Translation of "un oponente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eres un gran oponente.
You're a worthy opponent.
Oponente
Opponent
Oponente
Opponent
Esperando oponente...
Waiting for opponent...
Inicia un juego con el ordenador como oponente.
Start a game with your computer as the opponent.
He estado manteniendo una batalla de ingenio con un oponente desarmado!
I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!
Él noqueó a su oponente.
He knocked his opponent out.
No subestimes a tu oponente.
Don't underestimate your opponent.
Mi oponente odia los cachorros.
My opponent hates puppies.
El samurai decapitó a su oponente con un violento golpe hacia abajo.
The samurai decapitated his opponent in one fell swoop.
Autor del oponente máquina de KBackgammon
author of KBackgammon computer opponent
Un movimiento consiste en una pulsación sobre un cuadrado que no pertenezca a su oponente.
A move consists of clicking on a square that does not belong to your opponent.
Siempre he sido un oponente de ella. Yo creo que se necesita emoción.
I've always been an opponent of it. I think emotion is needed.
El boxeador golpeó fuerte a su oponente.
The boxer struck his opponent hard.
Resalta el último movimiento de su oponente.
Highlights your opponent's last move.
Su oponente se ha desconectado del juego
Your opponent disconnected from the game
El oponente más importante de Japón era China.
Japan's most important opponent was China.
La pelota no cruzar a la parte oponente.
The ball does not cross to the opponent side.
Principiante ignora al oponente, y se mueve aleatoriamente. Normal o experto hacen que el ordenador intente estorbar de forma activa al oponente.
Beginner ignores the opponent, and just moves randomly. Average or Expert causes the computer to actively hinder the opponent.
un beneficio común de realizar un sacrificio es permitir al jugador que sacrifica dar jaque mate a su oponente.
A common benefit of making a sacrifice is to allow the sacrificing player to checkmate the opponent.
Al final el comunista cedió ante su duro oponente.
The communist gave in to his tough opponent at last.
No puedo alentar a Ken. Él es mi oponente.
I cannot encourage Ken. He's my opponent.
Su oponente ha pedido reiniciar la partida Desea aceptarlo?
Your opponent has requested to restart the game. Do you accept?
Sin sorpresa alguna, estos comentarios fueron ridiculizados en Internet, Este tuit fue escrito por un oponente político
Unsurprisingly, the PM's remarks have met with disbelief and ridicule by many online.
Mickey Conners hizo picadillo a su oponente en el ring.
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.
Diez jugadores por equipo jugaban cuatro partidas contra su oponente.
Ten team members played four games against their opposite number.
Destruir los satélites del oponente mientras mantiene los suyos intactos.
Destroy the opponent's satellite, while keeping the own one in tact.
Intente evitar incrementar un cuadrado cuando su oponente posea un cuadrado vecino que pueda alcanzar su máximo antes que su cuadrado.
Try to avoid increasing a square when your opponent owns a neighboring square that can reach its maximum before your square does.
Vuestro oponente debe llegar antes que vosotros, al precio que sea.
Obviously, your rival has to get in front of you no matter what.
Le hice jaque mate a mi oponente utilizando mis dos torres.
I checkmated my opponent by using my two rooks.
Intente no jugar demasiado cerca de su oponente, especialmente durante los movimientos de apertura. Retroceda uno o dos cuadrados o elija uno de la diagonal de su oponente.
Try not to play too close to your opponent, especially during the opening moves. Drop back a square or two or pick a square on the diagonal from your opponent.
Su oponente fue el eminente MaestroInternacional (después Gran Maestro) yugoslavo Dragoljub Minic.
His opponent in this game was a prominent Yugoslav International Master (later Grandmaster).
Los sacrificios no forzantes, por otra parte, dan al oponente la oportunidad.
Non forcing sacrifices, on the other hand, give the opponent a choice.
La pelota toca su propio jugador, antes de cruzarla a la oponente.
The ball touches his own player before crossing over the opponent court.
Trate de colocar las fichas en casillas que impidan mover al oponente.
Try to put stones on fields which prevent your opponent from moving.
Indica el número de líneas de desecho que recibe de su oponente.
Indicate the number of garbage lines you received from your opponent.
Quieren introducir otra vez la Kollektivschuld para descargarla sobre el oponente político.
BLOT (DR), in writing. (FR) Mr Gil Robles' report quotes the doctrine on parliamentary immunity for mulated by Mr Donnez and approved by the European Parliament on 10 March 1987.
Los jugadores de esos deportes no pueden exhibir toda la panoplia de sus aptitudes sin contar con un oponente competitivo.
Players of these sports cannot exhibit the full range of their skills without being pushed by a competitive opponent.
ktron es un simple clon de Tron para el KDE. Podrá jugar a ktron contra el ordenador o contra un amigo. El objetivo del juego es vivir más que su oponente. Para conseguirlo, evite estrellarse contra una pared, su propia estela o la de su oponente.
kappname is a simple Tron Clone for the K Desktop Environment. You can play kappname against the computer or a friend. The aim of the game is to live longer than your opponent. To do that, avoid running into a wall, your own tail and that of your opponent.
Occidente tenía un único oponente, y ambos lados comprendían las reglas del juego (es decir, la lógica del equilibrio del terror).
The West had only one opponent, and both sides understood the rules of the game (that is, the logic of the balance of terror).
Al principio del juego, coloque sus piezas de un modo disperso. Sólo construya sus fronteras cuando su oponente empiece a entrometerse.
At the start of the game, space your pieces out. Only fill in your fence lines when your opponent starts to intrude
Un jugador con ventaja de material puede decidir que es valioso para desprenderse de las últimas piezas efectivas que tiene el oponente.
A player ahead in material may decide that it is worthwhile to get rid of one of the last effective pieces the opponent has.
El primer jugador que destruya todos los barcos de su oponente, gana la partida.
The first player to destroy all their opponents ships wins the game.
No es posible saltar sobre el color propio para rodear una ficha del oponente.
You may not skip over your own color stone to outflank an opposing stone.
Todo ello parece un intento políticamente dirigido por Yanukovich y sus partidarios de librarse de una oponente sólida antes de las próximas elecciones.
It all smacks of a politically directed attempt by Yanukovych and his supporters to rid themselves of a powerful opponent before the next election.