Translation of "un papel de liderazgo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Liderazgo - traducción :
Leadership

Liderazgo - traducción :
Thought leadership

Papel - traducción :
Paper

Papel - traducción :
Role

Keywords : Leadership Leadership Skills Under Lead Role Toilet Played Paper Playing

  Examples (External sources, not reviewed)

puede tener un papel de liderazgo, y Chicago es un ejemplo.
can really take a leadership role, and Chicago is one example.
Creo que en el futuro Alemania asumirá un papel de liderazgo a la hora de obligar a Europa a adoptar una postura europea.
I believe that in the future Germany will take on a leading role in urging Europe towards a standardised European position.
En particular, un puñado de los proyectos que son financiados por la Fundación Hewlett, que han tenido un verdadero papel de liderazgo en esta área de contenido abierto.
In particular, a bunch of the projects that are funded by Hewlett Foundation, who have taken a real leadership role in this area of open content.
Se necesitaba un liderazgo fuerte.
Strong leadership was needed.
Estados Unidos que enfrentaba una considerable deuda pública, pero que había perdido poco en términos de activos físicos naturalmente asumió un papel de liderazgo en este proceso.
The United States which faced considerable public debt, but had lost little in the way of physical assets naturally assumed a leadership role in this process.
Fue uno de los primeros alemanes en darse cuenta del crecimiento de China y calcular las implicaciones de que Asia recuperara un papel de liderazgo en el escenario internacional.
He was one of the first in Germany to notice the rise of China and reckon with the implications of Asia s return to a leading role on the world stage.
Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo.
And it's a brand new leadership challenge.
Y ese es un nuevo tipo de liderazgo para mí.
And that's a new kind of leadership for me.
Señales de liderazgo de nuevo.
Bellwether signs again.
China también desempeñó un papel de liderazgo en la formación, junto con sus contrapartes de los BRICS (Brasil, Rusia, India y Sudáfrica), del Nuevo Banco de Desarrollo (NBD), hoy con sede en Shanghái.
China also played a leading role in the formation, with its BRICS counterparts (Brazil, Russia, India, and South Africa), of the New Development Bank (NDB), now headquartered in Shanghai.
asumir un papel de liderazgo en la implementación de los objetivos de la COP 21 de París, para lograr con éxito el cambio radical que supone la transición gradual rentable hacia una economía hipocarbónica.
assuming a leadership role in implementing the Paris COP21 objectives, so that the radical shift involved in the gradual, profitable transition towards a low carbon economy will be a success.
Necesito un poco de papel.
I need some paper.
Dame un trozo de papel.
Give me a piece of paper.
Dame un pedazo de papel.
Give me a piece of paper.
Hice un avión de papel.
I made a paper plane.
Tengo un vaso de papel.
I have a paper tumbler.
Tengo un vaso de papel.
I have a paper glass.
Quiero un poco de papel.
I want some paper.
Son descubrimientos de personas, de su manera de ser, y de un nuevo liderazgo.
They're discoveries of people and the way people are, and new leadership.
El mundo no puede esperar un genuino liderazgo de Romney en ese tema.
The world cannot expect genuine leadership from Romney there.
No obstante, se requerirá de un fuerte liderazgo del presidente electo para evitarlo.
But it will take strong leadership by the president elect to avoid it.
El liderazgo importa. Esos tipos estaban siguiendo las órdenes de un oficial superior.
Leadership matters. Those men are following the orders of a superior officer.
Durante su mandato presidencial de una década, demostró un liderazgo sabio y sensato.
During the decade of his Presidential mandate, he demonstrated sound and wise leadership.
El nuevo liderazgo mundial de China
China s New Global Leadership
Creemos que este camino de salida de los guetos exige un firme liderazgo político.
We believe that such a route out of the ghetto needs firm political leadership.
En este punto , me gustaría destacar que el tipo de referencia EONIA no fue diseñado por el BCE , quien tampoco desempeñó ningún papel de liderazgo en su creación .
At this stage , I should underline that the EONIA reference rate was not designed by the ECB , nor did the ECB play any leading role in its creation .
Japón consume un montón de papel.
Japan consumes a lot of paper.
Aquí hay un pedazo de papel.
Here's a piece of paper.
Es un pequeño chip de papel.
It's a little paper chip.
Él Eso es liderazgo .
He said, That's leadership.
Hoja de papel antes de un sobre
Sheet of paper before an envelope
Ambos países deberán mostrar liderazgo, visión y apertura para lograr un compromiso de colaboración.
And America will need to work to deepen its understanding of China s transition.
En un tiempo récord logró perder su apariencia de capacidad, credibilidad y liderazgo firme.
In record time, he has managed to lose his veneer of competence, credibility, and steely leadership.
Tengo un papel importante.
I have an important role.
Es este un papel?
Is that a paper?
Hay un papel adentro!
There's a piece of paper inside!
El Reino Unido ocupó una posición de liderazgo económico mundial durante más de un siglo.
The United Kingdom occupied a position of global economic leadership for more than a century.
Aún constituye un programa que el nuevo liderazgo chino no puede ignorar.
It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore.
Uno se pregunta cómo serán entonces las discusiones sobre un liderazgo europeo?
One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?
Estados Unidos es todavía la primera potencia económica y militar del mundo, pero su solvencia despierta dudas que, a su vez, hacen dudar de su capacidad de desempeñar un papel activo y de liderazgo en la esfera internacional.
The US remains the greatest economic and military power in the world, but questions about its solvency have in turn cast doubt on its ability to act and lead in the world.
Tom escribió un mensaje en un trozo de papel.
Tom wrote a message on a slip of paper.
Todos tienen un cartón y un trozo de papel.
You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
Tom hizo el papel de un marinero.
Tom acted the part of a sailor.
Diez platos de papel cuestan un dólar.
Ten paper plates cost one dollar.
Por favor, consígueme un trocito de papel.
Please get me a scrap of paper.

 

Búsquedas relacionadas : Papel De Liderazgo - Un Liderazgo - Papel Clave De Liderazgo - Un Papel - Un Papel - Modelo De Papel De Liderazgo - Un Liderazgo Sostenible - Crear Un Liderazgo - Bajo Un Liderazgo - Un Verdadero Liderazgo - Un Papel De - Un Papel Esencial - Escribiendo Un Papel - Asumiendo Un Papel
Muestra esta página en español Muestra esta página en español