Translation of "un poco mas grande" to English language:
Dictionary Spanish-English
Grande - traducción : Grande - traducción : Grande - traducción : Poco - traducción : Poco - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas grande que | Bigger than |
| Son un poco mas grandes. Son un prototipo. | They're a little bigger. They're a prototype. |
| Hay también asuntos un poco mas difíciles | There are a bit harder issues. |
| se esta volviendo un poco muy grande. Esta llenándose y parece un poco más grande | It's getting just a little bit too big. It's bursting at the seams here a little bit. |
| PH Luego hablaremos un poco mas de él. | PH We'll talk a little bit more about him later. |
| Mostrame algo un poco más grande. | Show me something a little larger. |
| El último año fue el mas grande. | Last year was the biggest year. |
| Un pavo es un poco más grande que un pollo. | A turkey is a little bigger than a chicken. |
| Aquí, hagamos uno un poco mas difícil. Éste sigue siendo muy fácil. | Here, let's make it a little harder. Still pretty easy. |
| Es decir, poco mas de 20 céntimos por año. | Little more than 20 cents per year, that is. |
| Pero no piensa que es un poco grande? preguntó la dependienta. | But don't you think that it's a little big? asked the shopkeeper. |
| si, y su base instalada se vuelve un poco más grande. | Yup, and his installed base is getting a little bigger. |
| Básicamente esta nave tenía el mismo tamaño que el Marriot Hotel, un poco más alto y un poco más grande. | So, this ship was basically the size of the Marriott Hotel, a little taller and a little bigger. |
| En cambio, creo que debemos pensar un poco más a lo grande. | Instead, I think we should look a little bit larger. |
| Podrá ser un poco grande pero este sobre estará bien. Es mejor que sea más grande que más pequeño. | It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small. |
| Si pasamos a algo un poco más grande, esto es la radiografía de un autobús. | Moving on to something a bit larger, this is an X ray of a bus. |
| El departamento de Tom es un poco demasiado grande para solo una persona. | Tom's apartment is way too big for just one man. |
| Nota del autor Hace poco mas de un año que publiqué mi artículo previo en Global Voices. | Author's note My previous article on Global Voices was a little more than one year ago. |
| De a poco me di cuenta que algo mas bien especial estaba pasando. | But slowly it began to dawn on me that something rather special was happening. |
| Este es tal vez el barrio mas primitivo que alguien pueda encontrar en Kibera, un poco mas que una choza de palos y barro junto a una pila de basura. | This is perhaps the most primitive shanty that you can find in Kibera, little more than a stick and mud hut next to a garbage heap. |
| AK La persona de las patas traseras también controla la cola, un poco como en la hiena, el mismo mecanismo pero un poco más grande. | AK The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena same mechanism, just a bit bigger. |
| De acuerdo al censo del 2012 se transformó en la segunda ciudad mas grande de Bolivia. | It is now Bolivia's second largest city according to the 2012 Census. |
| Y normalmente también tenemos un cilindro un poco más grande montado fuera del reciclador, como se ve aquí. | And usually we'll have a slightly larger cylinder mounted exterior on the rebreather, like this. |
| Qué país es un poco más grande que las Filipinas en términos del área de tierra? | Which country is slightly larger than the Philippines in terms of land area? |
| Hasta hace poco, Hansi era más grande y próspera que Hisar. | It appears that at one time Hansi was larger, more prosperous and more important than Hisar. |
| La habilidad de crear es la experiencia de crecimiento personal mas grande que le puede ocurrir a alguien. | The ability to create is the most empowering thing that can happen to an individual. |
| Sin embargo, es poco probable que la Comisión logre alguna vez imponerle su opinión a un país grande. | But it is unlikely that the Commission will ever be able to impose its view on a large country. |
| Entonces debes estar abierto a compartir tu información, lo cual es un paso mucho mas grande que solo compartir su pagina web, o su computador. | So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer. |
| Asi me dí cuenta que necesitaba aprender un poco mas de negocios, y fuí a la Escuela de Negocios de Stanford y estudié allí. | So I figured I needed to learn a little bit more about business, so I went to Stanford Business School and studied there. |
| Piensen un poco. Piensen un poco. | Work on it. Work on it. |
| de esta manera, no solo los mismos escritores, sino también sus personajes ficticios. se vuelven los representantes de algo mas grande. | In this way, not only the writers themselves, but also their fictional characters become the representatives of something larger. |
| Recuerdo cuando fui a Kibera en Kenia, la segunda villa o slum mas grande de África quería fotos naturales, no posadas. | I remember when I went to Kibera in Kenya, the second biggest slum in Africa, I wanted natural photos, not posed ones. |
| Mas... | More... |
| y que mas adelante les contaré un poquito. | And I'm going to tell you a little bit about later on. |
| Hay un gran ejemplo histórico que se ha atribuído a distintos reyes, pero, tras un poco de investigación histórica, parece ser de Federico El Grande. | Here's a great example from history. I've heard this attributed to several other kings, but doing a bit of historical research, it seems to be Fredrick the Great. |
| Como si fueras una niña aventurera y masculina realmente grande podrías pensar que los juegos de las niñas son un poco cursis. | Girl 6 Like, if you were a girl and you were really adventurous and a real big tomboy, you would think that girls' games were kinda sissy. |
| Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco? | I need some sugar. Do you have any? |
| Nuestros hooligans, no pondrán mas pie en un estadio. | Our hooligans, in short, would not enter another stadium. |
| Es un diente grande . | It's a big tooth. |
| Tengo un perro grande. | I have a big dog. |
| Tenemos un perro grande. | We have a big dog. |
| Tiene un culo grande. | She has a big butt. |
| Es un perro grande. | It is a big dog. |
| Soy un niño grande. | I'm a big kid. |
| Mas recientes | Most Recent |
Búsquedas relacionadas : Un Poco Mas - Un Poco Mas - Un Poco Mas - Un Poco Mas Temprano - Un Poco Mas Lejos - Un Poco Mas Alto - ¿Quisieras Un Poco Mas? - Un Poco Más Grande - Un Poco Más Grande - Un Poco Más Grande - Un Poco Más Grande - Un Poco Más Grande - Mucho Mas Grande - Ser Mas Grande