Translation of "un registro detallado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Detallado - traducción : Detallado - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| También mantienen un registro detallado sobre las erupciones en progreso. | They also provide a detailed record of eruptions in progress. |
| No creo que él esperara que yo tuviera un registro tan detallado de lo que había hecho. | And I don't think he was expecting me to have such detailed records of what I did. |
| No se importó ninguna clave. Consulte el registro detallado para obtener más información. | No key imported. Please see the detailed log for more information. |
| La cadena resultante de la importación tiene un formato no reconocido. Consulte el registro detallado para obtener más información. | The import result string has an unsupported format. Please see the detailed log for more information. |
| Ha fallado la importación de claves. Consulte el registro detallado para obtener más información. | Key importing failed. Please see the detailed log for more information. |
| KGpg no ha podido cambiar la frase de paso Consulte el registro detallado para obtener más información. | KGpg was unable to change the passphrase. Please see the detailed log for more information. |
| Me espero un informe detallado. | I await a detailed report. |
| Hemos hecho un reportaje detallado. | We've covered that in detail. |
| Detallado | Detailed |
| Siga leyendo para hacer un ajuste detallado! | Read on to do some fine tuning! |
| Para las rentas se necesita un desglose detallado . | For income , a detailed breakdown is needed . |
| Él nos dio un informe detallado del accidente. | He gave us a detailed account of the accident. |
| Ajuste detallado | Fine Tuning |
| Estilo detallado | Detailed Style |
| Comentario detallado | Detailed comment |
| Vivido detallado | Vivid Detail |
| Calibrado detallado | Calibrated Detail |
| Guarda un registro. | Save a log |
| Ahora no tenemos establecido un sistema detallado de formación. | We don't have a detail training system in place right now. |
| Inscripción en un registro | Registration |
| Hay un registro histórico. | There's a historical marker. |
| Cada imagen se acompaña por un texto fáctico, muy detallado. | Every image is accompanied with a very detailed factual text. |
| Si falta un registro , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 1 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| Si falta un registro , se deben añadir todos los detalles del registro en el nforme 1 ( es decir , como un registro adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| Editando un registro de un servidor DNS | Editing a DNS server record |
| Artículo 8 Registro Los Estados miembros establecerán un registro de entidades de pago . | Article 8 Registration Member States shall establish a register of payment institutions . |
| Establecimiento de un sistema de registro | Establishment of a registration system |
| Tom no tiene un registro criminal. | Tom doesn't have a criminal record. |
| Guardar el registro en un archivo | Save log to file |
| Guardar el registro en un archivo | Save Log to File |
| Gráfica simple sin ajuste detallado | Simple chart without fine tuning |
| Abrir diálogo de progreso detallado | Open detailed progress dialog |
| Ocultar ventana de progreso detallado | Hide detailed progress window |
| Mostrar ventana de progreso detallado | Show detailed progress window |
| Estilo de impresión detallado Apariencia | Detailed Print Style Appearance |
| En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado . | For income , a more detailed breakdown is needed . |
| En el caso de las rentas , se exige un desglose mÆs detallado . | For income , a more detailed breakdown is needed . |
| En enero de 2012 se introdujeron estrictas normas para los cibercafés, que exigían a los propietarios guardar durante al menos 6 meses un detallado registro de la información personal e historial de navegación de sus clientes. | In January 2012, strict rules were introduced for cyber cafés, requiring owners to keep detailed records of patrons personal information and browsing history for at least 6 months. |
| Nuestra misión es construir un modelo detallado y realista del cerebro humano en un computador. | Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain. |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| Mathew K. Jallow escribió un relato detallado de lo que ocurrió ese día. | Mathew K. Jallow wrote a detailed account of what happened that day. |
| Modo detallado de depuración de salida | Verbose output debugging mode. |
| Abrir la ventana de progreso detallado | Open detailed progress dialog |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Sin embargo , en el caso de las rentas se exige un desglose más detallado . | However , for income a more detailed breakdown is needed on a quarterly basis . |
Búsquedas relacionadas : Registro Detallado - Ver Registro Detallado - El Registro Detallado - Un Detallado - Un Conocimiento Detallado - Un Informe Detallado - Un Resumen Detallado - Un Examen Detallado - Un Estudio Detallado - Un Conocimiento Detallado - Un Desglose Detallado - Un Registro
