Translation of "un mercado spot" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Spot también fue? | Did Spot go, too? |
| Filmamos un pequeño spot allá que se mostrará en las pantallas Jumbo en Singapur, | This is a little spot that we filmed there that's to be displayed on the large JumboTrons in Singapore. |
| Cuando dijiste que cuidarías a Spot, sabías que habría responsabilidades. | When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities. |
| El precio spot incluso ha caído por debajo de ese nivel. | The spot price has even recently slipped below that level. |
| A mi me gusta el Media Center PC. Me gusta el Microsoft SPOT Watch | I liked the Media Center PC. I liked the Microsoft SPOT Watch. |
| Me parece que el precio a cinco años resulta mucho menos afectado por la especulación en el mercado del petróleo que el precio spot y que representa mejor las verdaderas necesidades comerciales. | I suspect that the five year forward price is much less influenced by speculation in the oil market than the spot price, and more representative of true commercial needs. |
| Se creó un equipo especial para la filmación, y el spot de 107 comenzó al amanecer y duró hasta altas horas de la noche. | A special set was made for the filming, and the take of the 107 second commercial started in the morning and lasted till later that night. |
| La sofisticación alcanzada por el mercado de las materias primas petroleras, en particular al referir al precio spot la gran mayoría de los volúmenes sometidos a transacción, ejerce sus efectos más perjudiciales en una situación como la actual. | However, I am thinking of proposing to the next Council of Energy Ministers, which is to be held at the end of this month, a strengthening of the Commission's powers in this matter. |
| Creó un mercado maravilloso | It created a wonderful market. |
| Deseo aún aprovechar esta ocasión para hacer una dis tinción que no quedó lo bastante esclarecida en mi anterior declaración pública sobre la cuestión es cier to que algunos operadores del mercado petrolero son directamente responsables de la especulación en los precios spot del mercado, sacando provecho de la lógica intranquilidad reinante. | I should like to take this opportunity to make a distinction which was not sufficiently clear in my previous public statement on this subject certain operators on the oil market are clearly directly responsible for the speculation in spot market prices, taking advantage of the natural nervousness which exists. |
| Así pues, cuando el precio a cinco años empieza a moverse en dirección distinta que el precio spot, presto atención. | So when the five year price starts moving in a different direction than the spot price, I take notice. |
| China es un mercado emergente. | China is an emerging market. |
| El mercado checo en comparación con otros es un mercado muy específico. | Compared to other markets, the Czech market is very specific. |
| Soy totalmente partidario del mercado único, pero de un mercado único social. | Two months later, in November 1989, the Commission proposed a social action programme containing 45 new initiatives. |
| Y es un mercado completamente virgen. | And it is an absolutely virgin market. |
| Precio de mercado el precio cotizado de un instrumento en oro , moneda extranjera o valores que , por lo general , excluye el interés devengado o descontado , en un mercado organizado , por ejemplo , un mercado de valores , o no organizado , por ejemplo , un mercado O.T.C. | Option a contract that provides the holder the right , but not the obligation , to buy or sell a specific amount of a given stock , commodity , currency , index , or debt , at a specified price during a specified period of time or on the date of expiration . |
| Después de todo, si esos productos tienen un mercado a nivel mundial, una pérdida de ventas en un mercado puede ser compensada por mayores ventas en otro mercado. | After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another. |
| 1 ) Acciones negociadas en un mercado regulado . | 1 ) Equities traded on a regulated market . |
| a) Operaciones en un mercado bursátil regulado | (a) Transactions on a regulated exchange |
| Hay un gran mercado para el café. | There is a big market for coffee. |
| Como Microsoft Word, posee un mercado dominante. | Like Microsoft Word, it possesses a dominant market share. |
| Wingham Rowan Un nuevo tipo de mercado laboral | Wingham Rowan A new kind of job market |
| interés por parte de la Comisión, del Consejo y también de este Parlamento. Un mercado interior sin un buen transporte no es un auténtico mercado interior. | It also entails the construction of an integrated network of European 'interfaces' with ports, airports and road terminals. |
| el mercado de renta variable de la zona del euro se considera cada vez más un mercado único | The euro area equity market is increasingly viewed as a single market . |
| Las diferencias en los estándares del mercado han contribuido notablemente a dificultar la creación de un mercado paneuropeo . | Differences in market standards have played an important role in obstructing the emergence of a pan European market . |
| La permantente protección del mercado mun dial, de los productores, no puede conducir a un equilibrio de mercado. | I informed you that the matter was discussed yesterday in the Enlarged Bureau, and what you have said is echoed by us all. |
| Para transformar cualquier producto nuevo en un nuevo mercado. | It's to transform any new product into a new market. |
| Tenemos que encontrar un nuevo mercado para estos productos. | We have to find a new market for these products. |
| Karen compró un montón de cosas en el mercado. | Karen bought a lot of things at the flea market. |
| La tía abuela de Travers, Helen Morehead, quien vivía en Woollahra, Sydney, solía decir Spit spot, a la cama , lo que fue una posible inspiración para el personaje. | Travers' great aunt, Helen Morehead, who lived in Woollahra, Sydney, and used to say, 'Spit spot, into bed' is a likely inspiration for the character. |
| Precio de mercado el precio cotizado de un instrumento en oro , moneda extranjera o valores que , por lo general , excluye el interés devengado o descontado , en un mercado organizado , por ejemplo , un mercado de valores , o no organizado , por ejemplo , un mercado O.T.C. Precio de la operación el acordado entre las partes al suscribir el contrato . | Revaluation accounts balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities . |
| Un mercado integrado debe basarse en un conjunto de principios y normas armonizados . | An integrated financial market should be founded on a harmonised set of principles and rules . |
| El mercado hace un buen sirviente, un mal maestro, y una terrible religión. | Markets make a good servant, a bad master and a terrible religion. |
| Este es un mercado, también en Kenya, El Mercado Toi, muchos negociantes, en casi todo lo que quiera uno comprar. | This is a marketplace, also in Kenya, Toi Market, lots of dealers, in almost everything you want to buy. |
| Estados Unidos es un buen mercado para los productos japoneses. | The USA is a good market for Japanese products. |
| Adquirimos un pequeño elefante ebúrneo en aquel mercado de Saigón. | We are acquiring a bit of elephant ivory in that market of Saigon. |
| No sé, como que están espantando a un gran mercado. | I don't know, you're kind of alienating a large client there. |
| Porque no hay un mercado para los camiones del correo. | Because there's no market for post office trucks. |
| Y aquí en China, Randy fotografió un mercado de medusas. | And here in China, Randy shot a jellyfish market. |
| Está esperando un tanto impaciente a que el mercado abra. | She's waiting for the market to open a little impatiently. |
| Imposible construir un mercado sólido si no pensamos en esto. | It is also important that people with disabilities should be given an opportunity here. |
| Mercado bursátil véase mercado de renta variable . | The ESA is the Community 's version of the United Nation 's System of National Accounts . |
| Mercados de renta fija El mercado monetario , en un sentido más amplio , incluye también el mercado de valores a corto plazo . | Financing through the issuance of debt securities is smaller in the euro area than in the United States and Japan . |
| CAPÍTULO 3 OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO Las operaciones de mercado abierto desempeñan un papel importante en la política monetaria del Eurosistema . | CHAPTER 3 OPEN MARKET OPERATIONS Open market operations play an important role in the Eurosystem 's monetary policy . |
| Un vendedor de kebab en un concurrido mercado de Kabul vende a transeúntes nocturnos. | A kebab seller in a busy Kabul market sells to evening passersby. |
Búsquedas relacionadas : Precio Del Mercado Spot - Transacción De Mercado Spot - Mercado Spot De Divisas - Spot Publicitario - Spot Publicitario - Valor Spot - Twin Spot - Spot On - Spot On - Digital Spot - Spot Painting - Spot Actual - Spot-on - Spot Forex
