Translation of "un nuevo mundo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mundo - traducción : Nuevo - traducción :
New

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero estamos en un Nuevo mundo ahora. Estamos en un mundo completamente nuevo.
But we're in a new world now. We're in a completely new world.
Tomás conoció un mundo nuevo.
Tom became aware of a brand new world.
Un mundo nuevo con  menos orden
New World, Less Order
Ella descubrió un nuevo y colorido mundo.
She discovered a colourful new world.
Un nuevo mundo de los servicios de salud
स व स थ य स व क नई द न य
Y nos estamos moviendo a un mundo nuevo.
And we are moving into the new world.
abre un nuevo mundo, y estas personas lo vieron.
So it opens up a whole new world, and these people saw it.
Y de nuevo, en un mundo ideal, haríamos las dos
And again, in an ideal world, we would do both.
Hacia un mundo libre de armas nucleares necesidad de un nuevo programa
Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda
58 51. Hacia un mundo libre de armas nucleares un nuevo programa
58 51. Towards a nuclear weapon free world a new agenda
57 59. Hacia un mundo libre de armas nucleares necesidad de un nuevo programa
57 59. Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda
Sí, conseguí un nuevo trabajo, pero no es nada del otro mundo.
Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about.
Y esto no es sólo un nuevo fenómeno de nuestro mundo en Internet.
And this isn't some new phenomenon of our wired world.
Yo soy el dios del nuevo mundo.
I am the god of the new world.
El nuevo orden mundial en su imaginación es un mundo de señores y esclavos.
The New World Order in their eyes is one of master and slave.
Así que lo que necesita el mundo ahora es un nuevo tipo de señal.
So, what the world needs now is a new type of sign.
Y al descubrir los virus Beijerinck en realidad nos abrió un mundo totalmente nuevo.
And in uncovering viruses, Beijerinck really opened this entirely new world for us.
Todo el mundo comentó sobre su nuevo peinado.
Everyone remarked on his new hairstyle.
Si eso efectivamente sucede en Japón, habrá en el mundo un nuevo faro de esperanza.
If that is indeed what plays out in Japan, the world will gain a beacon of hope.
Cuando el 11 de septiembre llegó, el general brigadier McChrystal vio todo un mundo nuevo.
When 9 11 came, 46 year old Brig. Gen. McChrystal sees a whole new world.
Así que, es extraordinario. Es un nuevo mundo que es muy, muy difícil de entender.
So, it's extraordinary. It's a new world that's very, very difficult to make sense of.
Todos se encuentran en el Nuevo Mundo, con un centro de diversidad en el altiplano mexicano.
All are found in the New World, with a center of diversity in the Mexican highlands.
En realidad quieren que vuelva de nuevo su mundo.
They really want their world back.
Eli Lilly de nuevo, el feroz competitivo mundo farnaceútico creó un mercado de soluciones para problemas farmaceúticos.
Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.
Y comencé a ver el mundo de un modo totalmente nuevo de pares de personas mutuamente conectadas.
And I started to see the world in a whole new way, like pairs of people connected to each other.
Como alguna vez me dijo un camionero El mundo tiene un nuevo centro y ese centro se llama Mary Anne.
As a truck driver once said to me, he said, The world had a new center, and that center was Mary Anne.
Este es el nuevo mundo que tenemos en el 2010.
This is the new world we have today in 2010.
Nuevo comienza un nuevo documento.
New begin a new document.
Viejos enemigos se convirtieron en nuevos aliados y juntos promovieron un nuevo sistema económico mundial, que creó un mundo más próspero.
Old enemies became new allies, and together pioneered a new global economic system that made the world more prosperous.
Un mundo en el que a cada nuevo individuo se le implanta un chip al nacer que controla todo su ser.
A world, where each new born is implanted with a chip, which makes their existence completely subjugated.
Y finalmente, me gustaría dejarlos con un vistazo que nos lleva de nuevo al mundo de las imágenes.
And finally, I'd like to leave you with a glimpse that takes us back to the world of imagery.
Entonces, así es como se ve el nuevo mapa del mundo.
So, this is what a new map of the world looks like.
Archivo nuevo Crea un archivo nuevo
New File Create a new file
De hecho, en el mundo desarrollado hay quienes preferirían un órgano más pequeño y exclusivo un G 14 o incluso un nuevo G 7.
Indeed, some in the developed world would prefer a smaller, more exclusive body a G 14 or even a new G 7.
Todos queremos un coche nuevo o un teléfono nuevo.
We all want a new car or a new phone.
Todos queremos un carro nuevo o un teléfono nuevo.
We all want a new car or a new phone.
NUEVA YORK Si el mundo va a resolver la crisis del cambio climático, se necesita de un nuevo enfoque.
NEW YORK If the world is to solve the climate change crisis, we will need a new approach.
La única forma de avanzar y progresar en este nuevo mundo era sumergirse plenamente y ser un autentico norteamericano.
The only way to move forward and progress in this new world was to fully immerse and fully become an American.
Nuevo Archivo Nuevo equivalente crear y abrir un calendario nuevo.
New File New equivalent create and open new calendar.
Un nuevo análisis del Centro para el Desarrollo Global le pone cifras a nuestro desinterés por los pobres del mundo.
A new analysis from the Center for Global Development quantifies our disregard of the world s poor.
Su política exterior, denominada Trustpolitik , apunta a transformar esta atmósfera de suspicacia y conflicto en una de cooperación y confianza, y crear una nueva Península Coreana, un nuevo Noreste Asiático y un nuevo mundo .
Her foreign policy called Trustpolitik aims to transform this atmosphere of suspicion and conflict into one of confidence and cooperation, and to build a new Korean Peninsula, a new Northeast Asia, and a new world.
Grecia una vez más podría ser un pilar de este mundo, si utiliza su crisis actual para diseñar un futuro nuevo. nbsp nbsp nbsp
Greece could once again be a pillar of such a world, using its current crisis to craft a new future.
Ella tiene un nuevo trabajo y novio nuevo.
She has a new job and a new boyfriend.
Elija Nuevo evento... para crear un evento nuevo.
Choose New Event... to create a new event.
Crear un nuevo
Create New

 

Búsquedas relacionadas : Nuevo Mundo - Un Mundo Completamente Nuevo - Gorrión Nuevo Mundo - Papamoscas Nuevo Mundo - Chat Nuevo Mundo - Oropéndola Nuevo Mundo - Puercoespín Nuevo Mundo - Castor Nuevo Mundo - Nuevo Mundo Comadreja - Nuevo Mundo Digital - Un Nuevo - Curruca De Nuevo Mundo - Mirlo De Nuevo Mundo - Oso Hormiguero Nuevo Mundo