Translation of "un parche" to English language:
Dictionary Spanish-English
Parche - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un parche para algunos fallos. | Sent me a patch for some bugs. |
| Esto es ahora un parche pequeñito. | This is now a little tiny patch. |
| Crear un parche contra el repositorio... | Create Patch Against Repository... |
| Parche | Patch |
| Parche | Patch |
| Tom lleva puesto un parche en un ojo. | Tom wears an eyepatch. |
| Ella lleva un parche en el ojo. | She wears an eyepatch. |
| Avanzado Crear un parche para el repositorio | Advanced Create Patch Against Repository... |
| Parche para corregir un cuelgue en ChunkDownloadView | Patch to fix a crash in ChunkDownloadView |
| Resalta el código afectado por un parche | Highlights code affected by a patch |
| Parche holográfico | Hologram patch Genuine |
| Parche holográfico | Hologram patch |
| Parche bicúbico | Bicubic Patch |
| Parche personalizado | Custom Patch |
| Crear parche... | Create Patch... |
| Editar parche | Edit Patch |
| Qué tal si fué un parche de seguridad? | What if it was a security patch? |
| Lo estás haciendo mal! Ponte solo un parche! | You're doing it wrong! Wear just one eyepatch! |
| Parche holográfico ( 1 ) | Hologram patch ( 1 ) |
| Revisión del parche | Patch Review |
| Parche del portapapeles | Clipboard patch |
| Aplicar parche... Comment | Apply Patch... |
| Crear parche... Name | Create Patch... |
| Parche para releer información EXIF mediante un bonito diálogo. | Patch for making it possible to reread EXIF info using a nice dialog. |
| Parche para cerrar la solapa visible con un atajo | Close visible tab with shortcut patch |
| Parche para mostrar la posibilidad de estar tras un cortafuegos | Patch to show potentially firewalled status |
| Deseas ese parche , verdad ? | Do you want that patch, right? |
| Primitivas de parche finitas | Finite Patch Primitives |
| Mostrar el parche solicitado. | Show the requested patch. |
| Primitivas infinitas y de parche | Infinite and Patch Primitives |
| Mostrar información sobre el parche | Show Patch Info |
| Parche para la bandeja del sistema | System tray patch |
| Enviar el parche solicitado al usuario. | Send the requested patch to the user. |
| Parche para los modos de usuario extendidos | Extended user modes patch |
| Parche de modo de propiedad del canal | Channel ownership mode patch |
| Parche para no mostrar velocidades muy bajas | Patch to not show very low speeds |
| Parche para ocultar la barra de menú | Patch to hide menu bar |
| Parche para limpiar la lista de complementos | Patch to cleanup the plugin list |
| Parche de corrección de color de carpeta | Directory Equality Coloring patch |
| No enviar el parche solicitado al usuario. | Do not send the requested patch to the user. |
| Tom tenía puesto un parche en el ojo la última vez que lo vi. | Tom was wearing an eyepatch the last time I saw him. |
| Les decía también una parábola Nadie corta un parche de un vestido nuevo para remendar un vestido viejo. De otra manera, el vestido nuevo se rompe, y el parche tomado del nuevo no armoniza con lo viejo | He also told a parable to them. No one puts a piece from a new garment on an old garment, or else he will tear the new, and also the piece from the new will not match the old. |
| Les decía también una parábola Nadie corta un parche de un vestido nuevo para remendar un vestido viejo. De otra manera, el vestido nuevo se rompe, y el parche tomado del nuevo no armoniza con lo viejo | And he spake also a parable unto them No man putteth a piece of a new garment upon an old if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was taken out of the new agreeth not with the old. |
| Antes de crear un parche, cervisia le muestra un diálogo para que decida el formato de salida. | Before generating the patch, cervisia displays a dialog allowing you to configure the output format. |
| Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo, porque el parche tira del vestido y la rotura se hace peor | No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made. |
Búsquedas relacionadas : Aplicar Un Parche - Parche Adhesivo - Parche Transdérmico - Parche Médico - Punto Parche - Parche Placa - Parche Desechable - Unirse Parche - Parche Cuadrado - Proceso Parche - Parche Seco - Apropiado Parche - Parche Anticonceptivo
