Translation of "un nivel por encima" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las tribus sólo pueden escuchar un nivel por encima o por debajo de su posición. | Tribes can only hear one level above and below where they are. |
| El 70 de Bangladesh está a menos de un metro y medio por encima del nivel del mar. | 70 percent of Bangladesh is at less than five feet above sea level. |
| Si un jugador completa un nivel recibe 15 puntos por cada vida que tenga, y un bono dependiendo del número de bolas y del número de baldosas rellenadas por encima del 75percnt . También avanza al siguiente nivel. | If a player completes a level he receives 15 points for each life left, and a bonus depending on the number of balls and the number of tiles filled above 75percnt . They also advance to the next level. |
| Lo primero supone sincerarse con los respectivos electorados y construir un espacio democrático por encima del nivel de las naciones estado. | The first would entail coming clean with their own electorates and building democratic space above the level of the nation state. |
| Los excesos de esos gobiernos hicieron aumentar el consumo griego muy por encima de un nivel sustentable una caída a tierra era inevitable. | These governments excesses lifted Greek consumption far above a sustainable level a fall to earth was unavoidable. |
| Tom escuchó un helicóptero por encima de su cabeza. | Tom heard a helicopter overhead. |
| pasar por encima | hover |
| Mantener por encima | Keep above others |
| Eso es un nivel por debajo. | That's one level down. |
| 1.500 puntos por completar un nivel. | 1500 points for completing a level |
| No mantener por encima | Do not keep above others |
| El vecino asomo un instante su cabeza por encima del muro. | The neighbor popped his head up over the wall for a moment. |
| Pero ahora que gozamos de un nivel de vida posindustrial, bien podríamos sacarnos de encima parte de la culpa puritana que por siglos nos mantuvo atados a la noria. | With our post machine standard of living, we can afford to shed some of the Puritan guilt that has, for centuries, kept our noses to the grindstone. |
| La primera turbina eólica genera un precio por kWh apenas por encima del promedio. | The first wind turbine brings a slightly above average price per kWh. |
| Miró por encima del hombro. | He looked back over his shoulder. |
| Me estoy por mear encima. | I'm bursting for a pee. |
| Por ejemplo Qué llevan encima? | So I'll give you an example. What do you carry? |
| Extender al pasar por encima | Enable hover |
| Mantener por encima de otros | Keep above others |
| Decoración al pasar por encima | Hover Decoration |
| Sólo al pasar por encima | Only on Hover |
| Extender al pasar por encima | Enable hover |
| Por encima de todo era, desde luego, un gran, gran, gran científico. | He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist. |
| La primera ambigüedad se ha resuelto mediante la decisión encaminada a la consecución de un nivel de emisiones que limite el aumento de la temperatura media de la superficie de la Tierra a dos grados centígrados por encima del nivel preindustrial. | The first ambiguity has been resolved by the decision to aim for a level of emissions that would cap the increase in average surface temperature at 2º Celsius above the pre industrial level. |
| DESAMA mueven en el mismos nivel y, por cierto, a un nivel muy alto. | SUAREZ GONZALEZ compared with the concentrations allowed by the 1983 Directive, which were already fairly restrictive. |
| Entre el cielo por encima y el infierno por debajo hay un lugar llamado Tierra. | Between Heaven above and Hell below is a place called Earth. |
| Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 |
| Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 |
| La Agencia Federal Marítima e Hidrográfica de Alemania (BSH) espera mareas vivas con el nivel del agua 1,2 metros por encima de su nivel habitual en la costa del mar báltico Schleswig Holsteins. | The Federal Maritime and Hydrographic Agency (BSH) is expecting storm tides with water levels 1.2 metres above normal on the Baltic coast of Schleswig Holstein from the morning onwards. |
| Unidades institucionales separadas que ejercen algunas funciones de administración en un nivel inferior a la administración central y por encima de las corporaciones locales , salvo la administración de la seguridad social . | Separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds |
| De hecho , ante la expectativa de un incremento de los tipos de interés , el tipo de mercado a un día ascendía al nivel esperado , es decir , por encima del tipo fijo aplicado en la OPF11 . | Indeed , in expectation of 10 EONIA stands for euro overnight index average and is a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market . |
| Volé por encima de las nubes. | I flew above the clouds. |
| Ella está por encima del elogio. | She is above praise. |
| No mantener por encima de otros | Do not keep above others |
| Mantener por encima de los otros | Keep Above Others |
| Cambiar pestañas al pasar por encima | Switch tabs on hover |
| Lo haces pasar por debajo o por encima. | You make it flow under and over. |
| Cuando estás ahí, eres como un rata en un laberinto no puedes siquiera ver por encima. | When you're in it, you're like a rat in a maze you can't even see over the top. |
| Primero, es un agente humano tratando de matarnos no es un árbol cayéndonos encima por accidente. | First, it's a human agent trying to kill us it's not a tree falling on us by accident. |
| Empecemos a un nivel alto, por los macro factores. | And let's start at the high level, on the macro factors. |
| Número de caracteres por minuto para aumentar un nivel | Number of chars per minute to increase a level |
| Número de caracteres por minuto para reducir un nivel | Number of chars per minute to decrease a level |
| El rendimiento de la deuda pública a diez años osciló alrededor de su nivel del 2001 , y descendió posteriormente hasta situarse , a finales del 2002 , algo por encima del nivel de la zona del euro . | Ten year government bond yields fluctuated around their level of 2001 , and ended the year slightly above the euro area level . |
| Adjuntar etiqueta temporal de nombre al pasar el cursor por encima de un objeto? | Attach temporary name label when hovering mouse over an object? |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames). |
Búsquedas relacionadas : Nivel Por Encima - Por Encima Del Nivel - Un Mirar Por Encima - Un Punto Por Encima - Un Corte Por Encima - Un Paso Por Encima - Por Encima - Por Encima - Por Encima De Este Nivel - Nivel Del Suelo Por Encima De - Por Encima Del Nivel Del Mar - Optó Por Encima - Estar Por Encima - Poner Por Encima
