Translation of "un primer intento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Intento - traducción : Intentó - traducción : Intento - traducción : Intento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo logré en mi primer intento. | I succeeded in my first attempt. |
| BF Primer intento o una a propósito? | BF First try? Once on purpose? |
| 1975 Roland System 100 El primer intento de un sintetizador modular de Roland. | Roland System 100 Synthesizer Roland's first attempt at a modular synthesizer. |
| Y estaba temblando. En mi primer intento de aguantar la respiración no duré ni un minuto. | And I was shivering. In my first attempt to hold my breath I couldn't even last a minute. |
| Tres de los cuatros grajos lo consiguieron en el primer intento. | Three of the four rooks even managed it at the first attempt. |
| Un vano intento. | A vain attempt. |
| Y aquí el primer intento de hacerlo funcionar con algo de carga. | And here's the first attempt to have it work on some load. |
| Este es el primer intento del hombre de volar bajo el agua. | This is man s first attempt at flying underwater. |
| Veamos qué tal le va. Este fue nuestro primer intento. y... gol! | Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal! |
| Este no es el primer intento del gobierno por silenciar a Ismayil. | This is not the government's first attempt to silence Ismayil. |
| No es este el primer intento de mejorar las relaciones con los estadounidenses. | There had been earlier attempts to improve relations with the Americans. |
| En mi primer intento con O2 puro conseguí llegar a los 15 minutos. | My first attempt on pure O2, I was able to go up to 15 minutes. |
| Cuando el primer ministro Hamaguchi Osachi fue gravemente herido en un intento de asesinato, Shidehara desempeñó el cargo interino de primer ministro hasta marzo de 1931. | When Prime Minister Osachi Hamaguchi was seriously wounded in an assassination attempt, Shidehara served as interim prime minister until March 1931. |
| Tom hizo un torpe intento. | Tom made a hamfisted attempt. |
| Tengo que hacer un intento. | I have to try. |
| Te gustaría hacer un intento? | Would you like to give it a try? |
| Tom hizo un último intento. | Tom made one last attempt. |
| El último intento por frenar la guerra en el este de Ucrania por medios diplomáticos duró incluso menos que el primer intento en septiembre pasado. | The latest attempt to halt the war in eastern Ukraine by diplomatic means had an even shorter shelf life than the first attempt last September. |
| El trabajo de Fordun es el primer intento por escribir una historia completa de Escocia. | The work of Fordun is the earliest attempt to write a continuous history of Scotland. |
| Su intento resultó ser un fracaso. | His attempt proved to be a failure. |
| Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir cogiendo hasta que yo quede embarazada. | Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant. |
| Aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir follando hasta que yo quede embarazada. | Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant. |
| Y ahora con seis tazas. Debería lograrlo en el primer intento? O dejo caer una a propósito? | And now, all six cups. Should I do it on the first try or should I miss once on purpose? |
| El año anterior, Wagner había abandonado su primer intento de escribir una ópera, Die Hochzeit ( La Boda ). | The year before he started composition, Wagner had abandoned his first attempt at writing an opera, Die Hochzeit ( The Wedding ). |
| E! primer intento fue el 12 de julio y el segundo ha sido el 11 de octubre. | I note what Mr Lane said and he is a member of the party currently in power in Ireland. |
| Escultura mutilada durante un intento de saqueo. | Sculpture mutilated during a looting attempt. |
| En mi primer intento, pensé que podía hacer algo parecido y construí un tanque de agua y lo rellené de agua helada y hielo. | My first try, I figured that I could do something similar, and I created a water tank, and I filled it with ice and freezing cold water. |
| Un intento más. Hombre, no quiero acercarme tanto. | One more try. Man, I don't want to get too close. |
| Un intento de crear la carpeta solicitada falló. | An attempt to create the requested folder failed. |
| Ha iniciado un intento de conexión de redName | A network connection attempt was begun |
| Ha fallado un intento de conexión de redName | A network connection attempt failed |
| No soy muy sociable, pero intento hacer un esfuerzo. | I'm not very social, but I try to make an effort. |
| Los libros Wiki son un intento de hacer eso. | And so the Wiki books project is an effort to do that. |
| Lo intento. | I try. |
| Intento dormir. | I'm trying to sleep. |
| Si bien opino que es un intento valiente, sólo es un primer paso que tendrá que ser seguido por una protección mucho mejor de los derechos individuales de los trabajadores individuales. | This situation must be met by everyone governments, parliaments, trades union organisations and employers' associations with an act of realism and responsibility. |
| Tom no hizo un intento de responder a la pregunta. | Tom made no attempt to answer the question. |
| ktts en kde 4.4 es un primer intento para portar ktts para usar speech dispatcher. En el futuro, kttsmgr será capaz de configurar speech dispatcher directamente sin spd conf. | ktts in kde 4.4 is a first attempt at porting ktts to use speech dispatcher. In the future kttsmgr will be able to configure speech dispatcher directly without spd conf. |
| Intento ser objetivo. | I try to be objective. |
| Intento aprender inglés. | I am trying to learn English. |
| El intento falló. | The attempt failed. |
| Buen intento, siéntate. | Nice try, sit down. |
| Intento ser agresivo. | I try to be aggressive. |
| Intento de representación | Rendering intent |
| Intento de representación | Rendering Intent |
Búsquedas relacionadas : Primer Intento - Primer Intento - Primer Intento - Primer Intento - Primer Intento - Mi Primer Intento - Primer Intento De - Nos Primer Intento - Un Intento - Un Intento - Un Intento - En El Primer Intento - Primer Intento De Entrega - Un Segundo Intento
