio. | I'm against marriage. |
| Contrajo matrimonio hace tres días. | He got married three days ago. |
| Contrajo matrimonio con Katherine Nash en 1885 y tuvieron un hijo e hija. | He married Katherine Nash in 1885 and they went on to have a son and daughter. |
Búsquedas relacionadas : Matrimonio Entre - Un Matrimonio - Registrar Un Matrimonio - Disolver Un Matrimonio - Arreglar Un Matrimonio - Celebrar Un Matrimonio - Matrimonio - Entrar En Un Matrimonio - Entre Un Grupo - Un Ajuste Entre - Un Híbrido Entre - Un Estudio Entre
