Translation of "un mundo completamente nuevo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Completamente - traducción : Completamente - traducción : Completamente - traducción : Mundo - traducción : Nuevo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero estamos en un Nuevo mundo ahora. Estamos en un mundo completamente nuevo. | But we're in a new world now. We're in a completely new world. |
| Crear un nivel completamente nuevo. | Create a completely new level. |
| Crear un juego completamente nuevo... | Create a completely new game... |
| Ejemplo 2. añadiendo un atributo completamente nuevo | Example 2. adding a completely new attribute |
| Yo utilizo, ahora, un proceso completamente nuevo. | I use, now, a whole new process. |
| Es completamente nuevo. | It's brand new. |
| Tatoeba la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo. | Tatoeba A life sentence just got a whole new meaning. |
| Microsoft tiene en desarrollo un sistema operativo completamente nuevo. | Microsoft has a completely new operating system in the works. |
| Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo. | And it's a brand new leadership challenge. |
| Tomás conoció un mundo nuevo. | Tom became aware of a brand new world. |
| Esto es necesario se desea añadir un atributo completamente nuevo, no solamente un nuevo valor para un atributo existente. | This is neccessary if you want to to add a completely new attribute not just a new value for an existing attribute. |
| Un mundo nuevo con menos orden | New World, Less Order |
| Estos son los ladrillos de un sistema operativo completamente nuevo para nuestros negocios. | These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses. |
| Ella descubrió un nuevo y colorido mundo. | She discovered a colourful new world. |
| Un nuevo mundo de los servicios de salud | स व स थ य स व क नई द न य |
| Y nos estamos moviendo a un mundo nuevo. | And we are moving into the new world. |
| Nos teníamos que trasladar completamente a su mundo. | We had to completely transfer ourselves over to their world. |
| Es un genoma clásico de un retrovirus, pero es completamente nuevo nunca nadie lo ha visto antes. | It's a classic gamma retrovirus, but it's totally new no one's ever seen it before. |
| Hace aproximadamente un año, me sumergí completamente en el mundo del café de Yemen. | About a year ago, I became fully immersed in the coffee world there. |
| abre un nuevo mundo, y estas personas lo vieron. | So it opens up a whole new world, and these people saw it. |
| Y de nuevo, en un mundo ideal, haríamos las dos | And again, in an ideal world, we would do both. |
| Hacia un mundo libre de armas nucleares necesidad de un nuevo programa | Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda |
| 58 51. Hacia un mundo libre de armas nucleares un nuevo programa | 58 51. Towards a nuclear weapon free world a new agenda |
| Por eso aunque sea muy, muy impresionante de nuevo, es completamente impráctico. | So, although that would be really, really awesome, again, that's extremely, extremely impractical. |
| Piensen en los medios proporcionado un punto común y tendrán la receta para llevar esta idea a un lugar completamente nuevo. | Think of mass media as providing common ground and you have the recipe for taking this idea to a whole new place. |
| 57 59. Hacia un mundo libre de armas nucleares necesidad de un nuevo programa | 57 59. Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda |
| Sí, conseguí un nuevo trabajo, pero no es nada del otro mundo. | Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about. |
| Era algo completamente nuevo y nadie lo había hecho antes, tampoco los adultos. | It was completely new, and no one had done it before, including adults. |
| Y esto no es sólo un nuevo fenómeno de nuestro mundo en Internet. | And this isn't some new phenomenon of our wired world. |
| Pero, es posible que un gobierno completamente transparente se traduzca en un ciudadano completamente transparente? | But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen? |
| Ocurre frecuentemente que un punto mal insertado puede estropear completamente el archivo, obligando a comenzar de nuevo el proceso de configuración. | It often happens that a misplaced period ruins the whole file, forcing you to restart the configuration process. |
| Es un tipo completamente insoportable. | He is utterly impossible. |
| Yo soy el dios del nuevo mundo. | I am the god of the new world. |
| El nuevo orden mundial en su imaginación es un mundo de señores y esclavos. | The New World Order in their eyes is one of master and slave. |
| Así que lo que necesita el mundo ahora es un nuevo tipo de señal. | So, what the world needs now is a new type of sign. |
| Y al descubrir los virus Beijerinck en realidad nos abrió un mundo totalmente nuevo. | And in uncovering viruses, Beijerinck really opened this entirely new world for us. |
| Todo el mundo comentó sobre su nuevo peinado. | Everyone remarked on his new hairstyle. |
| Y es un mercado completamente virgen. | And it is an absolutely virgin market. |
| Si eso efectivamente sucede en Japón, habrá en el mundo un nuevo faro de esperanza. | If that is indeed what plays out in Japan, the world will gain a beacon of hope. |
| Cuando el 11 de septiembre llegó, el general brigadier McChrystal vio todo un mundo nuevo. | When 9 11 came, 46 year old Brig. Gen. McChrystal sees a whole new world. |
| Así que, es extraordinario. Es un nuevo mundo que es muy, muy difícil de entender. | So, it's extraordinary. It's a new world that's very, very difficult to make sense of. |
| Los alemanos orientales afrontan graves dificultades económicas, al intentar adaptarse vitualmente de la noche de la mañana a un sistema económico completamente nuevo. | Are the Greens afraid of Germany as a new great power? No. |
| Pero conseguí el nuevo póster de libra, y empecé a leer mi nuevo horóscopo, y quedé asombrada al descubrir que también me describía completamente. | But I got the new Libra poster, and I started to read my new Libra horoscope, and I was astonished to find that it was also totally me. |
| Este mundo del que vas a estar hablando en el futuro va a estar completamente integrado. Ya no serás un piloto, vas a ser un pasajero. | This world that you're going to be talking about tomorrow is going to be completely integrated. You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger. |
| Todos se encuentran en el Nuevo Mundo, con un centro de diversidad en el altiplano mexicano. | All are found in the New World, with a center of diversity in the Mexican highlands. |
Búsquedas relacionadas : Un Completamente Nuevo - Un Completamente Nuevo - Un Nuevo Mundo - Completamente Nuevo - Completamente Nuevo - Completamente Nuevo - Nuevo Mundo - Algo Completamente Nuevo - Enfoque Completamente Nuevo - Aspecto Completamente Nuevo - Gorrión Nuevo Mundo - Papamoscas Nuevo Mundo - Chat Nuevo Mundo - Oropéndola Nuevo Mundo
