Translation of "un papel clave" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Clave - traducción : Clave - traducción : Clave - traducción : Papel - traducción : Papel - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Japón juega un papel clave en la economía mundial.
Japan plays a key role in the world economy.
En este contexto, a Europa le corresponde un papel clave.
In this context, Europe has a key role to play.
Desempeñó un papel clave en la organización de la defensa de Karakilisa en 1918.
Nzhdeh played a key role in organizing the troops for the defense of Karakilisa in May 1918.
Desde entonces, el Fondo Global ha desempeñado un papel clave en revertir el curso de la epidemia.
Since then, the Global Fund has played a key role in reversing the course of these epidemics.
En sus comentarios, Carey dijo Sir William Stephenson representó un papel clave en la creación de la CIA.
In his remarks, Carey said Sir William Stephenson played a key role in the creation of the CIA.
Los medios sociales jugaron un papel clave en las protestas Euromaidán que estallaron en Ucrania el pasado otoño.
Social media played a key role in the Euromaidan protests that erupted in Ukraine last fall.
En este caso también se requieren políticas laborales activas, y prácticas como el subsidio salarial pueden desempeñar un papel clave.
Again, activist policy is called for, and here schemes like wage subsidies can play a key role.
Sólo quiero resaltar una característica clave de este sistema el papel de la inversión.
I just want to highlight one key feature of this system, which is the role of investment.
Clave Clave Clave Clave Clave
Official Journal of the European Union
Clave Clave Clave Clave
Key Key Memo Memo Key
Clave Clave Clave Clave
Memo
Clave Clave Clave Clave
Memo Memo
Dado el papel fundamental del sector privado, la opinión de los interlocutores sociales también será clave.
As the private sector plays a key role the voice of the social partners is also critical.
Clave Clave Clave
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key
Clave Clave Clave
Key Key Key Key Key
Por eso la perspectiva, el contexto y la historia juegan un papel clave en la forma en que planeo mis viajes con los niños.
And so, perspective and context and history play key roles in the way I plan my rides with the kids.
También los europeos se han vuelto dependientes de las bajas tasas de interés, y el Banco Central Europeo juega en ello un papel estabilizador clave.
Europeans, too, have become dependent on low interest rates, with the European Central Bank as the key stabilizing force.
Clave Clave
Key Key
Clave Clave Clave Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key
Hay un par de puntos clave,
There are a few key points.
Por supuesto, resulta imposible saber si su actual respuesta marca un genuino distanciamiento de su papel de único aliado y benefactor económico clave de Corea del Norte.
Of course, it is impossible to know whether China s response this time marks a genuine strategic withdrawal from its role as the North s only ally and key economic benefactor.
Zaitouneh, una abogada, ha defendido prisioneros políticos en Siria desde 2001 y desde el comienzo de la crisis en 2011 ha jugado un papel clave documentando violaciones.
Zaitouneh, a lawyer, has defended political prisoners in Syria since 2001 and since the beginning of the crisis in 2011 has played a key role documenting violations.
económicos, desempeña un papel clave en la unificación de este mercado, por más que puedan superarse los obstáculos técnicos, jurídicos y administrativos que frenan sus movimientos tranfonterizos.
The same applies to certain amendments tabled by our rapporteur, Lord O'Hagan, which help to improve the protection of workers in demolition companies carrying out asbestos retrieval work.
Tengo un papel importante.
I have an important role.
Es este un papel?
Is that a paper?
Hay un papel adentro!
There's a piece of paper inside!
La competencia por el control del agua ya desempeñó un papel clave en las tensiones geopolíticas regionales, por ejemplo, entre Turquía y Siria, Jordania, Israel y la Autoridad Palestina
Competition to control water has already played a key role in regional geopolitical tensions, for instance, between Turkey and Syria Jordan, Israel, and the Palestinian Authority
Un papel europeo en Palestina?
A European Role in Palestine?
Necesito un poco de papel.
I need some paper.
Dame un trozo de papel.
Give me a piece of paper.
Dame un pedazo de papel.
Give me a piece of paper.
Hice un avión de papel.
I made a paper plane.
Yo juego un papel importante.
I play an important part.
Tengo un vaso de papel.
I have a paper tumbler.
Tengo un vaso de papel.
I have a paper glass.
Quiero un poco de papel.
I want some paper.
Necesito un bolígrafo y papel.
I need a pen and paper.
Clave Clave Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key
Clave Clave Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key
Cada uno ha desempeñado un papel clave en cuanto a impulsar hacia adelante la agenda de reformas, trabajando por salarios que son exponencialmente muchísimo menores a los que ganaban anteriormente.
Each has played a key role in pushing the reform agenda forward, working for salaries that are orders of magnitude smaller than what they earned before.
Japón consume un montón de papel.
Japan consumes a lot of paper.
Aquí hay un pedazo de papel.
Here's a piece of paper.
Es un pequeño chip de papel.
It's a little paper chip.
La tecnología debe cumplir un papel.
Technology has a role to play.
Considerábamos que era un papel protagónico.
We considered this to be one of the lead parts.

 

Búsquedas relacionadas : Papel Clave - Papel Clave - Jugar Un Papel Clave - Papel Clave Para - Un Papel - Un Papel - Papel Clave De Liderazgo - Un Contribuyente Clave - Un Ingrediente Clave - Un Punto Clave - Un Activo Clave - Un Paso Clave - Un Objetivo Clave - Un Medio Clave