Translation of "un problema similar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Problema - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción : Similar - traducción : Similar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los Estados Unidos tienen un problema similar, si bien está más lejano.
The US has a similar problem, though it is more distant.
Este problema es similar al que tuvimos el año pasado.
This problem is akin to the one we had last year.
Cuando Google confrontó un problema similar en el 2010, el gigante de Internet decidió terminar su servicio de búsqueda en China.
When Google confronted a similar dilemma in 2010, the Internet giant decided to terminate its search service in China.
Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
AKZ Es un problema similar con otros proyectos del Departamento de Estado en lengua rusa, como ukrprogress, con el nombre de Progreso para Ucrania .
AKZ It s a similar problem with other Russian language State Department projects, like ukrprogress, which is called Progress for Ukraine.
Tenéis un dicho similar en japonés?
Do you have a similar saying in Japanese?
Sugirió un plan similar al mío.
He suggested a plan similar to mine.
Llevaba un cuchillo o algo similar.
He carried a knife or something similar.
kappname , un juego similar al Breakout.
kappname , a Breakout like game.
kappname , un juego similar al Breakout.
kappname is a Breakout like game.
Era un problema, pero no es realmente un problema.
It was a problem but it is not really a problem.
Pondremos esto en un aparato similar a un horno.
You're going to place this in an oven like device.
Ahora tendrá un archivo similar a este
Now you have a file like
Un juego similar a breakout para KDE
A breakout like game for KDE
Un juego de KDE similar al Mahjongg
A KDE game similar to Mahjongg
Un juego similar al tres en rayaComment
A Tic Tac Toe game for KDE
Similar, similar pero ligeramente más fea.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema.
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
Hay un problema?
Is there a problem?
Tengo un problema.
I have a problem.
Habrá un problema.
There'll be a problem.
Tenemos un problema.
We've got a problem.
Tenemos un problema.
We've got trouble.
Tenemos un problema?
Do we have a problem?
Es un problema.
It's a problem.
Es un problema.
That's a problem.
Hay un problema.
There is one problem.
Tienes un problema.
You've got a problem.
Es un problema.
It is a problem.
Las dos ciudades encarnan un sueño universal similar.
Both cities incarnate a similar universal dream.
Un resultado similar esta vez no debería sorprender.
A similar outcome this time would not be surprising.
Otros circuitos de retroalimentación plantean un riesgo similar.
Other feedback loops pose a similar danger.
Mary y su hermana tienen un peinado similar.
Mary and her sister have a similar hairstyle.
Ahora, imaginen un modelo similar para redes ambientalistas
Now, imagine a similar model for networking environmentalists.
Y construimos un agujero similar en la pared.
And I built a similar hole in the wall.
similar a yesno pero con un icono diferente.
like yesno but with a different icon
Un gestor de ventanas similar a Windows 95Name
A Windows 95 like window manager
Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos.
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.
Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso.
I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.
Banca d' Italia adoptó un objetivo similar para 1998 .
A similar objective was adopted by the Banca d' Italia for 1998 .
Analogías históricas estilizadas tienen a menudo un papel similar.
Stylized historical analogies often play a similar role.
Aproximadamente hace quince años, Europa resistió un ciclo similar.
About 15 years ago, Europe endured a similar cycle.

 

Búsquedas relacionadas : Un Similar - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Un Número Similar - Un Efecto Similar - Un Producto Similar - Un Nivel Similar - Un Escenario Similar - Un Caso Similar - Un Hallazgo Similar - Un Alivio Similar - Un Dispositivo Similar