Pero hay mucho potencial	But there's so much potential.
Pero, de la misma manera, tiene oportunidades y mucho potencial.	But equally, it has opportunities and a lot of potential.
También pensamos que hay un gran potencial para granjas de energía especialmente en tierras lejanas donde resulta habiendo mucho sol.	We also think there's very big potential for energy farms, especially in remote land where there happens to be a lot of sun.
Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.	Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Pero el potencial económico de una diáspora va mucho más allá de las remesas.	But a diaspora s potential economic importance goes well beyond remittances.
Tengo que contar una historia de manera mucho más elaborada pero tengo el potencial,	I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential.
Hay un potencial a hacer el bien, también.	There is a potential to do good as well.
Si consideramos su proximidad geográfica y las redes industriales, el potencial de comercio entre Rusia y Ucrania es mucho mayor.	Given their geographic proximity and industrial networks, the potential for trade between Russia and Ukraine is much greater.
La propuesta de un comercio trasatlántico más libre tiene un potencial transformador.	The proposal for freer transatlantic trade is potentially transformational.
La India tiene el potencial que le permitiría desempeñar un papel importante a nivel internacional, pero le falta mucho para alcanzar la estabilidad y prosperidad necesarias para ello.	India has the potential to play an important role internationally, but it has a long way to go before it is stable and prosperous enough to do so.
Ahora, si quieren aprender del potencial de estudiar genomas para mejorar tratamientos médicos y la importancia de estudiar una diversidad de individuos, un genético tendrá mucho que compartir.	Now, if you want to learn about the potential that studying genomes has to improve medical treatments and the importance of studying a variety of individuals, a geneticist will have a lot to share.
Pero no hay motivos para temer un potencial escenario deflacionario.	But worries about potential deflation scenarios are unwarranted.
Hace mucho, mucho tiempo, vivía en un pueblo un anciano.	Long, long ago, there lived an old man in a village.
Tienes tanto potencial.	You have so much potential.
Comencé a leer la revista Popular Science, y me motivó mucho el potencial de la energía solar para intentar resolver la crisis.	I started reading Popular Science magazine, and I got really excited about the potential of solar energy to try and solve that crisis.
La edad, ya no como una patología, sino como un potencial.	Age not at all as pathology age as potential.
Cada uno de esos genes es un test de diagnóstico potencial.	Each one of these genes has potential diagnostic test.
Además, nuestro potencial de amenaza nuclear se reducirá en un 100 .	We must also safeguard the supply of coal in Europe.
Como resultado, las economías occidentales están teniendo crónicamente un desempeño menor a su potencial y corren el riesgo de dañar su potencial futuro.	As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential.
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.	And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Un problema potencial es que Tom no puede hablar francés muy bien.	One potential problem is that Tom can't speak French very well.
Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas.	They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.
He estado enseñando durante mucho tiempo y, al hacerlo, he adquirido un conocimiento sobre los niños y el aprendizaje y me gustaría realmente que más gente comprendiera el potencial de los estudiantes.	I have been teaching for a long time, and in doing so have acquired a body of knowledge about kids and learning that I really wish more people would understand about the potential of students.
Se supone que deben tener un gran futuro lleno de esperanza y con un potencial enorme.	They are supposed to have bright futures with hope and great potential.
Hace mucho, mucho tiempo en India, un mono, un zorro y un conejo vivieron felizmente juntos.	Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
Pero cuando comenzó a hablar Y este era alguien con un increíble potencial	But when he began to speak they would actually recognize his voice from the radio.
Cuál es el impacto potencial en la capacidad de ver de un paciente?	What's the potential impact on a patient's ability to see?
Un potencial nuevo agente explorador neuronal 4 Br 2,5 dimetoxifenilisopropilamina (4 Br DPIA) .	A potential new brain scanning agent 4 Br 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine (4 Br DPIA) .
Bangladesh, en concreto, tiene un gran potencial cuando se trata de energía solar.	Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power.
3 ) Porcentaje del PIB potencial .	3 ) Percentage of potential GDP .
Esta es una amenaza potencial.	This is a potential threat.
Es una conversación sobre potencial.	It's a conversation about potential.
Entonces el potencial está ahí	So the potential is there.
Y al disparar un impulso eléctrico, es decir, el potencial de acción, aparecerá un punto rojo y un clic.	And when it fires a little spike of electricity, there's going to be a red dot and a click.
Sin embargo, de forma realista, es poco el potencial para alcanzar un resultado así.	Realistically, however, the potential for achieving such an outcome is limited.
Cada potencial innovador enfrenta una gran ventaja, pero también un alto grado de riesgo.	Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
Un siglo ya es mucho.	Satu abad sudah cukup.
Un tema con mucho contrasteName	A theme with a lot of contrast
Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética.	What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.
Como pueden observar, en un sistema como este había un enorme potencial sutil de representar las emociones humanas.	So you can see in a system like this there was enormous subtle potential of representing human emotions.
No los suelten mucho. Si los sueltan mucho, tendrán un gran problema.	Don't loosen them too far. If you loosen them too far, you'll have a big mess.
Ambos reducen el futuro crecimiento potencial.	Both reduce future potential growth.
El potencial transformador del comercio trasatlántico	Transatlantic Trade s Transformative Potential
Todos creen en su propio potencial.	Everyone believes in their own potential.
Por el contrario, es un primer paso para llevarlas a hacer realidad todo su potencial.	On the contrary, it is the starting point for scaling a business to its full potential.

Búsquedas relacionadas : Mucho Potencial - Mucho Potencial - Mucho Potencial - Mucho Más Potencial - Un Potencial - Un Considerable Potencial - Un Potencial Significativo - Un Importante Potencial - Un Verdadero Potencial - Un Gran Potencial - Muestran Un Potencial - Un Potencial De - Proporciona Un Potencial - Aplicar Un Potencial

Muestra esta página en español