Translation of "un rayo de luz" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Rayo - traducción :
Ray

Rayo - traducción : Rayo - traducción : Rayo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dispararía su sable de luz a través del abismo, haciendo un rayo de luz, y después atravesar rápidamente sobre este rayo de luz.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.
Quiero un rayo de luz a través del Támesis.
I want a blade of light across the Thames.
Es un video en alta definición transmitido a través de ese rayo de luz.
And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam.
En esta máquina, un rayo de protones y anti protones es acelerado a velocidades muy cercanas a la de la luz y acercados hasta colisionarlos, produciendo un rayo de energía pura.
In this machine, a beam of protons and anti protons are accelerated to near the speed of light and brought together in a collision, producing a burst of pure energy.
Lo mejor es la presentación del desafortunado Gil, destinado siempre a ser un rayo de luz en cualquier episodio.
Best thing though is the introduction of the hapless Gil, destined to always be a ray of light in any episode!
Un rayo de esperanza en Irán
A Glimmer of Hope in Iran
Un rayo es un fenómeno eléctrico.
Lightning is an electrical phenomenon.
Un rayo impactó la torre.
Lightning struck the tower.
Yo corría como un rayo.
I ran as fast as lightning.
Y me cayó un rayo.
And lightning struck.
Un rayo de sol atravesó las nubes.
A beam of sunlight came through the clouds.
El sobrevivió al impacto de un rayo.
He survived being struck by lightning.
Corrí tan rápido como un rayo.
I ran as fast as lightning.
Tom fue asesinado por un rayo.
Tom was killed by lightning.
Un rayo cayó en esa torre.
Lightning hit that tower.
Tom fue atacado por un rayo.
Tom was struck by lightning.
Si vemos al rayo antes de oír el trueno, es porque la luz viaja más rápido que el sonido.
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
Hice sólido el rayo de un puntero láser.
I have solidified the beam of the laser pointer.
La de la izquierda es un rayo X.
The one on the left is an x ray.
Hay un rayo infrarrojo que atraviesa, y él pisó el rayo y la cámara disparó.
There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.
Cada vez que un rayo de luz incide en el receptor, se abre el poro, se enciende la corriente eléctrica, y la neurona dispara impulsos eléctricos.
Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses.
Rayo
Lightning
Vi la casa alcanzada por un rayo.
I saw the house struck by lightning.
Un rayo dio en el árbol alto.
A lightning struck the tall tree.
Y yo les devolví un rayo X.
And I sent them back an X ray.
Cómo se me pasó como un rayo?
How could this have gone by like lightning?
A Tom le golpeó un rayo y murió.
Tom was struck by lightning and died.
Rayo de Sol primaveralName
Spring Sunray
La Tierra apenas se ve, la imagen se llama El Punto Azul Pálido , pero la Tierra está suspendida en ese rayo de luz.
Now it's very hard to see the Earth there, it's called the Pale Blue Dot picture, but Earth is suspended in that red shaft of light.
Eres mi rayo de sol.
You are my sunshine.
Cuando era pequeña, un rayo cayó en un árbol a 20 pasos de nosotros.
And early on, a lightning bolt hit a tree 20 paces away from us.
Así que construyeron el rayo de luz, y es un listón de acero muy delgado, probablemente el puente suspendido más plano y delgado que hay en el mundo, con cables saliendo de los lados.
So they built the blade of light, and it's a very thin ribbon of steel, the world's probably the flattest and thinnest suspension bridge there is, with cables that are out on the side.
Si consideramos ahora otro rayo de luz distinto, uno que vaya por aquí, necesitamos entonces tomar en cuenta lo que predijo Einstein cuando desarrollo la relatividad general.
Now, if we consider a different ray of light, one going off like this, we now need to take into account what Einstein predicted when he developed general relativity.
Lo que ven por aquí, esto amarillo, no es un rayo de la muerte.
What you see over here, this yellow thing, this is not a death ray.
El rayo precede al trueno.
Lightning precedes thunder.
Yo corro como el rayo.
I ran like lightning.
Barren cada rayo X individual.
They scan each individual X ray.
Los impactos se producen cuando un rayo choca directamente con una bola
A hit occurs when a beam runs straight into a ball
Es la idea clásica del rayo de calor.
It's sort of your classic idea of a heat ray.
Pulse en el láser marcado para disparar un rayo en la caja negra.
Please click on the marked laser to shoot a beam into the black box.
Él les dijo Yo veía a Satanás caer del cielo como un rayo
He said to them, I saw Satan having fallen like lightning from heaven.
Él les dijo Yo veía a Satanás caer del cielo como un rayo
And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.
Después del rayo, vino el trueno.
After the lightning, came the thunder.
Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año.
A lightyear is the distance that light travels in one year.
Listo! dice el ángel y desaparece en una nube de humo y el rayo de un relámpago.
Done! says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.

 

Búsquedas relacionadas : Rayo De Luz - Rayo De Luz - Rayo De Luz - Rayo De Luz - Rayo De Luz - Rayo De Luz - Rayo De Luz - Rayo De Luz - Un Rayo - Un Rayo De - Un Rayo X - Eléctrica Un Rayo - Un Rayo Cayó - Como Un Rayo