Translation of "un nivel europeo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nivel europeo | At European level |
| A nivel europeo | at EU level |
| A nivel europeo | At European level |
| A nivel europeo | at European level |
| A nivel nacional y europeo | At European and national levels |
| A nivel europeo, un nuevo Portal Europeo de Inversiones proporciona ejemplos de proyectos de inversión europeos interesantes. | At European level, a new European Investment Portal provides examples of European investment projects of interest. |
| Debería fijarse un nivel mínimo de condiciones salariales a nivel europeo a fin de no incrementar la pobreza. | At European level, a minimum level should be set for income conditions in order not to increase poverty. |
| Debería fijarse un nivel mínimo de condiciones salariales a nivel europeo a fin de no incrementar la pobreza33. | At European level, a minimum level should be set for income conditions in order not to increase poverty33. |
| Las enmiendas constitucionales a este nivel normalmente requerirían de un nuevo tratado europeo. | Constitutional change on this scale would normally require a new European treaty. |
| Las autoridades tienen , logicamente , un mandato natura1 para desempeiiar un papel de supervision de este proceso , tanto a nivel nacional como a nivel europeo . | The authorities have a natural mandate to play an oversight role in this respect , both at the national and at the European level . |
| En el nivel europeo igualmente se entiende que la política económica constituye un asunto público. | At EU level, too, economic policy is regarded as a public matter. |
| Otros comités estadísticos a nivel europeo proporcionaron también comentarios . | The respective statistical responsibilities of the ECB and the Commission at the European level will need to be formally agreed following the establishment of the ECB . |
| El AEL impulsó también nuevos cambios a nivel europeo. | At a European level too, the Year provided a stimulus for new developments. |
| Un nivel mínimo de armonización podrá ser considerado requisito previo para conceder a las EDE un pasaporte europeo . | A minimum level of harmonisation could be considered a prerequisite for granting ELMIs an EU passport . |
| A nivel europeo, el Plan Estratégico Europeo de Tecnología Energética (Plan EETE) debería aplicarse rápidamente. | At European level the Strategic Energy Technology Plan (SET Plan) should be implemented promptly. |
| A nivel europeo los interlocutores sociales están negociando actualmente un acuerdo marco sobre mercados laborales inclusivos. | At European level social partners are currently negotiating a framework agreement on inclusive labour markets. |
| Nuestro partido desearía que determinadas cosas se realizaran a nivel nacional y otras a nivel europeo. | We have had to go to very great trouble in order to arrive at a compromise. |
| A nivel europeo, los Estados miembros deben tratar su política cambiaria como un problema de interés común. | At European level, the Member States must treat their exchange rate policy as a problem of common interest. |
| Al tratarse de problemas transfronterizos sólo pueden resolverse a nivel europeo. | As this is a cross border problem, it can only be solved at a European level. |
| A nivel europeo, el valor añadido del programa se reflejó en | At European level, the programme provided added value through |
| También han participado en el seminario Joaquín Almunia , comisario europeo de Asuntos Económicos y Monetarios y un representante de alto nivel del Banco Europeo de Inversiones . | The seminar was also attended by Joaquín Almunia , Commissioner for Economic and Monetary Affairs , and a high level representative of the European Investment Bank . |
| Por último, el problema de la creación de un nuevo organismo de certificación y de test a nivel europeo. | We both need these statistics because we pursue economic policy in the European Community and will continue to need data on the movements of goods between Member States after 1992, but not to the same degree of accuracy as in the past. |
| A nivel europeo, es necesario eliminar sistemáticamente esta cadena de impedimentos y crear un mercado único de la innovación. | At European level, this chain of obstacles needs to be systematically removed and a single market for innovation created. |
| A nivel europeo, el CESE recomienda de forma decidida las siguientes acciones | At EU level, the following actions are strongly recommended by the EESC |
| A nivel europeo, se han acometido en los últimos años diversas actividades. | At European level several activities have been put in place in recent years. |
| A nivel europeo, el Programa Juventud es un buen ejemplo de este trabajo y de la experiencia que puede aportar. | At European level the YOUTH programme is a good example of this work and the experience it can bring. |
| se han creado asociaciones de jóvenes empresarios (empresas junior , etc.) a nivel europeo | associations of young entrepreneurs (junior companies, etc.) have been set up on a European scale |
| A nivel europeo, la Directiva 2001 14 CE12 armoniza los principios de tarificación. | At European level, Directive 2001 14 EC12 harmonises charging principles. |
| A nivel europeo la Comisión debe apoyar su aportación facilitando el diálogo social. | At European level, the Commission should support their input by facilitating social dialogue. |
| A nivel europeo la Comisión debe apoyar su aportación facilitando el diálogo social. | At European level, the Commission should support their input by facilitating social dialogue. |
| El sector bancario europeo ha hecho un notable esfuerzo por alcanzar un mayor nivel de eficiencia en la realización de los pequeños pagos transfronterizos . | 21 The European banking sector has made substantial efforts to increase the efficiency of retail cross border payments . |
| A nivel europeo el Comité de Altos Responsables de la Inspección de Trabajo (CARIT) y a nivel nacional los inspectores de trabajo pueden desempeñar un importante papel a este respecto. | At European level the Senior Labour Inspectors' Committee (SLIC), and at national level the labour inspectorates, can play an important role in ensuring this is achieved. |
| A nivel europeo el Comité de Altos Responsables de la Inspección de Trabajo (CARIT) y a nivel nacional los inspectores de trabajo pueden desempeñar un importante papel a este respecto. | At European level the Senior Labour Inspectors' Committee (SLIC), and at national level the labour inspectorates, can play an important role in ensuring this is achieved. |
| A nivel de la UE, el desarrollo en un cierto plazo ya va en la dirección buscada por el Consejo Europeo. | At EU level, the development over time is already going in the direction sought by the European Council. |
| Convendría realizar un estudio sobre esta realidad a nivel europeo y recabar las prácticas de acompañamiento que vayan en esta dirección. | At EU level, this would warrant a situation analysis and a compilation of accompanying incentive measures. |
| A nivel institucional, el Comité aprobará hoy la propuesta de crear un Centro europeo de control del racismo y la xenofobia. | At institutional level, the Committee will today approve the proposal to set up a European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia. |
| A nivel europeo, en el marco del Espacio Europeo de Educación Superior se ha desarrollado el Sistema Europeo de Transferencia y Acumulación de Créditos para la enseñanza superior29. | At European level, the European Credit Transfer and Accumulation System has been developed for higher education29 in the European Higher Education Area. |
| Nivel 1 una Decisión de la Comisión por la que se crea el Comité Europeo de Valores con carácter consultivo ( Nivel 2 ) | A Commission Decision establishing the ( Level 2 ) European Securities Committee in advisory mode ( Level 1 ) |
| Las discusiones sobre temas de supervisión y estabilidad financiera a nivel europeo e internacional . | Discussions on supervisory issues and financial stability at the European and international level . |
| Limitada o no, esta es una transferencia de la responsabilidad fiscal al nivel europeo. | Limited or not, this is a transfer of fiscal responsibility to the European level. |
| A nivel europeo, la Comisión continuará procurando reforzar el papel de tales coordinadores nacionales | At European level the Commission will continue to seek to strengthen the role of national Lisbon co ordinators |
| A nivel europeo mejorar la gobernanza del programa de trabajo Educación y formación 2010 | At European level improving the governance of the Education and Training 2010 work programme |
| A nivel europeo puede ser muy útil celebrar un debate sobre cómo hacer que la gobernanza a varios niveles resulte más eficaz. | At European level a discussion on how to make multi level governance more effective can be most helpful. |
| La decisión fue tomada después de una consulta extensa , a todas las partes interesadas , realizada tanto a nivel nacional como a nivel europeo . | An extensive round of consultations took place , both at the national and at the EU wide level , involving all interested parties . |
| A nivel de la UE se seguirá trabajando en las actuaciones consecutivas al Semestre Europeo | At EU level, work will continue to follow up on the European semester |
Búsquedas relacionadas : Nivel Europeo - Un Europeo - Un Europeo - A Nivel Europeo - De Un Europeo - Un Contexto Europeo - Un Proyecto Europeo - Un Contexto Europeo - En Un Europeo - En Un Europeo - Un País Europeo - Un País Europeo
