Translation of "un pie" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tiene un pie en la tumba.
Tom has one foot in the grave.
Tom puso un pie en el freno.
Tom stepped on the brake.
Recibió un balazo en el pie izquierdo.
He got a bullet wound in his left foot.
Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.
Amy made an effort to stand up.
Es más fea que un pie sin uñas.
Mary is unattractive.
Traducido sería me ayudarían a contruir un pie?
The translation of that is, could you help me build a foot?
Primero tenemos que saber qué es un pie.
We have to first know what a foot is.
Actúa, nuevamente, como un pie distribuido. Muy eficaz.
It's acting, again, as a distributed foot very effective.
Así hemos redefinido lo que es un pie.
So we've redefined, now, what a foot is.
Está acelerado, de nuevo, es un pie escalando.
It's sped up again, it's a foot climbing.
Pueden hacer otro experimento donde se toma una cucaracha con un pie y se le quita el pie.
You can do another experiment where you can take a cockroach with a foot, and you can remove its foot.
pie
feet
Pie
Footer
Nuestros hooligans, no pondrán mas pie en un estadio.
Our hooligans, in short, would not enter another stadium.
Hay un viejo castillo al pie de la montaña.
There is an old castle at the foot of the mountain.
Por qué vas a pie si tienes un auto?
Why do you walk when you have a car?
Es como cuando trato de sostenerme en un pie.
It's like when I am trying to stand on one foot.
Puedes seguir parado en un pie con los ojos cerrados un minutito?
Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute?
Jamás un ejército invasor a puesto un pie en las costas japonesas.
No invading army has ever set foot upon Japanese shores.
Aquí tenemos un ciudadano estadounidense y su hijo Tiene un pie ortopédico.
Here is an American citizen and his son having an artificial foot.
El pie siente el pie cuando siente el suelo.
The foot feels the foot when it feels the ground.
Al pie de la colina se ve un edificio blanco.
You see a white building at the foot of the hill.
Él ni siquiera ha puesto un pie en tierra extranjera.
He has never even set foot on foreign soil.
Hoy no he puesto un pie fuera de la casa.
I haven't set foot outside the house today.
No he puesto un pie fuera de la casa hoy.
I haven't set foot outside the house today.
Así que mándenme sus ideas sobre cómo diseñar un pie.
So please send me your ideas about how to design a foot.
Ahora, si queremos diseñar un pie, qué tenemos que hacer?
Now if we want to design a foot, what do we have to do?
El pie distribuido, en realidad, funciona más como un remo.
The distributed foot, actually, is working more like a paddle.
Cómo inserto automáticamente un pie de texto en mis mensajes?
How do I automatically insert a text footer within my messages?
De pie!
Stand up!
Imprimir pie
Print footer
y tenía en su mano un librito abierto. Puso su pie derecho sobre el mar y su pie izquierdo sobre la tierra
He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land.
y tenía en su mano un librito abierto. Puso su pie derecho sobre el mar y su pie izquierdo sobre la tierra
And he had in his hand a little book open and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,
Quejándose del colonialismo y el imperialismo no moverían ni un pie.
Complaining about colonialism and imperialism, they wouldn't move one foot.
No quiero que vuelvas a poner un pie en ese bar.
I never want you to step foot in that bar again.
Al montar en el automóvil me hice daño en un pie.
I hurt my foot getting in the automobile.
Miren lo que sucede cuando el pie entra en un sandwich.
Watch what happens when the foot goes onto your sandwich.
Construyó, de hecho, un pie bot escalador inspirado por la Naturaleza.
He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature.
Hace que el pie de página sea contado como un borde
Cause the footer to be counted as border
Viajamos a pie.
We traveled on foot.
Iba a pie.
I was going on foot.
Fui a pie.
I went on foot.
Vine a pie.
I came on foot.
Fuimos a pie.
We went on foot.
Bajaré mi pie.
I'll put my foot down.