Translation of "un poco tarde" to English language:

Dictionary Spanish-English

Poco - traducción :

Bit

Poco - traducción :

Short while

Tarde - traducción :

Afternoon

Tarde - traducción :

Late

Tarde - traducción :

Behind schedule

Un poco tarde - traducción :

Quite late

Keywords : Kind Might Just Later Afternoon Evening Sorry

Examples (External sources, not reviewed)

Llegamos un poco tarde.	We arrived a little late.
Llegamos un poco tarde.	We've arrived a little late.
Estamos llegando un poco tarde.	We're running a little late.
Nademos un poco por la tarde.	Let's have a swim in the afternoon.
Es un poco tarde para plegarias.	It's a little late for prayer.
Es un poco tarde para rezar.	It's a bit too late for praying.
Podrías volver un poco más tarde?	Could you come back a little later?
Se me hizo un poco tarde.	I'm running a little late.
Se nos hizo un poco tarde.	We're running a little late.
Tom sonó un poco raro esta tarde.	Tom sounded a little cranky this afternoon.
Voy un poco tarde a la escuela.	I'm running late for school.
Te importa si llego un poco tarde?	Does it matter to you if I'm a little late?
Ya es un poco tarde para eso.	It is already a little late for that.
Ya es un poco tarde para eso.	It is a little late for that now.
Si nos dejaras para un poco más tarde...	Why have You ordained fighting for us?
Si nos dejaras para un poco más tarde...	Would that you had granted us respite for a short period?
Si nos dejaras para un poco más tarde...	Say to them 'There is little enjoyment in this world.
Si nos dejaras para un poco más tarde...	Why did You prescribe fighting for us?
Si nos dejaras para un poco más tarde...	If only You had postponed it for us for a short time.
Si nos dejaras para un poco más tarde...	If only you would give us a little time.
Si nos dejaras para un poco más tarde...	They say, Our Lord, why have You ordered us to fight?
Si nos dejaras para un poco más tarde...	Why hast Thou ordered us to fight?
Podrías volverme a llamar un poco más tarde?	Could you call me back a bit later?
Parece que vamos a llegar un poco tarde.	It seems like we're going to be a little late.
A Tom se le hizo un poco tarde.	Tom is running a little late.
Es un poco más tarde de las once menos cuarto.	It is a little after a quarter to eleven.
Pero fue tarde y poco.	But it was too little too late.
Sugiero que ahora solo comamos un poco, y más tarde salgamos.	I suggest we eat just a little now, and then go out later.
Empecé a irme a dormir un poco más tarde, etc., etc.	I was starting to stay out a little bit late, etc., etc.
Me fui a la cama un poco más tarde de lo habitual.	I went to bed a little later than usual.
La anciana fue llevada al hospital, pero murió un poco más tarde.	The old woman was taken to a hospital, but she died not long after.
Un poco más tarde, estos oficiales formaron el núcleo de la CIA.	A little later, these OSS officers formed the core of the CIA.
Lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado.	What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled.
Por qué nos has ordenado combatir? Si nos dejaras para un poco más tarde...	And they said, Our Lord, why did You ordain fighting for us?
Por qué nos has ordenado combatir? Si nos dejaras para un poco más tarde...	Why hast Thou ordained fighting for us?
Tendrá que volver un poco más tarde el hombre que lleva este asunto acaba de salir.	You'll have to come back in a while the man dealing with that business has just gone out.
Tenemos que comenzar a pensar acerca de pedirle a la gente que se retire un poco más tarde.	We've got to start thinking about asking people to retire a little bit later.
Si nos dejaras para un poco más tarde... Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.	Why not defer us to a near term?'
Si nos dejaras para un poco más tarde... Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.	Wouldst that Thou hadst let us tarry a term nearby!
Si nos dejaras para un poco más tarde... Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.	The Everlasting Life is better for the cautious.
Si nos dejaras para un poco más tarde... Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.	Wherefore didst Thou not grant us a delay to a near end?
Computadores, se puede ver una línea de tiempo más o menos paralela, sucediendo por supuesto un poco más tarde.	Computers you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later.
Hace poco estaba en Nueva York, y pasé por un gimnasio que tenía un anuncio en la ventana de un curso nuevo, de tarde.	So I was in New York recently, and I walked past a gym that had an advertisement in the window for a new course, a new evening course.
Piensen un poco. Piensen un poco.	Work on it. Work on it.
Esto es un poco tarde wasa, desde el lunes noté que una vez que bebía agua expererimentaba excesivos movimientos gástricos.	This is a bit to late wasa, since monday i notice that once i drank the water i hv experience excessive bowel movements.

Búsquedas relacionadas : Un Poco Más Tarde - Un Poco Más Tarde - Un Poco Más Tarde - Estoy Corriendo Un Poco Tarde - Poco Más Tarde - Poco Más Tarde - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco

Muestra esta página en español