Translation of "un problema sobre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay un problema sobre el cual tengo que hablar contigo. | There's a problem I have to talk to you about. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Hablemos sobre el problema. | Let's talk about the problem. |
| Les consultamos sobre el problema. | We consulted them about the problem. |
| Era un problema, pero no es realmente un problema. | It was a problem but it is not really a problem. |
| La nueva reglamentación laboral sobre vacaciones representa un intento de solucionar este problema. | The new vacation labour regulations are an attempt at addressing this problem. |
| Empezaron a investigar sobre ese problema. | They began to look into the problem. |
| Habla muy elocuentemente sobre este problema. | It speaks so eloquently to the problem. |
| Es un problema importante, es un problema de fondo sobre el que deberemos volver, y la resolución del Grupo Liberal, Democrático y Reformista los invita. | So we are extremely perplexed by the fact that in a body which ought to be massively representative, such as this European Parliament, and a body in which a matter of such great human relevance as racism is being discussed, we are presented with a report which is the strongest expression of racism I have ever seen. |
| Ahora, la derecha ha estado gritando sobre este asteroide desde los 60, y la izquierda ha estado diciendo, No es un problema. No es un problema . | Now the right has been screaming about this asteroid since the 1960s, and the left has been saying, It's not a problem. It's not a problem. |
| Y si son sólo artículos científicos y tratados sobre física, entonces tenemos un problema. | And if it's just papers and phys. rev. letters, we've got a problem. |
| No tengo casi información sobre el problema. | I have almost no information about the problem. |
| Ya te han contado sobre el problema? | Have you been told about the problem? |
| Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Hay un problema? | Is there a problem? |
| Tengo un problema. | I have a problem. |
| Habrá un problema. | There'll be a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got trouble. |
| Tenemos un problema? | Do we have a problem? |
| Es un problema. | It's a problem. |
| Es un problema. | That's a problem. |
| Hay un problema. | There is one problem. |
| Tienes un problema. | You've got a problem. |
| Es un problema. | It is a problem. |
| Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
| Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| Él discutió sobre el problema con sus padres. | He debated on the problem with his parents. |
| Sra. Roland, qué piensa usted sobre este problema? | Mrs. Roland, what do you think of this problem? |
| He pasado demasiado tiempo pensando sobre este problema. | I've spent way too much time thinking about this problem. |
| No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme. | It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. |
| Tengo un último problema | I've got one more problem, then I'm through. |
| éste es un problema | This is a problem. |
| Es un problema interesante. | Interesting problem. |
| Es un problema difícil. | It is a difficult problem. |
| Es un problema delicado. | It's a delicate problem. |
| Ese es un problema. | It's a problem. |
| Ese es un problema. | That's a problem. |
| Eso es un problema. | That's a problem. |
| Es un problema grave. | It is a serious problem. |
| Hay un problema serio. | There is a serious problem. |
| Hay un problema serio. | There's a serious problem. |
| Tenemos un serio problema. | We have a serious problem. |
Búsquedas relacionadas : Problema Sobre - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Sobre El Problema - Sobre Este Problema - Sobre Un - Significar Un Problema - Abordar Un Problema - Afrontar Un Problema - Tener Un Problema - Identificar Un Problema - Identificar Un Problema