cada uno, con un paso simple puede poner al mundo, correrlo, un paso más cerca de la paz.	Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.
siempre estará ahí y entre mas cerca mejor.	It's always going to be there, and the closer it is, the better.
Y los chicos pronto aprenden que todos los proyectos salen chuecos y se adaptan a la idea de que cada paso dentro de un proyecto, es un paso mas cerca de la dulzura del triunfo o de un desastre que produzca risa.	And the kids soon learn that all projects go awry and become at ease with the idea that every step in a project is a step closer to sweet success, or gleeful calamity.
Fuera, mas cerca de la horizontal, tu eres una inteligencia.	Out, more of the horizontal. You are an intelligence.
Que esta jornada, Señorías, sea, como otras veces, un paso, pero un paso firme y decidido en la construcción de esa Europa que cada vez sentimos más cerca.	Parliament and the Commission. I am thinking too of the question of monitoring implementation of the transitional measures, which is vital if the operation is to succeed.
No se siente uno un paso más cerca ya, como si ya fuese parte de nuestra identidad?	Don't you feel one step closer already, like it's already becoming part of your identity?
Un tutorial paso a paso	A Step By Step Tutorial
La liberación de Mandela diez años más tarde puso a África un paso más cerca de la independencia absoluta.	Mandela s release from prison ten years later moved Africa one step closer to absolute independence.
Ahora que el matrimonio del mismo sexo es legal, estoy a un paso más cerca de casarme conmigo mismo.	Now that same sex marriage is legal, I'm one step closer to marrying myself.
Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.	But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Es solo un primer paso, pero un paso enorme.	This is only an initial step, but it is an enormous one.
Trataron de enviar un mensaje por radio a Rob Hall, quien era un escalador muy fuerte, estaba estancado con otro escalador mas débil cerca del pico.	They tried to radio a message to Rob Hall, who was a superb climber stuck, sort of, with a weak climber up near the summit.
Pero estos proble mas hacen aún más importante que las comisiones vigilen de cerca las consignaciones crediticias.	But those problems make it all the more important that committees keep a close eye on the appropriations that come under their remit.
Entonces debes estar abierto a compartir tu información, lo cual es un paso mucho mas grande que solo compartir su pagina web, o su computador.	So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer.
creo que en términos absolutos el año pasado ganamos cerca de 20 millones de dollares gastamos cerca de 13, con mas de 40 por ciento EBITA	I think in absolute terms, last year we earned about 20 odd million dollars, spent about 13 million, with over a 40 percent EBITA.
Sabía que los pueblos de pigmentos oscuros se encontraban cerca del ecuador. Los pueblos de pigmentos claros, como él mismo, se encontraban mas cerca de los polos.	He knew that darkly pigmented peoples were found close to the equator lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles.
Un paso atrás	One step back
Dar un paso	Do a Step
Avanzar un paso	Go forward one step
Avanzar un paso	Step Into
Retroceder un paso	Step Out
Retroceder un paso	Jump back one step
Un pequeño paso...	One Small Step...
Son un poco mas grandes. Son un prototipo.	They're a little bigger. They're a prototype.
De modo que este es un paso adelante, y un paso importante.	1 say this more in regard to monitoring action taken by the Commission, than in regard to the regulations themselves.
Solo valores ligeramente mas bajos (550 euros por una habitación individual) en zonas cerca de otras Universidades(Ostiense y Cinecittà).	Slightly lower prices (550 Euro for a single room) in areas close to the other universities (Ostiense and Cinecittà).
Hay también asuntos un poco mas difíciles	There are a bit harder issues.
En matemática quizá pasamos cerca del 80 del tiempo enseñando a hacer el paso 3 a mano.	In math education, we're spending about perhaps 80 percent of the time teaching people to do step three by hand.
Sería un paso desastroso.	That would be a disastrous step.
Da un paso atrás.	Step back.
Es un paso importante.	It's an important step.
Es un gran paso.	It's a big step.
Necesitamos retroceder un paso.	We need to take a step back.
Un paso hacia delante	One step forward
Dar un paso sobre	StepOver
Traer un paso adelante	Bring Forward One
Enviar un paso atrás	Send Back One
Mas...	More...
PH Luego hablaremos un poco mas de él.	PH We'll talk a little bit more about him later.
y que mas adelante les contaré un poquito.	And I'm going to tell you a little bit about later on.
Alemania da un paso adelante	Germany Steps Up
Un paso más hacia Brexit?	A Step Closer to Brexit?
Da un paso al frente.	Step forward.
Ahora da un paso atrás.	Now step back.
Es un rito de paso.	It's a rite of passage.

Búsquedas relacionadas : Un Paso Mas Alla - Un Paso Más Cerca - Muévete Mas Cerca - Mas Un - Mas Un) - Mas Cerca De Casa - Un Paso - Un Paso - Un Paso - Un Poco Mas - Un Día Mas - Un Mes Mas - Un Poco Mas - Un Poco Mas

Muestra esta página en español