Translation of "un objetivo común" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Común - traducción :
Common

Objetivo - traducción :
Aim

Objetivo - traducción :
Objective

Objetivo - traducción :
Target

Keywords : Unusual Ordinary Regular Common Nothing Target Objective Target Goal

  Examples (External sources, not reviewed)

Hoy es necesario que se unan en pos de un objetivo común.
What brings them together today must be something that they both want.
La UE necesita, así, encontrar un compromiso sostenido y sostenible, cimentado en la consciencia de un objetivo común.
All of this will require a sustained commitment, underpinned by a strong sense of common purpose.
El objetivo de los Estados miembros es eliminar las barreras comerciales y arancelarias entre ellos y constituir un mercado común .
The objective of the Member States is to remove trade and tariff barriers between those countries and form a common market .
Un instrumento , un objetivo
One instrument , one objective
Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común,
We have a common past, and we have a common future.
Alcanzar un objetivo
Reach a goal
Dicho en sentido más amplio, se deben dirigir las sociedades de todo el mundo con un objetivo común que transcienda sus diversos antecedentes históricos.
More broadly, societies everywhere should be driven by a common goal that transcends their diverse backgrounds.
En el Eurosistema , nuestro objetivo primordial es mantener la estabilidad de precios en aras del bien común .
We in the Eurosystem have as our primary objective the maintenance of price stability for the common good .
HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO Artículo 1 Objetivo El objetivo del presente Reglamento es implantar en la Comunidad un marco común para la elaboración , presentación y evaluación de índices del coste laboral que sean comparables .
HAVE ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Objective The objective of this Regulation is to establish a common framework for the production , transmission and evaluation of comparable labour cost indices in the Community .
Es un error común.
It's a common mistake.
Es un nombre común.
It's a common name.
Fue un objetivo inalcanzable.
It was a wild goose chase.
Crea un nuevo objetivo
Creates a new goal
Él es un hombre común.
He's just an ordinary man.
Este es un objetivo imposible.
This is an impossible target.
Se trata de una tarea imponente, pero, con una conciencia clara del objetivo, un planteamiento común y tal vez uno o dos gestos positivos, se podrá lograr.
This is a daunting task. But, with a strong sense of purpose, a united approach, and perhaps a positive gesture or two, it can be accomplished.
Sin embargo , todos los que compartimos responsabilidades en el funcionamiento del Eurosistema tenemos el objetivo común de cumplir estas condiciones .
However , the achievement of these conditions is the aim of all of us who have responsibilities with regard to the functioning of the Eurosystem .
Koko no es un gorila común.
Koko is not an ordinary gorilla.
Ellos tienen un hobby en común.
They have a common hobby.
Ese es un error muy común.
This is a common error.
En Bangladesh un ateo es un objetivo fácil.
In Bangladesh an easy target is an atheist.
El puente era un objetivo difícil.
The bridge was a difficult objective.
Introduzca un nombre para el objetivo
Enter a name for the target
Número de países a conquistar en un objetivo de Países o como reserva en un objetivo de Jugador.
Number of countries to conquer in a Countries goal or as a fallback in a Player goal.
Ya saben, además de ser un namibio común y corriente y de ser un himba común soy también un conservacionista calificado.
In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist.
Recordando el compromiso contraído por los Estados Miembros de aumentar la relevancia, eficacia, eficiencia, rendición de cuentas y credibilidad del sistema de las Naciones Unidas, lo cual es un objetivo y un interés común,
Recalling the commitment of Member States to enhance the relevance, effectiveness, efficiency, accountability and credibility of the United Nations system as a shared goal and interest,
Desafortunadamente, se trata de un sueño, no un objetivo.
Unfortunately, this is a dream, not a target.
Es un maestro fuera de lo común.
He is a teacher apart from the rest.
Fue un suceso contrario al sentido común.
It was a counterintuitive event.
Los dolores abdominales son un problema común.
Abdominal pain is a common problem.
Tiene un color aburrido es bastante común.
It's sort of dull colored. And it's fairly common.
Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1)
Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Ciertamente se trata de un objetivo alcanzable.
This goal certainly seems attainable.
No obstante, también es un objetivo lejano.
But it is also a distant goal.
Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común.
There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common.
Es un error común mezclar estos valores en un script.
Returns the Unix timestamp corresponding to the arguments given.
Es una libélula que tiene un aspecto un poco común.
It's a rather mediocre looking dragonfly.
Son un instrumento, no un objetivo, de la política monetaria.
They are an instrument, not a target, of monetary policy.
Un clan chino () es un grupo patrilocal y patrilineal de gente china relacionada con un apellido común y manteniendo un antepasado común, en muchos casos, un lugar ancestral.
A Chinese kin, lineage or sometimes rendered as clan, is a patrilineal and patrilocal group of related Chinese people with a common surname sharing a common ancestor and, in many cases, an ancestral home.
Sin un mecanismo común de resolución que brinde igualdad de condiciones, el mercado común no estará completo.
Without a common resolution mechanism that levels the playing field, the common market will remain unfinished.
No se preocupe. Es un error muy común.
Don't worry. It's a very common mistake.
No existe un pinout común para RS 423.
There is no common pinout for RS 423.
Hay un denominador común más pequeño. Puedes encontrarlo?
There is a smaller main denominator. Can you find it?
Asilo un espacio común y solidario de protección
Asylum a common area of protection and solidarity
Ante el éxito de su iniciativa , estos mismos países decidieron poco después integrar otros sectores de sus economías , como la agricultura , con el objetivo de eliminar barreras comerciales y constituir un mercado común .
The idea was to withdraw those resources that had been vital for the world wars coal and steel from national sovereignty in order to preserve lasting peace . Encouraged by their success , the same six countries soon decided to integrate other sectors of their economies , such as agriculture , with the aim of removing trade barriers and of forming a common market .

 

Búsquedas relacionadas : Objetivo Común - Nuestro Objetivo Común - Un Objetivo - Un Objetivo - Un Objetivo - Un Objetivo - Un Compromiso Común - Un Error Común - Un Proceso Común - Un Denominador Común - Un Uso Común - Un Lugar Común - Un Entendimiento Común
Muestra esta página en español Muestra esta página en español