Tiene un mayor conocimiento ajedrecístico y quizá un mejor algoritmo de búsqueda.	It has more chess knowledge, multi processor support, and perhaps a better search algorithm.
Las investigaciones dirigidas a recoger estadísticas tienen un objetivo completamente distinto informar y proporcionar mayor conocimiento.	Investigations collecting statistics have a completely different goal to inform, to provide new knowledge.
Estos contactos tenían principalmente por objeto llegar a un mayor conocimiento mutuo de los retos a los que había que hacer frente .	The main aim was to try to enhance mutual understanding of the challenges ahead .
Al principio había un conocimiento limitado ...	Limited knowledge at start ...
en segundo lugar, un mayor grado de investigación con vistas a un mejor conocimiento de los desafíos y de los problemas de las personas de edad avanzada zada	A society which plans to kill off the paterfamilias after killing off the infans conceptus is to all intents and purposes a dead society.
Mi tío tiene un buen conocimiento del francés.	My uncle has a good knowledge of French.
Necesita el mismo conocimiento lingüístico que un abogado?	Would he need the same language as a lawyer, for example?
Tienen un equipo entero llamado Conocimiento e Ideas .	They have a whole team called Knowledge and Insight.
Conocimiento, intención y propósito como elementos de un delito	Knowledge, intent and purpose as elements of an offence
No tiene más que un conocimiento superficial del tema.	He has only a superficial knowledge of the subject.
Un mayor crecimiento , ciertamente.	Faster growth, certainly.
Tengo un hermano mayor.	I have an older brother.
Necesito un desafío mayor.	I need a bigger challenge.
Tatoeba es un tesoro de sabiduría y de conocimiento mundial.	Tatoeba is a treasure trove of wisdom and world knowledge.
Es correcto rechazar a un estudiante solo por su conocimiento lingüístico?	Now can it be right to reject a student on linguistic ability alone?
Tienen un conocimiento y manejo de la jungla increíbles , dice Wright.	They have unbelievable knowledge and jungle craft, Wright says.
Ella tiene un hermano mayor.	She has an older brother.
Tom quería un mayor descuento.	Tom wanted a bigger discount.
Ellos demandaron un salario mayor.	They demanded higher pay.
(...) hay sin duda un corpus de conocimiento muy importante pero desorganizado que no es posible denominar científico en el sentido de ser conocimiento de reglas generales es el conocimiento de lugares y circunstancias particulares.	T here is beyond question a body of very important but unorganized knowledge which cannot possibly be called scientific in the sense of knowledge of general rules the knowledge of particular circumstances and place.
De Volodin se dice que no tiene mucha idea sobre el mundo digital, pero se rodea y deja aconsejar por otros con mayor conocimiento.	Volodin is said to have only a weak grasp of the digital world, but others with a better understanding are believed to have his ear.
Conocimiento es poder.	Knowledge is power.
Conocimiento es poder.	Knowing is power.
El programa Apolo dio un gran avance a nuestro conocimiento del espacio.	The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
Ahora, nuestra sabiduría innata no tiene que ver con un conocimiento especializado.	Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge.
Buscar un pandal de Durga Puja según su popularidad o conocimiento tradicional.	Search Durga Puja pandal by popularity or traditionally well known.
Ahora eres un niño mayor, compórtate.	Now you are a big boy, behave yourself.
Revivió con un vigor aún mayor.	It revived with even greater vigor.
Asumo que preparas un ataque mayor?	I take you are preparing a major attack?
Tampoco tenía un hermano mayor entonces.	Also I had no older brother back then.
EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR	ASSESSMENT A GROWING PROBLEM
EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR	ASSESSMENT A GROWING PROBLEM
mejora el conocimiento , fomenta una mayor concienciación de la importancia de la integración financiera en Europa , y realiza un seguimiento de este proceso el BCE publica un informe anual sobre la integración financiera en Europa , basado en un conjunto muy amplio de estadísticas .	it enhances knowledge and raises awareness by monitoring the state of European financial integration the ECB publishes a yearly report on financial integration in Europe , based on an extensive set of statistics .
Celebrando también el interés cada vez mayor por la Antártida de que da muestras la comunidad internacional, y convencida de las ventajas que tendría para toda la humanidad un mejor conocimiento de la Antártida,	Welcoming also the increasing awareness of and interest in Antarctica shown by the international community, and convinced of the advantages to the whole of mankind of a better knowledge of Antarctica,
En efecto, un conocimiento más global del genoma personal puede generar un nuevo sentido de universalidad.	Indeed, more encompassing knowledge of personal genomics can engender a new sense of commonality.
Esto es debido a mi falta de conocimiento, no soy un académico ni un experto legal.	It is because of my lack of knowledge, I am not a scholar. I am not a legal expert.
Así que, armado de este conocimiento, SANCCOB tiene un proyecto para proteger polluelos.	So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project.
No sé si quiero vivir en un mundo donde el conocimiento sea obsoleto.	I don't know if I want to live in a world where knowledge is obsolete.
Conocimiento, motor de progreso	प रगत क ल ए ज ञ न
Y aportaron su conocimiento.	And they brought their knowledge.
Y necesitamos ese conocimiento.	And we need that knowledge.
Su conocimiento me sorprende.	Your knowledge surprises me.
El conocimiento es poder.	Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.	Knowledge feeds me.
Qué joya de conocimiento?	What gem of knowledge?

Búsquedas relacionadas : Mayor Conocimiento - Conocimiento Mayor - Mayor Conocimiento - Obtener Un Mayor Conocimiento - Obtener Un Mayor Conocimiento - Da Un Mayor Conocimiento - Un Conocimiento Detallado - Un Conocimiento Básico - Un Amplio Conocimiento - Un Conocimiento Práctico - Tener Un Conocimiento - Tener Un Conocimiento - Un Mejor Conocimiento

Muestra esta página en español