Posteriormente se aplica un esquema de refinamiento a esta malla.	A refinement scheme is then applied to this mesh.
Existe otra subdivisión en los esquemas de refinamiento el tipo de polígono sobre el cual operan.	There is another division in subdivision surface schemes as well, the type of polygon that they operate on.
Siempre me ha llamado la atención su refinamiento, su calma, su aspecto pulcro y perfecto , reconoce D'Arenberg.	I've always been struck by his refined and calm manner, and his neat and perfect appearance acknowledges D'Arenberg.
Ambas mecánicas incorporan la tecnología i VTEC que logra un menor consumo, emite menos dióxido de carbono, logra un excelente refinamiento mecánico y al mismo tiempo consigue un alto par en todo el régimen del motor.	Both mechanical systems will include the i VTEC technology which permits a lower fuel consumption, produces less carbon dioxide emissions, optimizes the mechanical refinements and, at the same time, maintains high torque engine in all its phases.
Un mayor crecimiento , ciertamente.	Faster growth, certainly.
Tengo un hermano mayor.	I have an older brother.
Necesito un desafío mayor.	I need a bigger challenge.
Este asunto del debate es nuestro derecho elitista continuo y desvergonzado a que nos hablen con más refinamiento que a la mujer del mercado.	This debate matter is our continued shameless elitist entitlement to be spoken to with more refinement than the market woman. Akin Akíntáyọ ( forakin) February 2, 2015
Ella tiene un hermano mayor.	She has an older brother.
Tom quería un mayor descuento.	Tom wanted a bigger discount.
Ellos demandaron un salario mayor.	They demanded higher pay.
Ahora eres un niño mayor, compórtate.	Now you are a big boy, behave yourself.
Revivió con un vigor aún mayor.	It revived with even greater vigor.
Asumo que preparas un ataque mayor?	I take you are preparing a major attack?
Tampoco tenía un hermano mayor entonces.	Also I had no older brother back then.
EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR	ASSESSMENT A GROWING PROBLEM
EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR	ASSESSMENT A GROWING PROBLEM
Ella se enamoró de un hombre mayor.	She fell in love with an older man.
Detesto ver llorar a un hombre mayor.	I hate to see a grown man cry.
Él es un poco mayor que yo.	He's a bit older than me.
Ella es un año mayor que yo.	She's one year older than me.
Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio.	My elder brother got a position in a big business.
El escritorio para ordenador de las últimas décadas es la edición más reciente a una larga lista de formas de escritorio, pero que resulta ser un refinamiento de la mesa de dibujo creada a finales del siglo XVIII.	The ergonomic desk of the last decades is the newest addition to a long list of desk forms, but in a way it is only a refinement of the mechanically complex drawing table or drafting table of the end of the 18th century.
c) Establecimiento de un comité de estado mayor	(c) Establishment of a military staff committee
Mi primo es un poco mayor que yo.	My cousin is a little older than I.
Mi prima es un poco mayor que yo.	My cousin is a little older than I.
Tengo un hermano mayor y una hermana menor.	I have one elder brother and a younger sister.
Él será un doctor cuando se haga mayor.	He will be a doctor when he grows up.
Tengo un hermano mayor y una hermana pequeña.	I have an older brother and a younger sister.
Mi primo es un poco mayor que yo.	My cousin is a little older than I am.
Mi prima es un poco mayor que yo.	My cousin is a little older than I am.
Mi hija mayor Magdalena es como un ángel.	My elder daughter Magdalena is like an angel.
Tom es probablemente un poco mayor que Mary.	Tom is probably a bit older than Mary.
Tengo un hermano mayor que vive en Kioto.	I have an older brother who lives in Kyoto.
Un hombre mayor estaba sentado en el banco.	An older man was sitting on the bench.
Un cachalote es la mayor ballena con dientes.	A sperm whale is the biggest toothed whale.
Mi hermano mayor vive en un pueblo pequeño.	My oldest brother lives in a small village.
Tengo un hermano mayor que vive en Boston.	I have an older brother who lives in Boston.
Layla tiene a Sami como un hermano mayor.	Layla considers Sami as a big brother.
Un valor de coma flotante mayor que cero	A floating point value, greater than zero
Qué es puro? Lo bruto, diría yo, es la experiencia desnuda, despojada de lujo, despojada de materiales costosos, despojada de ese tipo de refinamiento que asociamos con la alta cultura.	What is raw? The raw, I would say is the naked experience, untouched by luxury, untouched by expensive materials, untouched by the kind of refinement that we associate with high culture.
Por qué el mayor crimen y la mayor gloria consisten en derramar la sangre de un hombre?	Why is it that the greatest crime and the greatest glory are to shed a man's blood?
A uno le asombra que se siga hablando de la barbarie y del salvajismo de pueblos que tenían el refinamiento y la delicadeza para hacer un arte con el oro como el que uno puede ver en el museo del oro.	It is astounding to think that people still speak of the barbarism and savagery of cultures who possessed the refinement and skill needed to turn gold into art, as evidenced by the collection in the Museo del Oro.
Tiene un mayor conocimiento ajedrecístico y quizá un mejor algoritmo de búsqueda.	It has more chess knowledge, multi processor support, and perhaps a better search algorithm.
Su hermana mayor es mayor que mi hermano mayor.	His older sister is older than my oldest brother.

Búsquedas relacionadas : Un Continuo Refinamiento - Refinamiento - Refinamiento - Refinamiento Proceso - Refinamiento Iterativo - Sutil Refinamiento - Refinamiento De - Gran Refinamiento - Sucesivo Refinamiento - Refinamiento Coche - Refinamiento Constante - Refinamiento Metodológico - última Refinamiento - Refinamiento Gradual

Muestra esta página en español