Está un poco más lejos.	It's just a little further.
Está un poco más lejos.	It's a bit further way.
Son un poco mas grandes. Son un prototipo.	They're a little bigger. They're a prototype.
Hay también asuntos un poco mas difíciles	There are a bit harder issues.
Permítanme ir un poco más lejos.	Let me try to take this one step further.
La estación está un poco lejos.	The station is pretty far.
PH Luego hablaremos un poco mas de él.	PH We'll talk a little bit more about him later.
Tan lejos para tan poco	So Far for So Little
Aquí, hagamos uno un poco mas difícil. Éste sigue siendo muy fácil.	Here, let's make it a little harder. Still pretty easy.
Necesito una mesa que esté un poco más lejos de los policías.	I need a table that's a bit farther away from the policemen.
Es decir, poco mas de 20 céntimos por año.	Little more than 20 cents per year, that is.
Entre mas eleves tu vision, para ver alto y lejos, asi, vas a ser aun mas importante para la historia de nuestra mutacion.	The more you will rise, to see far and high, like that, the more you will be important for the story of our mutation.
Nota del autor Hace poco mas de un año que publiqué mi artículo previo en Global Voices.	Author's note My previous article on Global Voices was a little more than one year ago.
De a poco me di cuenta que algo mas bien especial estaba pasando.	But slowly it began to dawn on me that something rather special was happening.
Este es tal vez el barrio mas primitivo que alguien pueda encontrar en Kibera, un poco mas que una choza de palos y barro junto a una pila de basura.	This is perhaps the most primitive shanty that you can find in Kibera, little more than a stick and mud hut next to a garbage heap.
No traten de mejorar ni un poco lo que alguien más está haciendo, por que eso no los llevará muy lejos.	Don't try to improve a little bit on what somebody else is doing, because that doesn't get you very far.
Asi me dí cuenta que necesitaba aprender un poco mas de negocios, y fuí a la Escuela de Negocios de Stanford y estudié allí.	So I figured I needed to learn a little bit more about business, so I went to Stanford Business School and studied there.
Piensen un poco. Piensen un poco.	Work on it. Work on it.
Mas...	More...
y que mas adelante les contaré un poquito.	And I'm going to tell you a little bit about later on.
Vimos un castillo a lo lejos.	We saw a castle in the distance.
Podría estar lejos por un tiempo.	I could be away for some time.
Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco?	I need some sugar. Do you have any?
Nuestros hooligans, no pondrán mas pie en un estadio.	Our hooligans, in short, would not enter another stadium.
Mas recientes	Most Recent
Entre mas lo eleves, mas importante seras para la civilizacion.	The more you will rise, the more you will be important for the civilization.
Es mejor un vecino cerca que un pariente lejos.	A close neighbor is better than a distant relative.
Oí un perro ladrar a lo lejos.	I heard a dog barking in the distance.
Puedo ver un barco a lo lejos.	I can see a ship in the distance.
Mas le temo a un ejército de corderos conducido por un león.	I fear more the army of Lambs who have a Lion to lead them.
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar	A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar	a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar	Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Tu eres mas complicado que tu cerebro. Tienes un cerebro.	You're more complicated than your brain. You've got a brain.
Ocurrió un error. Pulse OK para ver información mas detallada.	An error occurred. Press OK to see detailed information.
Ahora lo haremos un poco más difícil, sólo un poco.	Now we'll make it harder, a little harder.
Pensemos en ello un poco juntos y soñemos un poco	Let us think about it together and dream a little.
Pero me gusta, sí. Fui un poco... un poco duro.	But I like her, yeah. I said, be a little tough.
O un poster de jazz con un rostro feliz y un rosto mas agresivo.	Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.
Necesito mas espacio.	I need more space.
JL Una mas.	JL One more.
Mas grande que	Bigger than
Entonces podremos responder mas como si fuera un sistema entero mas como si no fuera un gran organismo con el que vamos a estar ínteractuando, Es Uno	So we might respond to it more as if this was a whole system, more as if this wasn't a large organism that we are going to be interacting with. It's a One.
Sí hay uno, pero está un tanto lejos.	There is one, but it's a little far.
Pensé que podría animarlo un poco, divertirme un poco con ello.	I thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it.

Búsquedas relacionadas : Un Poco Mas - Un Poco Mas - Un Poco Mas - Un Poco Lejos - Un Poco Lejos - Un Poco Lejos - Un Poco Mas Temprano - Un Poco Mas Alto - ¿Quisieras Un Poco Mas? - Un Poco Mas Grande - Un Poco Más Lejos - Un Poco Más Lejos - Mas Lejos Que - Lo Mas Lejos

Muestra esta página en español