Translation of "un mensaje a través" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mensaje - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El destacado escritor nepalí Prajwal Parajuly le dijo a Global Voices a través de un mensaje de Facebook | Renown Nepali writer Prajwal Parajuly told Global Voices via Facebook message |
| Es este mensaje el que yo transmito hoy a través de mi blog. | That is my message today. |
| Puede abrir este diálogo a través de Mensaje Crear filtro o Preferencias Configurar filtros.... | You can reach it either via Message Create Filter or Settings Configure Filters.... |
| Mándale un mensaje a Tom. | Send Tom a message. |
| Mándele un mensaje a Tom. | Send Tom a message. |
| Mándenle un mensaje a Tom. | Send Tom a message. |
| Tom envió un mensaje a Mary. | Tom texted Mary. |
| Ha llegado un nuevo mensaje a un canalName | New message arrived in a channel |
| Creo que es bueno, si a través de la película podemos recordar el personaje y el mensaje de Mandela. | I think it's good that we can commemorate Mandela and his mission in a film. |
| Cuando respondo a un mensaje, sólo se cita una parte del mensaje. Por qué? | When I reply to a message, only a part of the message is quoted. How come? |
| Tom le envió un mensaje a Mary. | Tom sent Mary a message. |
| Tom le dejó un mensaje a Mary. | Tom left Mary a message. |
| Tom le entregó un mensaje a Mary. | Tom gave Mary a message. |
| Tom está mandando un mensaje a Mary. | Tom is texting Mary. |
| Mensaje Reenviar este mensaje a | Message Forward this message to |
| Teléfono escacharrado es un juego jugado en todo el mundo en el que una persona le susurra un mensaje a otra, y que se pasa a través de una línea de personas hasta que el último jugador le anuncia el mensaje al grupo entero. | Chinese whispers is a game played around the world, in which one person whispers a message to another, which is passed through a line of people until the last player announces the message to the entire group. |
| Tienes un mensaje. | There is a message for you. |
| Deje un mensaje. | Leave a message. |
| Deja un mensaje. | Leave a message. |
| Editando un mensaje | Composing a Message |
| Envía un mensaje. | Sends a message. |
| Mostrar un mensaje | Show a message |
| Editarlos a través de un diagrama. | Edit model elements through a Diagram |
| Quiero que le des un mensaje a Tom. | I want you to give a message to Tom. |
| Quiero mandarle un mensaje a mi amigo Tom. | I want to send a message to my friend Tom. |
| Le dejé un mensaje a Tom esta mañana. | I left Tom a message this morning. |
| Ha llegado un mensaje a su buzón MSNName | New email has arrived in your MSN inbox |
| Quieres dejar un mensaje? | Would you like to leave a message? |
| Querrías dejar un mensaje? | Would you like to leave a message? |
| Puedo dejar un mensaje? | Can I leave a message? |
| Quiere dejarle un mensaje? | Would you like to leave a message for him? |
| Puedo dejar un mensaje? | May I leave a message? |
| Tiene usted un mensaje. | You have a message. |
| Le envió un mensaje. | She sent him a message. |
| Te dejé un mensaje. | I left you a message. |
| Querés mandar un mensaje? | Do you want to send a message? |
| Quieres mandar un mensaje? | Do you want to send a message? |
| Necesito dejar un mensaje. | I need to leave a message. |
| Te mando un mensaje. | I'll send you a message. |
| Te mandaré un mensaje. | I'll send you a message. |
| Os mando un mensaje. | I'll send you a message. |
| Os mandaré un mensaje. | I'll send you a message. |
| Le mando un mensaje. | I'll send you a message. |
| Le mandaré un mensaje. | I'll send you a message. |
| Les mando un mensaje. | I'll send you a message. |
Búsquedas relacionadas : Mensaje Viene A Través - Mensaje A Través De - Un Mensaje - A Través De Este Mensaje - El Mensaje Llega A Través - Un Paso A Través - Un Paseo A Través - Un Bucle A Través - Un Recorrido A Través - Un Paseo A Través - Un Enfoque A Través - Un Viaje A Través - Llevar El Mensaje A Través De - Deja Un Mensaje