Translation of "un poco antes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Antes - traducción : Antes - traducción : Poco - traducción : Poco - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deberíais haber venido un poco antes. | You should've come a little earlier. |
| Tom despertó un poco antes de mediodía. | Tom woke up a little before noon. |
| Él salió un poco antes de las cinco. | He went out a little before five o'clock. |
| Si hubieras venido un poco antes, hubieras podido conocerla. | Had you come a little earlier, you could have met her. |
| Terminamos el trabajo un poco antes de las diez. | We got through the work just before ten. |
| Estoy cansado. Debería descansar un poco antes de salir. | I'm tired. I'd better take some rest before I go out. |
| Un poco de pánico escénico es normal antes de un concierto. | A little stage fright is normal before a concert. |
| Si el doctor tan solo hubiera llegado un poco antes. | If only the doctor had come a little sooner. |
| Llegaré a casa un poco antes de las 2 30. | I'll be home a little before 2 30. |
| Me fui a la cama un poco antes de lo habitual. | I went to bed a little earlier than usual. |
| Puedo hablar con Ryoko un poco más antes de que cuelgues? | Can I talk to Ryoko again before you hang up? |
| Me gustaría pensarlo un poco más antes de tomar una decisión. | I'd like to think about it a little longer before I make a decision. |
| Poco antes de la explosión, un hombre fue visto actuando sospechosamente. | A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion. |
| Pero antes de hacerlo quiero hablar un poco acerca de cómo empecé. | But before I do that, I want to talk a little bit about really just how I got started. |
| Tom pudo haber sobrevivido si la ambulancia hubiera llegado un poco antes. | Tom could have survived if the ambulance had arrived a little sooner. |
| Ahora, un poco de ciencia antes de que nos adentremos a lo visual. | Now, one bit of science before we get into the visuals. |
| McCulloch creó la historia de los hermanos Venture un poco antes del 2000. | McCulloch created The Venture Bros. storyline sometime prior to 2000. |
| No fui la única persona que emitió un juicio antes de analizar y leer un poco más. | I wasn't the only person to leap to judgement before analyzing and reading a little bit further. |
| Como los que fueron poco antes que ellos. | Like those who had tasted the gravity of their actions a little before them. |
| Como los que fueron poco antes que ellos. | Like those shortly before them. |
| Tom salió a pescar poco antes del amanecer. | Tom left to go fishing shortly before dawn. |
| Piensen un poco. Piensen un poco. | Work on it. Work on it. |
| Poco antes de fallecer, Boolos eligió 30 de sus trabajos para ser publicados en un libro. | Shortly before his death, Boolos chose 30 of his papers to be published in a book. |
| Sam recibió un trato injusto al ser despedido poco antes de que su trabajo se hiciera permanente. | Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent. |
| Les resultaba un poco incómodo porque nunca lo habíamos hecho antes y no sabían cómo hacerlo exactamente. | They were a little uncomfortable with it, because we'd never done this before, and they didn't know exactly how to do it. |
| El destete se produce un poco antes o después de la erupción de sus primeras muelas permanentes. | Weaning occurs either before or shortly after the eruption of the first permanent molars in lemurs. |
| Llegó a casa poco antes de las cinco en punto. | He reached home shortly before five o'clock. |
| Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco? | I need some sugar. Do you have any? |
| Pero antes y esta es otra de mis quejas Quiero hablar un poco sobre quiénes son los pobres. | But before I do this and this is another one of my pet peeves I want to talk a little bit about who the poor are. |
| Poco antes de su muerte escribió Mithridates, oder allgemeine Sprachenkunde (1806). | Shortly before his death, he issued Mithridates, oder allgemeine Sprachenkunde (1806). |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar | Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep |
| Ahora lo haremos un poco más difícil, sólo un poco. | Now we'll make it harder, a little harder. |
| Pensemos en ello un poco juntos y soñemos un poco | Let us think about it together and dream a little. |
| Pero me gusta, sí. Fui un poco... un poco duro. | But I like her, yeah. I said, be a little tough. |
| Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso. | Like the example of those who were before them not long ago they tasted the evil result of their deeds and for them is a painful punishment. |
| Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso. | Like those who a short time before them tasted the mischief of their action there awaits them a painful chastisement. |
| Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso. | They are like those a little before them they tasted the ill effect of their affair, and theirs shall be a torment afflictive. |
| Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso. | They are like their immediate predecessors (the Jews of Bani Qainuqa', who suffered), they tasted the evil result of their conduct, and (in the Hereafter, there is) for them a painful torment |
| Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso. | They are like those who tasted the evil consequences of their deeds a short while before. A grievous chastisement awaits them. |
| Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso. | On the likeness of those (who suffered) a short time before them, they taste the ill effects of their own conduct, and theirs is painful punishment. |
| Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso. | just like those who tasted the evil consequence of their conduct recently before them, and there is a painful punishment for them. |
| Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso. | Just as those who, not long before, tasted the mischief of their actions, there awaits for them a painful punishment. |
| Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso. | Theirs is like the example of those shortly before them they tasted the bad consequence of their affair, and they will have a painful punishment. |
Búsquedas relacionadas : Poco Antes - Poco Antes - Poco Antes - Poco Antes - Poco Antes - Poco Antes - Poco Antes - Sólo Poco Antes - Hasta Poco Antes - Poco Tiempo Antes
